Sophie

Sophie

distrib > Mageia > 5 > i586 > media > core-release > by-pkgid > fe66d8aa98f36d1546e1e27f0aee7d8f > files > 248

kde-l10n-handbooks-gl-4.14.3-1.mga5.noarch.rpm

<chapter id="configuration">
<title
>Configuración do &kmplot;</title
> 
<para
>Para acceder ao diálogo de configuración do &kmplot;, selecciona <menuchoice
><guimenu
>Configuración</guimenu
><guimenuitem
>Configurar o &kmplot;...</guimenuitem
></menuchoice
>. As opcións das <guimenuitem
>Constantes...</guimenuitem
> só se poden mudar no menú <guimenu
>Editar</guimenu
> e o <guimenuitem
>Sistema de coordenadas...</guimenuitem
> só no menú <guimenu
>Vista</guimenu
>. </para>

<sect1 id="general-config">
	<title
>Configuración <guilabel
>Xeral</guilabel
></title>
	
	<screenshot>
		<screeninfo
>Captura de pantalla do diálogo Configuración Xeral</screeninfo>
		<mediaobject>
			<imageobject>
				<imagedata fileref="settings-general.png" format="PNG"/>
			</imageobject>
			<textobject>
				<phrase
>Captura de pantalla do diálogo de configuración xeral</phrase>
			</textobject>
		</mediaobject>
	</screenshot>
	
	<para
>Aquí pódense axustar as opcións xerais, que se gravan automaticamente ao saír do &kmplot;. Pódese establecer o modo dos ángulos (radiáns e graos), as relacións de achegamento e alonxamento e se mostrar o debuxado avanzado. </para>
</sect1>

<sect1 id="diagram-config">
	<title
>Configuración do <guilabel
>Diagrama</guilabel
></title>
	
	<screenshot>
		<screeninfo
>Captura de pantalla do diálogo Aparencia da Gráfica</screeninfo>
		<mediaobject>
			<imageobject>
				<imagedata fileref="settings-diagram.png" format="PNG"/>
			</imageobject>
			<textobject>
				<phrase
>Captura de pantalla do diálogo Aparencia da Gráfica</phrase>
			</textobject>
		</mediaobject>
	</screenshot>
	
	<para
>Pode indicar unha entre catro opcións para o <guilabel
>Estilo da grade</guilabel
>: <variablelist>
			
			<varlistentry>
				<term
><guilabel
>Ningún</guilabel
></term>
				<listitem>
					<para
>Non se mostra ningunha grade na área de debuxo</para>
				</listitem>
			</varlistentry>
			
			<varlistentry>
				<term
><guilabel
>Liñas</guilabel
></term>
				<listitem>
					<para
>A grade está formada por liñas que forman cadrados na área de debuxo.</para>
				</listitem>
			</varlistentry>
			
			<varlistentry>
				<term
><guilabel
>Cruces</guilabel
></term>
				<listitem>
					<para
>Móstranse cruces para indicar os puntos nos que x e y toman valores enteiros (&eg;, (1,1), (4,2) &etc;).</para>
				</listitem>
			</varlistentry>
			
			<varlistentry>
				<term
><guilabel
>Polar</guilabel
></term>
				<listitem>
					<para
>Móstranse liñas de raio constante e de ángulo constante.</para>
				</listitem>
			</varlistentry>
		</variablelist>
	</para>
	
	<para
>Aquí tamén poden ser configuradas outras opción da aparencia do diagrama: <variablelist>
			<varlistentry>
				<term
><guilabel
>Largo do eixo:</guilabel
></term>
				<listitem>
					<para
>Configura o largo das liñas dos eixos.</para>
				</listitem>
			</varlistentry>
			
			<varlistentry>
				<term
><guilabel
>Largo da liña:</guilabel
></term>
				<listitem>
					<para
>Configura o largo das liñas usadas para debuxar a grade.</para>
				</listitem>
			</varlistentry>
			
