Sophie

Sophie

distrib > PLD > ac > amd64 > media > dist > by-pkgid > dd8ef74e7a184506d40e4328053fb785 > files > 3848

php-manual-ro-20051028-1.noarch.rpm

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<HTML
><HEAD
><TITLE
>IMAP, POP3 ºi NNTP - funcþii</TITLE
><META
NAME="GENERATOR"
CONTENT="Modular DocBook HTML Stylesheet Version 1.7"><LINK
REL="HOME"
TITLE="Manual PHP"
HREF="index.html"><LINK
REL="UP"
TITLE="Documentaþia funcþiilor"
HREF="funcref.html"><LINK
REL="PREVIOUS"
TITLE="read_exif_data"
HREF="function.read-exif-data.html"><LINK
REL="NEXT"
TITLE="imap_8bit"
HREF="function.imap-8bit.html"><META
HTTP-EQUIV="Content-type"
CONTENT="text/html; charset=ISO-8859-2"></HEAD
><BODY
CLASS="reference"
BGCOLOR="#FFFFFF"
TEXT="#000000"
LINK="#0000FF"
VLINK="#840084"
ALINK="#0000FF"
><DIV
CLASS="NAVHEADER"
><TABLE
SUMMARY="Header navigation table"
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
><TR
><TH
COLSPAN="3"
ALIGN="center"
>Manual PHP</TH
></TR
><TR
><TD
WIDTH="10%"
ALIGN="left"
VALIGN="bottom"
><A
HREF="function.read-exif-data.html"
ACCESSKEY="P"
>Înapoi</A
></TD
><TD
WIDTH="80%"
ALIGN="center"
VALIGN="bottom"
></TD
><TD
WIDTH="10%"
ALIGN="right"
VALIGN="bottom"
><A
HREF="function.imap-8bit.html"
ACCESSKEY="N"
>Înainte</A
></TD
></TR
></TABLE
><HR
ALIGN="LEFT"
WIDTH="100%"></DIV
><DIV
CLASS="reference"
><A
NAME="ref.imap"
></A
><DIV
CLASS="TITLEPAGE"
><H1
CLASS="title"
>XLIII. IMAP, POP3 ºi NNTP - funcþii</H1
><DIV
CLASS="PARTINTRO"
><A
NAME="AEN41523"
></A
><P
>&#13;    Pentru ca aceste funcþii sã poatã fi folosite, trebuie sã compilaþi
    PHP cu directiva <VAR
CLASS="option"
>--with-imap</VAR
>.
    Este nevoie sã fie instalatã biblioteca c-client. Descãrcaþi ultima
    versiune de la <A
HREF="ftp://ftp.cac.washington.edu/imap/"
TARGET="_top"
>ftp://ftp.cac.washington.edu/imap/</A
> ºi compilaþi-o.
    Apoi copiaþi fiºierul <TT
CLASS="filename"
>c-client/c-client.a</TT
> în
    <TT
CLASS="filename"
>/usr/local/lib/libc-client.a</TT
>
    ºi copiaþi <TT
CLASS="filename"
>c-client/rfc822.h</TT
>,
    <TT
CLASS="filename"
>mail.h</TT
> ºi <TT
CLASS="filename"
>linkage.h</TT
> în 
    <TT
CLASS="filename"
>/usr/local/include</TT
> sau în alt director din calea
    cãtre fiºiere incluse.
   </P
><P
>&#13;    De notat cã aceste funcþii, in ciuda numelor pe care le au, nu sunt
    limitate doar la protocolul <ACRONYM
CLASS="acronym"
>IMAP</ACRONYM
>. Biblioteca c-client
    folositã de ele suportã, de asemenea, metode pentru acces
    <ACRONYM
CLASS="acronym"
>NNTP</ACRONYM
>,
    <ACRONYM
CLASS="acronym"
>POP3</ACRONYM
> ºi la o cãsuþã poºtalã localã.
