Sophie

Sophie

distrib > Mageia > 5 > i586 > media > core-release > by-pkgid > 7191920e2d36e3a56e76335910de4c46 > files > 943

kde-l10n-handbooks-sv-4.14.3-1.mga5.noarch.rpm

<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [
  <!ENTITY klinkstatus "<application
>KLinkStatus</application
>">
  <!ENTITY kappname "&klinkstatus;"
><!-- Do *not* replace kappname-->
  <!ENTITY package "kdewebdev"
><!-- kdebase, kdeadmin, etc -->
  <!ENTITY % addindex "IGNORE">
  <!ENTITY % Swedish "INCLUDE"
><!-- change language only here -->
]>

<book id="klinkstatus" lang="&language;">

<bookinfo>
<title
>Handbok &klinkstatus;</title>

<authorgroup>
<author
><firstname
></firstname
> <othername
></othername
> <surname
>Paulo Moura Guedes</surname
> <affiliation
> <address
><email
>moura&#64;kdewebdev&#46;org</email
></address>
</affiliation>
</author>

<othercredit role="translator"
> <firstname
>Stefan</firstname
> <surname
>Asserhäll</surname
> <affiliation
><address
><email
>stefan.asserhall@telia.com</email
></address
></affiliation
> <contrib
>Översättare</contrib
></othercredit
> 
</authorgroup>

<copyright>
<year
>2004</year>

<holder
>Paulo Moura Guedes</holder>
</copyright>

<legalnotice
>&FDLNotice;</legalnotice>

<date
>2011-08-22</date>
<releaseinfo
>0.7.0 (&kde; 4.7)</releaseinfo>

<abstract>
<para
>&klinkstatus; är ett länkkontrollverktyg för &kde;. </para>
</abstract>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>Klinkstatus</keyword>
<keyword
>länkkontroll</keyword>
<keyword
>validering</keyword>
</keywordset>

</bookinfo>

<chapter id="introduction">
<title
>Inledning</title>

<para
>&klinkstatus; är ett länkkontrollverktyg för &kde;. Det låter dig söka efter interna och externa länkar på hela din webbplats eller bara på en enstaka sida, och välja sökningens djup. Du kan också kontrollera lokala filer, FTP, FISH, etc., eftersom &klinkstatus; använder I/O-slavar. Länkar kan kontolleras samtidigt för bättre prestanda. </para>
<para
>Programmets möjligheter kan utökas av <ulink url="http://techbase.kde.org/Development/Tutorials/Kross/Introduction"
>skripthantering med Kross</ulink
>. </para>
</chapter>

