--- a/configure.ac.orig	2010-10-27 12:28:29.000000000 +0400
+++ a/configure.ac	2010-10-29 09:49:48.000000000 +0400
@@ -20,7 +20,7 @@
 dnl ***************************************************************************
 IT_PROG_INTLTOOL([0.35.0])
 
-GETTEXT_PACKAGE=gnome_paint
+GETTEXT_PACKAGE=gnome-paint
 AC_SUBST(GETTEXT_PACKAGE)
 AC_DEFINE_UNQUOTED(GETTEXT_PACKAGE,"$GETTEXT_PACKAGE", [GETTEXT package name])
 AM_GLIB_GNU_GETTEXT