   </P
><P
>&#13;    Acest document nu îºi propune sã intre în detalii pentru toate subiectele
    atinse de aceste funcþii. Mai multe informaþii puteþi citi în 
    documentaþia surselor bibliotecii c-client
    (<TT
CLASS="filename"
>docs/internal.txt</TT
>) precum ºi în urmãtoarele documente RFC:
    <P
></P
><UL
><LI
><P
>&#13;       <A
HREF="http://www.faqs.org/rfcs/rfcrfc2821.html"
TARGET="_top"
>RFC2821</A
>: Simple Mail
       Transfer Protocol (SMTP).
      </P
></LI
><LI
><P
>&#13;       <A
HREF="http://www.faqs.org/rfcs/rfcrfc2822.html"
TARGET="_top"
>RFC2822</A
>: Standard for
       ARPA internet text messages.
      </P
></LI
><LI
><P
>&#13;       <A
HREF="http://www.faqs.org/rfcs/rfcrfc2060.html"
TARGET="_top"
>RFC2060</A
>: Internet
       Message Access Protocol (IMAP) Version 4rev1. 
      </P
></LI
><LI
><P
>&#13;       <A
HREF="http://www.faqs.org/rfcs/rfcrfc1939.html"
TARGET="_top"
>RFC1939</A
>:  Post
       Office Protocol Version 3 (POP3).
      </P
></LI
><LI
><P
>&#13;       <A
HREF="http://www.faqs.org/rfcs/rfcrfc977.html"
TARGET="_top"
>RFC977</A
>: Network News
       Transfer Protocol (NNTP).
      </P
></LI
><LI
><P
>&#13;       <A
HREF="http://www.faqs.org/rfcs/rfcrfc2076.html"
TARGET="_top"
>RFC2076</A
>: Common
       Internet Message Headers.
      </P
></LI
><LI
><P
>&#13;       <A
HREF="http://www.faqs.org/rfcs/rfcrfc2045.html"
TARGET="_top"
>RFC2045</A
>, <A
HREF="http://www.faqs.org/rfcs/rfcrfc2046.html"
TARGET="_top"
>RFC2046</A
>, <A
HREF="http://www.faqs.org/rfcs/rfcrfc2047.html"
TARGET="_top"
>RFC2047</A
>, <A
HREF="http://www.faqs.org/rfcs/rfcrfc2048.html"
TARGET="_top"
>RFC2048</A
> ºi <A
HREF="http://www.faqs.org/rfcs/rfcrfc2049.html"
TARGET="_top"
>RFC2049</A
>: Multipurpose
       Internet Mail Extensions (MIME).
      </P
></LI
></UL
> 
    O viziune mai detaliatã puteþi gãsi ºi în cãrþile
    <A
HREF="http://www.oreilly.com/catalog/progintemail/noframes.html"
TARGET="_top"
>Programming Internet Email</A
>
    de David Wood ºi <A
HREF="http://www.oreilly.com/catalog/mimap/noframes.html"
TARGET="_top"
>Managing
     IMAP</A
> de Dianna Mullet &#38; Kevin Mullet.
