diff -up bind-9.3.6-P1/lib/dns/resolver.c.rh555848 bind-9.3.6-P1/lib/dns/resolver.c
--- bind-9.3.6-P1/lib/dns/resolver.c.rh555848	2010-08-19 12:58:14.724923489 +0200
+++ bind-9.3.6-P1/lib/dns/resolver.c	2010-08-19 13:08:26.906548039 +0200
@@ -5173,13 +5173,40 @@ answer_response(fetchctx_t *fctx) {
 	return (result);
 }
 
+static isc_boolean_t
+fctx_decreference(fetchctx_t *fctx) {
+	isc_boolean_t bucket_empty = ISC_FALSE;
+
+	INSIST(fctx->references > 0);
+	fctx->references--;
+	if (fctx->references == 0) {
+		/*
+		 * No one cares about the result of this fetch anymore.
+		 */
+		if (fctx->pending == 0 && fctx->nqueries == 0 &&
+		    ISC_LIST_EMPTY(fctx->validators) && SHUTTINGDOWN(fctx)) {
+			/*
+			 * This fctx is already shutdown; we were just
+			 * waiting for the last reference to go away.
+			 */
+			bucket_empty = fctx_destroy(fctx);
+		} else {
+			/*
+			 * Initiate shutdown.
+			 */
+			fctx_shutdown(fctx);
+		}
+	}
+	return (bucket_empty);
+}
+
 static void
 resume_dslookup(isc_task_t *task, isc_event_t *event) {
 	dns_fetchevent_t *fevent;
 	dns_resolver_t *res;
 	fetchctx_t *fctx;
 	isc_result_t result;
-	isc_boolean_t bucket_empty = ISC_FALSE;
+	isc_boolean_t bucket_empty;
 	isc_boolean_t locked = ISC_FALSE;
 	unsigned int bucketnum;
 	dns_rdataset_t nameservers;
@@ -5281,9 +5308,7 @@ resume_dslookup(isc_task_t *task, isc_ev
 	isc_event_free(&event);
 	if (!locked)
 		LOCK(&res->buckets[bucketnum].lock);
-	fctx->references--;
-	if (fctx->references == 0)
-		bucket_empty = fctx_destroy(fctx);
+	bucket_empty = fctx_decreference(fctx);
 	UNLOCK(&res->buckets[bucketnum].lock);
 	if (bucket_empty)
 		empty_bucket(res);
@@ -5969,12 +5994,14 @@ resquery_response(isc_task_t *task, isc_
 						  &fctx->nsfetch);
 		if (result != ISC_R_SUCCESS)
 			fctx_done(fctx, result);
-		LOCK(&fctx->res->buckets[fctx->bucketnum].lock);
-		fctx->references++;
-		UNLOCK(&fctx->res->buckets[fctx->bucketnum].lock);
-		result = fctx_stopidletimer(fctx);
-		if (result != ISC_R_SUCCESS)
-			fctx_done(fctx, result);
+		else {
+			LOCK(&fctx->res->buckets[fctx->bucketnum].lock);
+			fctx->references++;
+			UNLOCK(&fctx->res->buckets[fctx->bucketnum].lock);
+			result = fctx_stopidletimer(fctx);
+			if (result != ISC_R_SUCCESS)
+				fctx_done(fctx, result);
+		}
 	} else {
 		/*
 		 * We're done.
@@ -6710,27 +6737,7 @@ dns_resolver_destroyfetch(dns_fetch_t **
 		}
 	}
 
-	INSIST(fctx->references > 0);
-	fctx->references--;
-	if (fctx->references == 0) {
-		/*
-		 * No one cares about the result of this fetch anymore.
-		 */
-		if (fctx->pending == 0 && fctx->nqueries == 0 &&
-		    ISC_LIST_EMPTY(fctx->validators) &&
-		    SHUTTINGDOWN(fctx)) {
-			/*
-			 * This fctx is already shutdown; we were just
-			 * waiting for the last reference to go away.
-			 */
-			bucket_empty = fctx_destroy(fctx);
-		} else {
-			/*
-			 * Initiate shutdown.
-			 */
-			fctx_shutdown(fctx);
-		}
-	}
+	bucket_empty = fctx_decreference(fctx);
 
 	UNLOCK(&res->buckets[bucketnum].lock);