			<varlistentry>
				<term
><guilabel
>Largo do trazo:</guilabel
></term>
				<listitem>
					<para
>Configura o largo das liñas que gradúan os eixos.</para>
				</listitem>
			</varlistentry>
			
			<varlistentry>
				<term
><guilabel
>Lonxitude do trazo:</guilabel
></term>
				<listitem>
					<para
>Configura a lonxitude das liñas que gradúan os eixos.</para>
				</listitem>
			</varlistentry>
			
			<varlistentry>
				<term
><guilabel
>Mostrar identificacións</guilabel
></term>
				<listitem>
					<para
>Se a opción estivese escollida, aparecen os nomes (x, y) dos eixos e as graduacións dos eixos teñen lendas.</para>
				</listitem>
			</varlistentry>
			
			<varlistentry>
				<term
><guilabel
>Mostrar os eixos</guilabel
></term>
				<listitem>
					<para
>Se esta opción estiver sinalada, os eixos son visíbeis.</para>
				</listitem>
			</varlistentry>
			
			<varlistentry>
				<term
><guilabel
>Mostrar frechas</guilabel
></term>
				<listitem>
					<para
>Se esta opción estiver sinalada, os eixos teñen pontas de frecha nos extremos.</para>
				</listitem>
			</varlistentry>
			
		</variablelist>
		
	</para>
</sect1>

<sect1 id="colors-config">
	<title
>Configuración de <guilabel
>Cores</guilabel
></title>
	
	<screenshot>
		<screeninfo
>Captura de pantalla do diálogo Cores</screeninfo>
		<mediaobject>
			<imageobject>
				<imagedata fileref="settings-colors.png" format="PNG"/>
			</imageobject>
			<textobject>
				<phrase
>Captura de pantalla do diálogo Cores</phrase>
			</textobject>
		</mediaobject>
	</screenshot>
	
	<para
>Na sección <guilabel
>Coordenadas</guilabel
> do diálogo de configuración <guilabel
>Cores</guilabel
> pódense alterar as cores dos eixos, da grade e do fondo da área principal do &kmplot;. </para>
	
	<para
>A opción <guilabel
>Cores por omisión da función</guilabel
> controla as cores que serán escollidas ao crear funcións novas.</para>
</sect1>

<sect1 id="font-config">
	<title
>Configuración de <guilabel
>Tipos de Letra</guilabel
></title>
	
	<screenshot>
		<screeninfo
>Captura de pantalla do diálogo Tipos de Letra</screeninfo>
		<mediaobject>
			<imageobject>
				<imagedata fileref="settings-fonts.png" format="PNG"/>
			</imageobject>
			<textobject>
				<phrase
>Captura de pantalla do diálogo Tipos de Letra</phrase>
			</textobject>
		</mediaobject>
	</screenshot>
	
	<variablelist>
		
		<varlistentry>
			<term
><guilabel
>Lendas dos eixos</guilabel
></term>
			<listitem>
				<para
>O tipo de letra dos números dos eixos e das marcas x/y.</para>
			</listitem>
		</varlistentry>
		
		<varlistentry>
			<term
><guilabel
>Lendas dos diagramas</guilabel
></term>
			<listitem>
				<para
>O tipo de letra das lendas dos diagramos (&eg; as que mostran o nome da gráfica ou os puntos extremos).</para>
			</listitem>
		</varlistentry>
		<varlistentry>
			<term
><guilabel
>Táboa de cabeceira</guilabel
></term>
			<listitem>
				<para
>O tipo de letra da cabeceira das gráficas.</para>
			</listitem>
		</varlistentry>
		
	</variablelist>
</sect1>

</chapter>

<!--
Local Variables:
mode: sgml
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-general-insert-case:lower
sgml-indent-step:0
sgml-indent-data:nil
sgml-parent-document:("index.docbook" "BOOK" "CHAPTER")
End:
-->