   </P
></DIV
><DIV
CLASS="TOC"
><DL
><DT
><B
>Cuprins</B
></DT
><DT
><A
HREF="function.imap-8bit.html"
>imap_8bit</A
>&nbsp;--&nbsp;
     Converteºte un ºir de caractere pe 8 biþi într-un ºir de caractere
     tipãribil
    </DT
><DT
><A
HREF="function.imap-alerts.html"
>imap_alerts</A
>&nbsp;--&nbsp;
     Aceastã funcþie returneazã toate mesajele de avertizare (dacã existã)
     care au apãrut pe parcursul cererii paginii curente, sau din momentul
     în care stiva de mesaje a fost resetatã
    </DT
><DT
><A
HREF="function.imap-append.html"
>imap_append</A
>&nbsp;--&nbsp;
     Append a string message to a specified mailbox
    </DT
><DT
><A
HREF="function.imap-base64.html"
>imap_base64</A
>&nbsp;--&nbsp;Decode BASE64 encoded text</DT
><DT
><A
HREF="function.imap-binary.html"
>imap_binary</A
>&nbsp;--&nbsp;
     Convert an 8bit string to a base64 string
    </DT
><DT
><A
HREF="function.imap-body.html"
>imap_body</A
>&nbsp;--&nbsp;Read the message body</DT
><DT
><A
HREF="function.imap-bodystruct.html"
>imap_bodystruct</A
>&nbsp;--&nbsp;
     Read the structure of a specified body section of a specific message
    </DT
><DT
><A
HREF="function.imap-check.html"
>imap_check</A
>&nbsp;--&nbsp;Check current mailbox</DT
><DT
><A
HREF="function.imap-clearflag-full.html"
>imap_clearflag_full</A
>&nbsp;--&nbsp;Clears flags on messages</DT
><DT
><A
HREF="function.imap-close.html"
>imap_close</A
>&nbsp;--&nbsp;Close an IMAP stream</DT
><DT
><A
HREF="function.imap-createmailbox.html"
>imap_createmailbox</A
>&nbsp;--&nbsp;Create a new mailbox</DT
><DT
><A
HREF="function.imap-delete.html"
>imap_delete</A
>&nbsp;--&nbsp;
     Mark a messge for deletion from current mailbox
    </DT
><DT
><A
HREF="function.imap-deletemailbox.html"
>imap_deletemailbox</A
>&nbsp;--&nbsp;Delete a mailbox</DT
><DT
><A
HREF="function.imap-errors.html"
>imap_errors</A
>&nbsp;--&nbsp;
     This function returns all of the IMAP errors (if any) that have
     occurred during this page request or since the error stack was
     reset.
    </DT
><DT
><A
HREF="function.imap-expunge.html"
>imap_expunge</A
>&nbsp;--&nbsp;Delete all messages marked for deletion</DT
><DT
><A
HREF="function.imap-fetch-overview.html"
>imap_fetch_overview</A
>&nbsp;--&nbsp;
     Read an overview of the information in the headers of the given message
    </DT
><DT
><A
HREF="function.imap-fetchbody.html"
>imap_fetchbody</A
>&nbsp;--&nbsp;
     Fetch a particular section of the body of the message
    </DT
><DT
><A
HREF="function.imap-fetchheader.html"
>imap_fetchheader</A
>&nbsp;--&nbsp;Returneazã header for a message</DT
><DT
><A
HREF="function.imap-fetchstructure.html"
>imap_fetchstructure</A
>&nbsp;--&nbsp;
     Read the structure of a particular message
    </DT
><DT
><A
HREF="function.imap-get-quota.html"
>imap_get_quota</A
>&nbsp;--&nbsp;
     Retrieve the quota level settings, and usage statics per mailbox
    </DT
><DT
><A
HREF="function.imap-get-quotaroot.html"
>imap_get_quotaroot</A
>&nbsp;--&nbsp;
     Retrieve the quota settings per user
    </DT
><DT
><A
HREF="function.imap-getacl.html"
>imap_getacl</A
>&nbsp;--&nbsp;
     Gets the ACL for a given mailbox
    </DT
><DT
><A
HREF="function.imap-getmailboxes.html"
>imap_getmailboxes</A
>&nbsp;--&nbsp;
     Read the list of mailboxes, returning detailed information on
     each one
    </DT
><DT
><A
HREF="function.imap-getsubscribed.html"
>imap_getsubscribed</A
>&nbsp;--&nbsp;List all the subscribed mailboxes</DT
