Sophie: php-manual-ro-0:20051028-1 noarch

php-manual-ro-20051028-1.noarch.rpm

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<HTML
><HEAD
><TITLE
>socket_connect</TITLE
><META
NAME="GENERATOR"
CONTENT="Modular DocBook HTML Stylesheet Version 1.7"><LINK
REL="HOME"
TITLE="Manual PHP"
HREF="index.html"><LINK
REL="UP"
TITLE="Socket Functions"
HREF="ref.sockets.html"><LINK
REL="PREVIOUS"
TITLE="socket_close"
HREF="function.socket-close.html"><LINK
REL="NEXT"
TITLE="socket_create_listen"
HREF="function.socket-create-listen.html"><META
HTTP-EQUIV="Content-type"
CONTENT="text/html; charset=ISO-8859-2"></HEAD
><BODY
CLASS="refentry"
BGCOLOR="#FFFFFF"
TEXT="#000000"
LINK="#0000FF"
VLINK="#840084"
ALINK="#0000FF"
><DIV
CLASS="NAVHEADER"
><TABLE
SUMMARY="Header navigation table"
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
><TR
><TH
COLSPAN="3"
ALIGN="center"
>Manual PHP</TH
></TR
><TR
><TD
WIDTH="10%"
ALIGN="left"
VALIGN="bottom"
><A
HREF="function.socket-close.html"
ACCESSKEY="P"
>Înapoi</A
></TD
><TD
WIDTH="80%"
ALIGN="center"
VALIGN="bottom"
></TD
><TD
WIDTH="10%"
ALIGN="right"
VALIGN="bottom"
><A
HREF="function.socket-create-listen.html"
ACCESSKEY="N"
>Înainte</A
></TD
></TR
></TABLE
><HR
ALIGN="LEFT"
WIDTH="100%"></DIV
><H1
><A
NAME="function.socket-connect"
></A
>socket_connect</H1
><DIV
CLASS="refnamediv"
><A
NAME="AEN108358"
></A
><P
>    (PHP 4 &#62;= 4.1.0, PHP 5)</P
>socket_connect&nbsp;--&nbsp;Initiates a connection on a socket</DIV
><DIV
CLASS="refsect1"
><A
NAME="AEN108361"
></A
><H2
>Description</H2
>bool <B
CLASS="methodname"
>socket_connect</B
> ( resource socket, string address [, int port])<BR
></BR
><DIV
CLASS="warning"
><P
></P
><TABLE
CLASS="warning"
BORDER="1"
WIDTH="100%"
><TR
><TD
ALIGN="CENTER"
><B
>Avertisment</B
></TD
></TR
><TR
><TD
ALIGN="LEFT"
><P
>Aceastã funcþie
este <SPAN
CLASS="emphasis"
><I
CLASS="emphasis"
>EXPERIMENTALÃ</I
></SPAN
>. Comportamentul acestei funcþii,
numele funcþiei, ºi orice altceva documentat despre aceastã funcþie
ar putea fi schimbate farã un anunþ prealabil, intr-o viitoare versiune PHP.
V-am avertizat, deci folosiþi aceastã extensie pe riscul dv.</P
></TD
></TR
></TABLE
></DIV
><P
>&#13;     Initiates a connection using the socket resource
     <VAR
CLASS="parameter"
>socket</VAR
>, which must be a valid socket
     resource created with <A
HREF="function.socket-create.html"
><B
CLASS="function"
>socket_create()</B
></A
>.
    </P
><P
>&#13;     The <VAR
CLASS="parameter"
>address</VAR
> parameter is either an IP
     address in dotted-quad notation
     (e.g. <VAR
CLASS="literal"
>127.0.0.1</VAR
>), if the socket is of the
     <TT
CLASS="constant"
><B
>AF_INET</B
></TT
> family; or the pathname of a
     Unix domain socket, if the socket family is
     <TT
CLASS="constant"
><B
>AF_UNIX</B
></TT
>.
    </P
><P
>&#13;     The <VAR
CLASS="parameter"
>port</VAR
> parameter is only used when
     connecting to an <TT
CLASS="constant"
><B
>AF_INET</B
></TT
> socket, and
     designates the port on the remote host to which a connection
     should be made.
    </P
><P
>&#13;     Returneazã <TT
CLASS="constant"
><B
>TRUE</B
></TT
> în caz de succes, <TT
CLASS="constant"
><B
>FALSE</B
></TT
> în caz contrar. The error code can be retrieved with
     <A
HREF="function.socket-last-error.html"
><B
CLASS="function"
>socket_last_error()</B
></A
>. This code may be passed to
     <A
HREF="function.socket-strerror.html"
><B
CLASS="function"
>socket_strerror()</B
></A
> to get a textual explanation of the
     error.
    </P
><P
>&#13;     See also 
     <A
HREF="function.socket-bind.html"
><B
CLASS="function"
>socket_bind()</B
></A
>,
     <A
HREF="function.socket-listen.html"
><B
CLASS="function"
>socket_listen()</B
></A
>,
     <A
HREF="function.socket-create.html"
><B
CLASS="function"
>socket_create()</B
></A
>,
     <A
HREF="function.socket-last-error.html"
><B
CLASS="function"
>socket_last_error()</B
></A
> and
     <A
HREF="function.socket-strerror.html"
><B
CLASS="function"
>socket_strerror()</B
></A
>.
    </P
></DIV
><DIV
CLASS="NAVFOOTER"
><HR
ALIGN="LEFT"
WIDTH="100%"><TABLE
SUMMARY="Footer navigation table"
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
><TR
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="left"
VALIGN="top"
><A
HREF="function.socket-close.html"
ACCESSKEY="P"
>Înapoi</A
></TD
><TD
WIDTH="34%"
ALIGN="center"
VALIGN="top"
><A
HREF="index.html"
ACCESSKEY="H"
>Acas&#227;</A
></TD
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="right"
VALIGN="top"
><A
HREF="function.socket-create-listen.html"
ACCESSKEY="N"
>Înainte</A
></TD
></TR
><TR
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="left"
VALIGN="top"
>socket_close</TD
><TD
WIDTH="34%"
ALIGN="center"
VALIGN="top"
><A
HREF="ref.sockets.html"
ACCESSKEY="U"
>Sus</A
></TD
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="right"
VALIGN="top"
>socket_create_listen</TD
></TR
></TABLE
></DIV
></BODY
></HTML
>