--- pango-1.36.8/pango/modules.c.orig	2018-01-22 20:38:00.734722649 +0000
+++ pango-1.36.8/pango/modules.c	2018-01-22 20:44:05.294912974 +0000
@@ -630,7 +630,13 @@
 
       for (i = 0; _pango_included_lang_modules[i].list; i++)
         pango_module_register (&_pango_included_lang_modules[i]);
+#if 0
+// We are disabling dynamic modules, but need to leave them in
+// place to prevent problems with already running applications.
+// Disabling this call prevents errors when pango finds both an
+// included module and a dynamic module with the same name.
       read_modules ();
+#endif
 
       g_once_init_leave (&init, 1);
     }