><DT
><A
HREF="function.imap-header.html"
>imap_header</A
>&nbsp;--&nbsp;Read the header of the message</DT
><DT
><A
HREF="function.imap-headerinfo.html"
>imap_headerinfo</A
>&nbsp;--&nbsp;Read the header of the message</DT
><DT
><A
HREF="function.imap-headers.html"
>imap_headers</A
>&nbsp;--&nbsp;
     Returneazã headers for all messages in a mailbox
    </DT
><DT
><A
HREF="function.imap-last-error.html"
>imap_last_error</A
>&nbsp;--&nbsp;
     This function returns the last IMAP error (if any) that occurred
     during this page request
    </DT
><DT
><A
HREF="function.imap-list.html"
>imap_list</A
>&nbsp;--&nbsp;Read the list of mailboxes</DT
><DT
><A
HREF="function.imap-listmailbox.html"
>imap_listmailbox</A
>&nbsp;--&nbsp;Read the list of mailboxes</DT
><DT
><A
HREF="function.imap-listscan.html"
>imap_listscan</A
>&nbsp;--&nbsp;
     Read the list of mailboxes, takes a string to search for in the
     text of the mailbox
    </DT
><DT
><A
HREF="function.imap-listsubscribed.html"
>imap_listsubscribed</A
>&nbsp;--&nbsp;List all the subscribed mailboxes</DT
><DT
><A
HREF="function.imap-lsub.html"
>imap_lsub</A
>&nbsp;--&nbsp;List all the subscribed mailboxes</DT
><DT
><A
HREF="function.imap-mail-compose.html"
>imap_mail_compose</A
>&nbsp;--&nbsp;
     Create a MIME message based on given envelope and body sections 
    </DT
><DT
><A
HREF="function.imap-mail-copy.html"
>imap_mail_copy</A
>&nbsp;--&nbsp;Copy specified messages to a mailbox</DT
><DT
><A
HREF="function.imap-mail-move.html"
>imap_mail_move</A
>&nbsp;--&nbsp;Move specified messages to a mailbox</DT
><DT
><A
HREF="function.imap-mail.html"
>imap_mail</A
>&nbsp;--&nbsp;
     Send an email message
    </DT
><DT
><A
HREF="function.imap-mailboxmsginfo.html"
>imap_mailboxmsginfo</A
>&nbsp;--&nbsp;Get information about the current mailbox</DT
><DT
><A
HREF="function.imap-mime-header-decode.html"
>imap_mime_header_decode</A
>&nbsp;--&nbsp;Decode MIME header elements</DT
><DT
><A
HREF="function.imap-msgno.html"
>imap_msgno</A
>&nbsp;--&nbsp;
     This function returns the message sequence number for the given
     UID
    </DT
><DT
><A
HREF="function.imap-num-msg.html"
>imap_num_msg</A
>&nbsp;--&nbsp;
     Gives the number of messages in the current mailbox
    </DT
><DT
><A
HREF="function.imap-num-recent.html"
>imap_num_recent</A
>&nbsp;--&nbsp;Gives the number of recent messages in current
    mailbox</DT
><DT
><A
HREF="function.imap-open.html"
>imap_open</A
>&nbsp;--&nbsp;Open an IMAP stream to a mailbox</DT
><DT
><A
HREF="function.imap-ping.html"
>imap_ping</A
>&nbsp;--&nbsp;Check if the IMAP stream is still active</DT
><DT
><A
HREF="function.imap-qprint.html"
>imap_qprint</A
>&nbsp;--&nbsp;Convert a quoted-printable string to an 8 bit
    string</DT
><DT
><A
HREF="function.imap-renamemailbox.html"
>imap_renamemailbox</A
>&nbsp;--&nbsp;Rename an old mailbox to new mailbox</DT
><DT
><A
HREF="function.imap-reopen.html"
>imap_reopen</A
>&nbsp;--&nbsp;Reopen IMAP stream to new mailbox</DT
><DT
><A
HREF="function.imap-rfc822-parse-adrlist.html"
>imap_rfc822_parse_adrlist</A
>&nbsp;--&nbsp;Parses an address string</DT
><DT
><A
HREF="function.imap-rfc822-parse-headers.html"
>imap_rfc822_parse_headers</A
>&nbsp;--&nbsp;Parse mail headers from a string</DT
><DT
><A
HREF="function.imap-rfc822-write-address.html"
>imap_rfc822_write_address</A
>&nbsp;--&nbsp;
     Returneazã a properly formatted email address given the mailbox,
     host, and personal info.
