.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH AMULE 1 "Kasım 2011" "aMule v2.3.1" aMule
.als B_untranslated B
.als RB_untranslated RB
.SH İSİM
amule \- her platformda çalışan eMule p2p istemcisi
.SH KULLANIM
.B_untranslated amule
[\fB\-c\fP \fI<yol>\fP] [\fB\-geometry\fP \fI<geom>\fP]
.RB_untranslated [ \-o ]
.RB_untranslated [ \-r ]
[\fB\-w\fP \fI<yol>\fP]
.RB_untranslated [ \-d ]
.RB_untranslated [ \-i ]
[\fB\-t\fP \fI<sayı>\fP] [\fIeD2k\-bağlantısı\fP]

.B_untranslated amule
.RB_untranslated [ \-v ]

.B_untranslated amule
.RB_untranslated [ \-h ]

.SH AÇIKLAMA
.TP 
\fB[ \-c\fP \fI<yol>\fP, \fB\-\-config\-dir\fP=\fI<yol>\fP \fB]\fP
Yapılandırmayı home yerine \fI<yol>\fPdan oku
.TP 
\fB[ \-geometry \fP\fI<geom>\fP \fB]\fP
Uygulamanın geometrisini düzenler. \fI<geom>\fP standart X11
uygulamaları ile aynı biçimi
kullanır:	[\fB=\fP][\fI<genişlik>\fP{\fBxX\fP}\fI<yükseklik>\fP][{\fB+\-\fP}\fI<xoffset>\fP{\fB+\-\fP}\fI<yoffset>\fP]
.TP 
.B_untranslated [ \-o\fR, \fB\-\-log\-stdout ]\fR
Log mesajlarını standart çıktıya gönderir.
.TP 
.B_untranslated [ \-r\fR, \fB\-\-reset\-config ]\fR
Yapılandırmayı varsayılan değerlere sıfırlar.
.TP 
\fB[ \-w\fP \fI<yol>\fP, \fB\-\-use\-amuleweb\fP=\fI<yol>\fP \fB]\fP
amuleweb çalıştırılabilir dosyasının konumunu \fI<yol>\fP olarak
belirler.
.TP 
.B_untranslated [ \-d\fR, \fB\-\-disable\-fatal ]\fR
Kritik istisnaları ele almaz.
.TP 
.B_untranslated [ \-i\fR, \fB\-\-enable\-stdin ]\fR
standart girdiyi devre dışı bırakmaz.
.TP 
\fB[ \-t\fP, \fB\-\-category\fP=\fI<sayı>\fP \fB]\fP
\fI<sayı>\fPya gönderilen eD2k bağlantılarının kategorilerini belirler.
.TP 
.B_untranslated [ \-v\fR, \fB\-\-version ]\fR
Geçerli sürüm numarasını görüntüler.
.TP 
.B_untranslated [ \-h\fR, \fB\-\-help ]\fR
Kısa bir kullanım açıklaması görüntüler.
.TP 
\fB[ eD2k\-bağlantısı ]\fP
Çekirdeğe bir eD2k bağlantısı ekler.
.PP
Eklenecek eD2k bağlantısı şunlardan biri olabilir:
.RS 3
.IP \(bu 2
bir dosya bağlantısı (ed2k://|file|...) ki indirmeler kuyruğuna eklenir;
.IP \(bu 2
bir sunucu bağlantısı (ed2k://|server|...) ki sunucu listesine eklenir;
.IP \(bu 2
bir sunucu listesi bağlantısı, bu durumda listedeki tüm sunucular sunucu
listesine eklenir;
.IP \(bu 2
bir magnet bağlantısı.
.RE
.SH NOTLAR
.SS Yollar
\fI<yol>\fP değeri alan  tüm seçenekler için eğer \fIyol\fP hiçbir dizin
içermiyorsa (yani sadece bir dosya ismiyse) aMule yapılandırma dizini
(\fI~/.aMule\fP) varsayılır.
.SH DOSYALAR
~/.aMule/*
.SH GERİBİLDİRİM
Hataları bildirmek için forumumuzu (\fIhttp://forum.amule.org/\fP) ya da hata
takipçimizi (\fIhttp://bugs.amule.org/\fP) kullanınız. Hataları bildirmek için
e\-mail ve e\-mail listemizi kullanmamanızı ve geliştiricilerden birine
doğrudan bildirmemenizi rica ederiz.
.SH "TELİF HAKKI"
aMule ve ilgili tüm yardımcı araçları GNU Genel Kamu Lisansı çerçevesinde
dağıtılmaktadır.
.SH "İLGİLİ BELGELER"
.B_untranslated alc\fR(1), \fBalcc\fR(1), \fBamuled\fR(1), \fBamulecmd\fR(1), \fBamulegui\fR(1), \fBamuleweb\fR(1), \fBcas\fR(1), \fBed2k\fR(1), \fBwxcas\fR(1), \fBxas\fR(1)
.SH YAZAN
Bu kılavuz sayfası Vollstrecker <amule@vollstreckernet.de>
tarafından yazılmıştır.