<chapter id="using-klinkstatus">
<title
>Att använda &klinkstatus;</title>

<para
>För att kontrollera länkar på en webbplats eller i en lokal fil, skriv in dess adress i fältet <guilabel
>Webbadress:</guilabel
> och tryck på returtangenten. Du kan också använda katalogikonen till höger för att gå till adressen som behövs med det grafiska användargränssnittet. </para>
<screenshot>
<screeninfo
>Här är en skärmbild av &klinkstatus;</screeninfo>
	<mediaobject>
	  <imageobject>
	    <imagedata fileref="screenshot.png" format="PNG"/>
	  </imageobject>
	  <textobject>
	    <phrase
>Skärmbild</phrase>
	  </textobject>
	  <caption>
	    <para
>&klinkstatus; som kontrollerar länkar på KDevelops webbplats. Felaktiga och felskrivna länkar är markerade med rött. </para>
	  </caption>
	</mediaobject>
</screenshot>
<para
>Om åtkomst till data att inspektera är begränsad, markera då lternativet <guilabel
>Inloggning</guilabel
>. Efter att ha tryckt på returtangenten i webbadressfältet eller klickat på knappen <guibutton
>Starta sökning</guibutton
> i verktygsraden, visas följande dialogruta för att skriva in behörighetsinformationen. </para>
<screenshot>
<screeninfo
>Dialogrutan för behörighetsinformation i &klinkstatus;</screeninfo>
	<mediaobject>
	  <imageobject>
	    <imagedata fileref="login-dialog.png" format="PNG"/>
	  </imageobject>
	  <textobject>
	    <phrase
>Dialogrutan för behörighetsinformation i &klinkstatus;</phrase>
	  </textobject>
	  <caption>
	    <para
>&klinkstatus; ber dig att skriva in behörighetsinformation. </para>
	  </caption>
	</mediaobject>
</screenshot>
<para
>Ange behörighetsinformationen och klicka på knappen <guibutton
>Ok</guibutton
>. </para>
<para
>Du kan begränsa omfattningen av länkarna som ska kontrolleras genom att avmarkera <guilabel
>Kontrollera externa länkar</guilabel
> (om externa länkar inte behöver kontrolleras) eller skriva in ett reguljärt uttryck i fältet <guilabel
>Kontrollera inte enligt reguljärt uttryck</guilabel
>. </para>
<para
>Sökresultat kan filtreras genom att använda fältet <guilabel
>Sök</guilabel
> eller kombinationsrutan <guilabel
>Status</guilabel
> (<guimenuitem
>Alla länkar</guimenuitem
>, <guimenuitem
>Riktiga länkar</guimenuitem
>, <guimenuitem
>Felaktiga länkar</guimenuitem
>, <guimenuitem
>Felskrivna länkar</guimenuitem
> eller <guimenuitem
>Obestämda länkar</guimenuitem
>). </para>
<para
>Från den sammanhangsberoende menyn för varje objekt i sökresultatet kan du <guimenuitem
>Kontrollera igen</guimenuitem
>, <guisubmenu
>Redigera refererande</guisubmenu
> i standardeditorn, <guimenuitem
>Öppna webbadress</guimenuitem
>, <guimenuitem
>Öppna refererande webbadress</guimenuitem
>, <guimenuitem
>Kopiera webbadress</guimenuitem
>, <guimenuitem
>Kopiera refererande webbadress</guimenuitem
> eller <guimenuitem
>Kopiera celltext</guimenuitem
>. </para>
<para
>Kontrollresultatet kan sparas som platsöversikt i &XML; genom att använda menyalternativet <menuchoice
><guimenu
>Arkiv</guimenu
> <guimenuitem
>Skapa platsöversikt...</guimenuitem
></menuchoice
>, eller exporteras som &HTML; genom att använda <menuchoice
><guimenu
>Arkiv</guimenu
> <guisubmenu
>Exportera till HTML</guisubmenu
></menuchoice
>. Du kan välja att exportera <guimenuitem
>Alla</guimenuitem
> eller bara <guimenuitem
>Felaktiga</guimenuitem
> länkar. Alternativet <guimenuitem
>Ladda ner nya stilmallar</guimenuitem
> för att använda stilmallar från arkivet Hämta heta nyheter för export är också implementerat. </para>
<!--kde.org
Support several protocols (allowing fast checking of local documents): http, ftp, ssh (fish or sftp) and file.
Proxy support
Allows authentication when checking restricted documents
Limit the search depth
Pause/Resume of checking session
History of checked URLs
Kross Scripting
  -->
</chapter>
<!--
  How does scheduling auto link check work?
  starting klinkstatus via user crontab? apparently not!
  via a kded service?
  needs a running klinkstatus instance?
  is this unfinished work?

<chapter id="auto-check">
<title
>Automatic Site Checking</title>

<para>
  Using <menuchoice
><guimenu
>Tools</guimenu
><guimenuitem
>Schedule Link Checks...</guimenuitem
></menuchoice>
  opens the <guilabel
>Configure Site Check Automation</guilabel
> dialog.

  Here you can add, remove and edit sessions.
  Scheduling Weekly (how to set day?), Daily, Hourly

