diff -up iptstate-1.4/iptstate.cc.single iptstate-1.4/iptstate.cc
--- iptstate-1.4/iptstate.cc.single	2005-04-17 05:37:01.000000000 +0200
+++ iptstate-1.4/iptstate.cc	2009-11-10 10:25:54.000000000 +0100
@@ -495,7 +495,7 @@ while(1) {
 			if (filter_src)  {
 				printf("Source: %s",src_filter.c_str());
 				if (filter_dst)
-					printw(" -- ");
+					printf(" -- ");
 			}
 			if (filter_dst )
 				printf("Destination: %s",dst_filter.c_str());