<chapter id="intro"> <chapterinfo> <authorgroup> <author ><firstname >Daniel</firstname > <surname >Naber</surname > <affiliation ><address > <email >daniel.naber@t-online.de</email> </address ></affiliation> </author> <othercredit role="translator" ><firstname ></firstname ><surname ></surname ><affiliation ><address ><email >xosecalvo@edu.xunta.es</email ></address ></affiliation ><contrib ></contrib ></othercredit > </authorgroup> <date >2004-07-13</date> <releaseinfo >1.7</releaseinfo> </chapterinfo> <title >Introdución</title> <para >O Equipo do &kmail; dalle a benvida ao &kmail;, un cliente de correo agradábel para o Ambiente de Escritorio K. O noso obxectivo é facer do &kmail; un programa que sexa bonito e intuitivo sen sacrificar potencia. </para> <para >Se nunca antes configurou un cliente de correo nun sistema &UNIX;, suxerimos que lea primeiro toda a sección <link linkend="getting-started" >Comezar</link > para que a súa configuración se realice sen problemas.</para> <para >Dado que a maioría das persoas nen le a documentación, velaquí unha colección dos consellos máis útiles:</para> <itemizedlist> <listitem> <para >Non precisa de empregar o rato para usar o &kmail;. Todo se pode facer mediante <link linkend="keyboard-shortcuts" >atallos de teclado</link >.</para> </listitem> <listitem> <para >Although &kmail; can be considered reliable you should keep backups of your messages, &ie; just copy the files and folders in <filename class="directory" >~/Mail</filename > (including the hidden ones that start with a dot) to a safe place.</para> </listitem> <!-- TODO: add other tips for "invisible" features here --> </itemizedlist> <para >&kmail;'s homepage can be found at <ulink url="http://userbase.kde.org/KMail" >http://userbase.kde.org/KMail</ulink >. There you will find useful links, ⪚ to the user and developer mailing lists. Please report bugs in &kmail; using <menuchoice ><guimenu >Help</guimenu ><guimenuitem >Report Bug...</guimenuitem ></menuchoice >.</para> <para >Esperamos que goce do &kmail;!</para> </chapter>