</para>

</chapter>
-->

<chapter id="config">
  <title
>Anpassa &klinkstatus;</title>
  <para
>Inställningsalternativ i &klinkstatus; kan kommas åt genom att öppna inställningsdialogrutan från menyn <menuchoice
><guimenu
>Inställningar</guimenu
> <guimenuitem
>Anpassa &klinkstatus;</guimenuitem
></menuchoice
>.</para>
    <screenshot>
      <screeninfo
>Dialogrutan för anpassning av &klinkstatus;</screeninfo>
      <mediaobject>
	<imageobject>
	  <imagedata fileref="check-settings.png" format="PNG"/>
	</imageobject>
	<textobject>
	  <phrase
>Kontrollera</phrase>
	</textobject>
      </mediaobject>
    </screenshot>
  <para
>På sidan <guilabel
>Kontrollera</guilabel
> kan du ändra standardparametrarna för kontroll. Sidan är delad i tre rutor (<guilabel
>Nätverk</guilabel
>, <guilabel
>Inmatning</guilabel
> och <guilabel
>Quanta</guilabel
>) med den ytterligare kryssrutan <guilabel
>Kom ihåg inställningar vid avslutning</guilabel
>. Om den är markerad, kommer &klinkstatus; ihåg ändrade inställningar när du avslutar programmet, och återställer dem nästa gång &klinkstatus; kör. </para>
  <para
>Rutan <guilabel
>Nätverk</guilabel
> kan användas för att välja <guilabel
>Antal samtidiga anslutningar</guilabel
> och <guilabel
>Tidsgräns i sekunder</guilabel
>. </para>
  <para
>Du kan ändra <guilabel
>Antal poster i webbadresshistorik</guilabel
> (normalvärdet är 50) och kontrollens <guilabel
>Djup</guilabel
> (kan överskridas på &klinkstatus; huvudfönster, 0 för <guilabel
>Obegränsat</guilabel
>). Du kan också bestämma om &klinkstatus; ska <guilabel
>Kontrollera överliggande kataloger</guilabel
> och <guilabel
>Kontrollera externa länkar</guilabel
> (kan överskridas på &klinkstatus; huvudfönster). </para>
  <para
>Rutan <guilabel
>Quanta</guilabel
> används för att styra integrering av &klinkstatus; med &quantaplus;. Markera <guilabel
>Använd förhandsgranskningsprefix</guilabel
> om du vill använda förhandsgranskningsprefixet från &quantaplus; projekt i webbadressen som ska kontrolleras. </para>
  <screenshot>
    <screeninfo
>Dialogrutan för anpassning av &klinkstatus;</screeninfo>
    <mediaobject>
      <imageobject>
	<imagedata fileref="results-settings.png" format="PNG"/>
      </imageobject>
      <textobject>
	<phrase
>Resultat</phrase>
      </textobject>
    </mediaobject>
  </screenshot>
  <para
>Genom att använda sidan <guilabel
>Resultat</guilabel
> kan du välja format för listan med kontrollresultat. <guilabel
>Träd</guilabel
> är den vanliga trädvyn och <guilabel
>Platt</guilabel
> är en enkel lista (kan vara snabbare på långsamma datorer). Du kan också ställa in <guilabel
>Följ senast kontrollerade länk</guilabel
> för &klinkstatus; och definiera <guilabel
>Föredragen stilmall</guilabel
> för kontrollistan. Nya stilmallar kan laddas ner från arkivet Hämta heta nyheter för genom att använda menyalternativet <menuchoice
><guimenu
>Arkiv</guimenu
> <guisubmenu
>Exportera till HTML</guisubmenu
> <guimenuitem
> Ladda ner nya stilmallar</guimenuitem
></menuchoice
>. </para>
  <screenshot>
    <screeninfo
>Dialogrutan för anpassning av &klinkstatus;</screeninfo>
    <mediaobject>
      <imageobject>
	<imagedata fileref="identification-settings.png" format="PNG"/>
      </imageobject>
      <textobject>
	<phrase
>Identifikation</phrase>
      </textobject>
    </mediaobject>
  </screenshot>
  <para
>Genom att använda sidan <guilabel
>Identifikation</guilabel
> kan du ställa in sättet som &klinkstatus; tillkännagör sig för servern som lagrar sidan att kontrollera. Du kan välja att <guilabel
>Skicka identifikation</guilabel
>. Använd knappen <guibutton
>Förval</guibutton
> för att ställa in förvald identifikation som används av &konqueror;. Rutan <guilabel
>Identifikation</guilabel
> kan användas för att välja identitet för behörighetskontroll på servern. </para>
  <screenshot>
    <screeninfo
>Dialogrutan för anpassning av &klinkstatus;</screeninfo>
    <mediaobject>
      <imageobject>
	<imagedata fileref="mail-transport-settings.png" format="PNG"/>
      </imageobject>
      <textobject>
	<phrase
>Brevöverföring</phrase>
      </textobject>
    </mediaobject>
  </screenshot>
  <para
>Genom att använda sidan <guilabel
>Brevöverföring</guilabel
> kan du ställa in ett e-postkonto som tar emot resultat från &klinkstatus; schemalagda kontroller. </para>
</chapter>

<chapter id="credits">

<title
>Tack till och licens</title>

<para
>&klinkstatus; </para>
<para
>Program copyright 2004 Paulo Moura Guedes <email
>pmg&#64;netcabo&#46;pt</email
> </para>
<para
>Dokumentation copyright 2004 Paulo Moura Guedes <email
>pmg&#64;netcabo&#46;pt</email
> </para>

<para
>Översättning Stefan Asserhäll <email
>stefan.asserhall@bredband.net</email
></para
> 
&underFDL; &underGPL; </chapter>

<chapter id="installation">
  
<title
>Installation och kompilering</title>
&install.intro.documentation; &install.compile.documentation; </chapter>

&documentation.index;
</book>

<!--
Local Variables:
mode: sgml
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-general-insert-case:lower
sgml-indent-step:0
sgml-indent-data:nil
End:

vim:tabstop=2:shiftwidth=2:expandtab
-->