    </DT
><DT
><A
HREF="function.imap-scanmailbox.html"
>imap_scanmailbox</A
>&nbsp;--&nbsp;
     Read the list of mailboxes, takes a string to search for in the
     text of the mailbox
    </DT
><DT
><A
HREF="function.imap-search.html"
>imap_search</A
>&nbsp;--&nbsp;
     This function returns an array of messages matching the given
     search criteria
    </DT
><DT
><A
HREF="function.imap-set-quota.html"
>imap_set_quota</A
>&nbsp;--&nbsp;Sets a quota for a given mailbox</DT
><DT
><A
HREF="function.imap-setacl.html"
>imap_setacl</A
>&nbsp;--&nbsp;
     Sets the ACL for a giving mailbox
    </DT
><DT
><A
HREF="function.imap-setflag-full.html"
>imap_setflag_full</A
>&nbsp;--&nbsp;Sets flags on messages</DT
><DT
><A
HREF="function.imap-sort.html"
>imap_sort</A
>&nbsp;--&nbsp;Sort an array of message headers</DT
><DT
><A
HREF="function.imap-status.html"
>imap_status</A
>&nbsp;--&nbsp;
     This function returns status information on a mailbox other than
     the current one
    </DT
><DT
><A
HREF="function.imap-subscribe.html"
>imap_subscribe</A
>&nbsp;--&nbsp;Subscribe to a mailbox</DT
><DT
><A
HREF="function.imap-thread.html"
>imap_thread</A
>&nbsp;--&nbsp;
     Return threaded by REFERENCES tree
    </DT
><DT
><A
HREF="function.imap-timeout.html"
>imap_timeout</A
>&nbsp;--&nbsp;
     Set or fetch imap timeout
    </DT
><DT
><A
HREF="function.imap-uid.html"
>imap_uid</A
>&nbsp;--&nbsp;
     This function returns the UID for the given message sequence
     number
    </DT
><DT
><A
HREF="function.imap-undelete.html"
>imap_undelete</A
>&nbsp;--&nbsp;
     Unmark the message which is marked deleted
    </DT
><DT
><A
HREF="function.imap-unsubscribe.html"
>imap_unsubscribe</A
>&nbsp;--&nbsp;Unsubscribe from a mailbox</DT
><DT
><A
HREF="function.imap-utf7-decode.html"
>imap_utf7_decode</A
>&nbsp;--&nbsp;
     Decodes a modified UTF-7 encoded string.
    </DT
><DT
><A
HREF="function.imap-utf7-encode.html"
>imap_utf7_encode</A
>&nbsp;--&nbsp;
     Converts 8bit data to modified UTF-7 text.
    </DT
><DT
><A
HREF="function.imap-utf8.html"
>imap_utf8</A
>&nbsp;--&nbsp;
      Converts text to UTF8
    </DT
></DL
></DIV
></DIV
></DIV
><DIV
CLASS="NAVFOOTER"
><HR
ALIGN="LEFT"
WIDTH="100%"><TABLE
SUMMARY="Footer navigation table"
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
><TR
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="left"
VALIGN="top"
><A
HREF="function.read-exif-data.html"
ACCESSKEY="P"
>Înapoi</A
></TD
><TD
WIDTH="34%"
ALIGN="center"
VALIGN="top"
><A
HREF="index.html"
ACCESSKEY="H"
>Acas&#227;</A
></TD
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="right"
VALIGN="top"
><A
HREF="function.imap-8bit.html"
ACCESSKEY="N"
>Înainte</A
></TD
></TR
><TR
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="left"
VALIGN="top"
>read_exif_data</TD
><TD
WIDTH="34%"
ALIGN="center"
VALIGN="top"
><A
HREF="funcref.html"
ACCESSKEY="U"
>Sus</A
></TD
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="right"
VALIGN="top"
>imap_8bit</TD
></TR
></TABLE
></DIV
></BODY
></HTML
>