<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdex.dtd" [
<!ENTITY % addindex "IGNORE">
<!ENTITY % Swedish "INCLUDE"
> <!-- change language only here -->
]>

<article id="kwinscreenedges" lang="&language;">
<articleinfo>

<title
>Skärmkanter</title>
<authorgroup>
<author
>&Mike.McBride; &Mike.McBride.mail;</author>
<othercredit role="translator"
> <firstname
>Stefan</firstname
> <surname
>Asserhäll</surname
> <affiliation
><address
><email
>stefan.asserhall@comhem.se</email
></address
></affiliation
> <contrib
>Översättare</contrib
></othercredit
> 
</authorgroup>

<date
>2014-03-05</date>
<releaseinfo
>&kde; 4.11</releaseinfo>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>Systeminställningar</keyword>
<keyword
>skrivbord</keyword>
<keyword
>effekter</keyword>
</keywordset>
</articleinfo>

<para
>Aktiva skärmkanter låter dig aktivera effekter genom att trycka muspekaren mot skärmens kant. Här kan du ställa in vilken effekt som aktiveras för varje kant och hörn av skärmen. </para>

<para
>Klicka med någon musknapp på en ruta och välj en effekt i den sammanhangsberoende menyn. Kanter med en svart ruta har redan en tilldelad effekt, medan en gråfärgad ruta anger att ingen effekt har valts för kanten.</para>

<para
>Antal tillgängliga alternativ i den sammanhangsberoende menyn beror på inställningarna i modulen <ulink url="help:/kcontrol/kwincompositing/index.html"
><guilabel
>Skrivbordseffekter</guilabel
></ulink
> under kategorin <guilabel
>Arbetsytans utseende och beteende</guilabel
>. Välj Aktivera skrivbordseffekter för att aktivera sammansättning, välj sammansättningstypen och välj därefter dina favoriteffekter under fliken <guilabel
>Alla effekter</guilabel
> i gruppen <guilabel
>Fönsterhantering</guilabel
>. Det aktiverar motsvarande alternativ i den sammanhangsberoende menyn.</para>

<para
>Om du letar efter inställningar för att aktivera byte av skrivbord genom att hålla muspekaren mot skärmkanterna, välj en av effekterna för ovannämnda <guilabel
>Fönsterhantering</guilabel
> i den sammanhangsberoende menyn.</para>

<para
>Delen <guilabel
>Fönsterhantering</guilabel
> har ytterligare två alternativ när fönster flyttas till skärmkanter: <itemizedlist
> 
<listitem
><para
>Maximera fönster genom att dra dem till skärmens överkant. </para
></listitem>
<listitem
><para
>Lägg fönster sida vid sida genom att dra dem till skärmens sidokanter. Fönstren kommer att uppta en fjärdedel av skärmen om de dras till den övre eller nedre delen av skärmens höjd bestämd av värdet in nummerrutan, annars kommer de att uppta skärmens fulla höjd. </para
></listitem>
</itemizedlist>
</para>

<para
><guilabel
>Andra inställningar</guilabel
> ställer in beteendet när muspekaren trycks mot en skärmkant.</para>
<para
><guilabel
>Byt skrivbord vid kant</guilabel
>: Byt skrivbord när muspekaren trycks mot skärmens kant. Om <guilabel
>Alltid aktiverad</guilabel
> är markerat, inaktiveras alla effekter inställda för skärmkanter i modulens första del. </para>
<para
><guilabel
>Aktiveringsfördröjning</guilabel
>: Tidslängden som krävs att muspekaren trycks mot bildskärmens kant innan åtgärden utlöses. </para>
<para
><guilabel
>Återaktiveringsfördröjning</guilabel
>: Hur lång tid som krävs efter en åtgärd har påbörjats innan nästa kan påbörjas. </para>

</article>