--- lxterminal-master/po/fr.po.orig	2016-06-07 07:04:21.000000000 +0200
+++ lxterminal-master/po/fr.po	2016-06-07 11:36:40.559987602 +0200
@@ -57,7 +57,6 @@
 
 #. 8
 #: ../src/lxterminal.c:129
-#, fuzzy
 msgid "Close _Window"
 msgstr "_Fermer la fenêtre"
 
@@ -149,7 +148,6 @@
 msgstr "Nommer l'onglet"
 
 #: ../src/lxterminal.c:570
-#, fuzzy
 msgid "_Cancel"
 msgstr "A_nnuler"
 
@@ -438,7 +436,7 @@
 
 #: ../data/lxterminal.desktop.in.h:4
 msgid "console;command line;execute;"
-msgstr "console; ligne de commande; exécuter"
+msgstr "console;ligne de commande;exécuter;"
 
 #~ msgid "West European"
 #~ msgstr "Européen de l'Ouest"
--- lxterminal-master/po/pt.po.orig	2016-06-07 07:04:21.000000000 +0200
+++ lxterminal-master/po/pt.po	2016-06-07 11:39:27.233631252 +0200
@@ -440,7 +440,7 @@
 
 #: ../data/lxterminal.desktop.in.h:4
 msgid "console;command line;execute;"
-msgstr "consola;linha de comandos;executar"
+msgstr "consola;linha de comandos;executar;"
 
 #~ msgid "West European"
 #~ msgstr "Europa Ocidental"