Sophie

Sophie

distrib > Mageia > 5 > x86_64 > media > core-updates > by-pkgid > 42e15ebdda265dd01f643db2661bbe91 > files > 1264

kmymoney-4.7.2-1.mga5.x86_64.rpm

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<chapter id="details.search">
<chapterinfo>
  <authorgroup>
    <author
>&Darin.Strait; &Darin.Strait.mail; </author>
  </authorgroup>
  <date
>2010-07-25</date>
  <releaseinfo
>4.5</releaseinfo>
</chapterinfo>

<title
>Ricerca di transazioni</title>

<sect1 id="details.search.general">
<title
>Generale</title>

<para
>La finestra di dialogo <guilabel
>Ricerca transazioni</guilabel
> permette di cercare le transazioni che corrispondono ai criteri che hai indicato. Puoi accedervi dal menu <guimenu
>Modifica</guimenu
>, selezionando <guimenuitem
>Trova transazione...</guimenuitem
>. </para>

<para
>Ci sono due schede principali nella finestra di dialogo. La scheda <quote
>Criteri</quote
> contiene delle sotto-schede che permettono di specificare i criteri di ricerca. </para>

<para
>I risultati verranno visualizzati nella scheda <quote
>Risultati</quote
> alla fine della ricerca. Sotto alla lista dei risultati, &kappname; visualizza il numero delle transazioni corrispondenti ai criteri di ricerca. Facendo doppio clic su una transazione verrà visualizzata nel relativo registro. </para>

<para
>Quando si fa clic su <guibutton
>Trova</guibutton
>, partirà la ricerca, considerando tutti i criteri inseriti, nelle varie schede. </para>

<para
>Il pulsante <guibutton
>Azzera</guibutton
> ripristina i valori predefiniti dei campi, in tutte le schede. Questo serve per specificare nuovi criteri di ricerca. </para>

<para
>Il pulsante <guibutton
>Chiudi</guibutton
> permette di chiudere la finestra di dialogo <guilabel
>Ricerca transazioni</guilabel
>. </para>

</sect1>

<sect1 id="details.search.criteria">
<title
>Criteri di ricerca</title>

<para
>Ci sono diverse sotto-schede nella scheda <quote
>Criteri</quote
>, ognuna relativa ad un tipo di criteri. Sotto all'area che permette di specificare il criterio, &kappname; elenca i criteri attivi per la ricerca. </para>

<sect2 id="details.search.text">
<title
>Testo</title>

<screenshot>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="find-text.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Finestra Ricerca transazioni, scheda Testo</phrase>
</textobject>
</mediaobject>
</screenshot>

<para
>Questa scheda permette di specificare il testo da cercare. Ci sono anche due caselle di spunta che modificano l'utilizzo del testo nella ricerca. </para>

<para
>Come impostazione predefinita, verrà cercato come sottostringa. Ad esempio: </para>

<para>
<itemizedlist>
  <listitem>
    <para
>Con <quote
>Migliori</quote
> si potrà trovare <quote
>I Biscotti Migliori s.p.a.</quote
>.</para>
  </listitem>
  <listitem>
    <para
>Anche con <quote
>gliori</quote
> si potrà trovare <quote
>I Biscotti Migliori s.p.a.</quote
>. </para>
  </listitem>
</itemizedlist>
</para>

<para
>Nel menu a discesa vicino al campo di testo, selezionare <guilabel
>Contiene</guilabel
> se si vogliono trovare le transazioni contenenti questo testo o <guilabel
>Non contiene</guilabel
> se si vogliono trovare le transazioni che non contengono il testo specificato. </para>

<para
>Marcando la casella <guilabel
>Maiuscole/Minuscole</guilabel
>, la ricerca distinguerà le maiuscole dalle minuscole. Ad esempio, se si imposta questa opzione, con <quote
>migliori</quote
> non si troverà <quote
>I Biscotti Migliori s.p.a.</quote
>. </para>

<para
>Se si marca la casella <guilabel
>Tratta il testo come un'espressione regolare</guilabel
>, il testo sarà trattato come espressione regolare. Per maggiori informazioni su come comporre un'espressione regolare, vedere la documentazione di &Qt; sulla  <ulink url="http://qt-project.org/doc/qt-4.8/qregexp.html#1"
>classe QRegExp</ulink
>. </para>
</sect2>

<sect2 id="details.search.account">
<title
>Conto</title>

<screenshot>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="find-account.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Finestra Ricerca transazioni, scheda Conto</phrase>
</textobject>
</mediaobject>
</screenshot>

<para
>Questa scheda permette di specificare i conti in cui cercare. </para>

<para
>I conti vengono visualizzati ad albero. La casella di ogni conto indica se la ricerca in quel conto è abilitata. Facendo clic sul pulsante <guibutton
>Tutti</guibutton
>, vengono selezionati tutti i conti per la ricerca. Se si fa clic sul pulsante <guibutton
>Niente</guibutton
>, nessun conto verrà abilitato per la ricerca. I singoli conti possono essere selezionati e deselezionati facendo clic sulla casella di fianco al nome del conto. È possibile abilitare e disabilitare una gerarchia di conti facendo clic su di una casella con il &RMB;. </para>
</sect2>

<sect2 id="details.search.date">
<title
>Data</title>

<screenshot>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="find-date.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Finestra Ricerca transazioni, scheda Data</phrase>
</textobject>
</mediaobject>
</screenshot>

<para
>Questa scheda permette di specificare le date in cui cercare. </para>

<para
>Il controllo <quote
>Intervallo</quote
> fornisce un modo conveniente di impostare i controlli Da e A. I controlli Da e A possono anche essere impostati in modo manuale e impediranno di inserire date non esistenti. Le date possono anche essere inserite facendo clic sulle frecce su e giù, dopo aver selezionato una parte della data. Facendo clic sull'icona del calendario verrà aperto un piccolo calendario che permette di selezionare facilmente la data. </para>
</sect2>


<sect2 id="details.search.amount">
<title
>Importo</title>

<screenshot>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="find-amount.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Finestra Ricerca transazioni, scheda Importo</phrase>
</textobject>
</mediaobject>
</screenshot>

<para
>Questa scheda permette di specificare l'importo da cercare. </para>

<para
>È possibile cercare un importo esatto o un intervallo di importi. Se si fa clic sull'icona della calcolatrice, verrà aperta una piccola calcolatrice per aiutare nell'immissione del valore. </para>
</sect2>

<sect2 id="details.search.category">
<title
>Categoria</title>

<screenshot>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="find-category.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Finestra Ricerca transazioni, scheda Categoria</phrase>
</textobject>
</mediaobject>
</screenshot>

<para
>Questa scheda permette di specificare le categorie in cui cercare. </para>

<para
>Le categorie vengono visualizzate ad albero. La casella di ogni categoria indica se la ricerca in quella categoria è abilitata. Facendo clic sul pulsante <guibutton
>Tutti</guibutton
>, vengono selezionate tutte le categorie per la ricerca. Se si fa clic sul pulsante <guibutton
>Niente</guibutton
>, nessuna categoria verrà abilitata per la ricerca. Se si fa clic sul pulsante <guibutton
>Entrate</guibutton
>, verranno abilitate per la ricerca le categorie relative alle entrate. Se si fa clic sul pulsante <guibutton
>Uscite</guibutton
>, verranno abilitate per la ricerca le categorie relative alle uscite. </para>

<para
>Le singole categorie possono essere selezionate e deselezionate facendo clic sulla casella di fianco al nome della categoria. È possibile abilitare e disabilitare una gerarchia di categorie facendo clic su di una casella con il &RMB;. </para>
</sect2>

<sect2 id="details.search.payee">
<title
>Beneficiario</title>

<screenshot>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="find-payee.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Finestra Ricerca transazioni, scheda Beneficiario</phrase>
</textobject>
</mediaobject>
</screenshot>

<para
>Questa scheda permette di specificare i beneficiari associati alle transazioni da cercare. </para>

<para
>Le caselle indicano i beneficiari selezionati per la ricerca. Se si fa clic sul pulsante <guibutton
>Tutti</guibutton
>, verranno selezionati per la ricerca tutti i beneficiari. Se si fa clic sul pulsante <guibutton
>Niente</guibutton
>, nessun beneficiarioverrà selezionato per la ricerca. I singoli beneficiari possono essere selezionati e deselezionati facendo clic sulla casella di fianco al nome della categoria. </para>

<para
>Se si fa clic su <guilabel
>Seleziona transazioni senza beneficiari</guilabel
>, verranno selezionate solo le transazioni senza beneficiari. </para>

</sect2>

<sect2 id="details.search.details">
<title
>Dettagli</title>

<para
>Questa scheda permette di specificare criteri di ricerca aggiuntivi. </para>

<screenshot>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="find-details.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
>Finestra Ricerca transazioni, scheda Dettagli</phrase>
</textobject>
</mediaobject>
</screenshot>

<para>
<itemizedlist>
  <title
>I possibili tipi sono:</title>
  <listitem
><para
>Tutti i tipi</para
></listitem>
  <listitem
><para
>Pagamenti</para
></listitem>
  <listitem
><para
>Depositi</para
></listitem>
  <listitem
><para
>Trasferimenti</para
></listitem>
</itemizedlist>

<itemizedlist>
  <title
>I possibili stati sono:</title>
  <listitem
><para
>Tutti gli stati</para
></listitem>
  <listitem
><para
>Non riconciliato</para
></listitem>
  <listitem
><para
>Compensata</para
></listitem>
  <listitem
><para
>Riconciliato</para
></listitem>
</itemizedlist>

<itemizedlist>
  <title
>Le possibili validità sono:</title>
  <listitem
><para
>Qualsiasi transazione</para
></listitem>
  <listitem
><para
>Transazione valida</para
></listitem>
  <listitem
><para
>Transazione non valida</para
></listitem>
</itemizedlist>
</para>

<para
>È possibile cercare un particolare numero di transazione o un intervallo di numeri di transazione. </para>

</sect2>
</sect1>

<sect1 id="details.search.results">
<title
>Risultati della ricerca</title>

<para
>La scheda <quote
>Risultato</quote
> visualizza la data, il conto, i dettagli, lo stato di riconciliazione, il pagamento e il deposito per ogni transazione che corrisponde ai criteri di ricerca inseriti. Facendo clic con il &RMB; sulla riga di intestazione di una colonna si può modificare l'ordinamento dei risultati. </para>

<para
>Facendo doppio clic su una transazione verrà visualizzata nel relativo registro. </para>

</sect1>

</chapter>