Sophie

Sophie

distrib > Mageia > 5 > i586 > media > core-release > by-pkgid > 7191920e2d36e3a56e76335910de4c46 > files > 272

kde-l10n-handbooks-sv-4.14.3-1.mga5.noarch.rpm

<!--pulled in by kwrite too-->
<chapter id="vi-input-mode-chapter">
<chapterinfo>
<authorgroup
><author
>&Erlend.Hamberg; &Erlend.Hamberg.mail; </author>
<othercredit role="translator"
> <firstname
>Stefan</firstname
> <surname
>Asserhäll</surname
> <affiliation
><address
><email
>stefan.asserhall@comhem.se</email
></address
></affiliation
> <contrib
>Översättare</contrib
></othercredit
> 
</authorgroup>
</chapterinfo>

<title
>Vi-inmatningsläget</title>

<sect1 id="vi-mode-sect1">
<title
>Vi-inmatningsläge</title>

<para
>Målet för VI-läget är inte att vara en fullständig ersättning av Vim och stödja alla funktioner i Vim. Dess mål är att göra <quote
>Vim-sättet</quote
> att redigera (och vanorna inlärda med Vim) tillgängligt för program som använder texteditorn &kappname; som intern editor.</para>

<para
>VI-lägets mål är att integreras väl med programmet och skilja sig från Vims beteende när det är lämpligt. Exempelvis öppnas en dialogruta för att spara med <userinput
><command
>:w</command
></userinput
> i &kappname;s VI-läge.</para>

<para
>För att aktivera VI-inmatningsläget för alla nya vyer, gå till <menuchoice
><guimenu
>Inställningar</guimenu
><guimenuitem
>Anpassa &kappname;...</guimenuitem
> <guimenu
>Redigering</guimenu
><guimenuitem
>Vi-inmatningsläge</guimenuitem
></menuchoice
>. Under denna flik kan du ställa in alternativ för VI-inmatningsläget samt definiera och redigera tangentbindningarna för läget. Vi-inmatningsläge kan också växlas med inställningen <guimenuitem
>Vi-inmatningsläge</guimenuitem
> i menyn <guimenu
>Redigera</guimenu
>. (Normal genväg är <keycombo action="simul"
><keysym
>Meta</keysym
>&Ctrl;<keycap
>V</keycap
></keycombo
>, där <keysym
>Meta</keysym
> oftast är <keysym
>Fönster</keysym
>-tangenten).</para>

<note>
<para
>Många tangentbordskommandon i VI-läget är skiftlägeskänslig, i motsats till de flesta tangentbordsgenvägar i &kde;. Det betyder att <userinput
>y</userinput
> och <userinput
>Y</userinput
> är olika kommandon. För att skriva in kommandot <userinput
>y</userinput
> (ryck ut), försäkra dig om att <keysym
>Caps Lock</keysym
> inte är aktivt och tryck på <keycap
>Y</keycap
>. För att skriva in kommandot <userinput
>Y</userinput
> (ryck ut till radens slut), tryck på <keycombo action="simul"
>&Shift;<keycap
>Y</keycap
></keycombo
>.</para>

<para
>Detta gäller inte för kommandon som använder &Ctrl;-tangenten, vilka kan skrivas in oberoende av värdet på <keycap
>Caps Lock</keycap
> och utan att hålla ner &Shift;. Dock kräver vissa kommandon användning av &Ctrl;-tangenten följt av en annan tangent som är skiftlägeskänslig. För att exempelvis skriva in <quote
><keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>W</keycap
></keycombo
><userinput
>h</userinput
></quote
> (byt till delad vy höger) försäkra dig om att <keycap
>Caps Lock</keycap
> inte är aktivt, tryck på <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>W</keycap
></keycombo
>, släpp, och tryck därefter på <keycap
>H</keycap
>.</para>
</note>

<sect2 id="vi-incompatibilities">
<title
>Funktioner inkompatibla med Vim</title>

<para
>Det finns bara ett fåtal funktioner i &kappname;s VI-läge som är inkompatibla med Vim (om man inte räknar saknade funktioner). De listas nedan tillsammans med respektive orsak.</para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para
>&kappname;: <userinput
>U</userinput
> och <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>R</keycap
></keycombo
> är gör om.</para>
<para
>Vim: <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>R</keycap
></keycombo
> är vanlig gör om, <keycap
>U</keycap
> används för att ångra alla senaste ändringarna på en rad.</para>
<para
>Orsaken att låta <keycap
>U</keycap
> fungera som ångra i &kappname;s VI-läge är att genvägen <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>R</keycap
></keycombo
> normalt används av &kappname;s ersättningsfunktion (sök och ersätt). Normalt överskrider inte VI-läget &kappname;s genvägar (det kan ställas in i <menuchoice
><guimenu
>Inställningar</guimenu
><guimenuitem
>Anpassa &kappname;...</guimenuitem
> <guimenu
>Redigering</guimenu
><guimenuitem
>Vi-inmatningsläge</guimenuitem
></menuchoice
>), och därför måste åtgärden Gör om också vara tillgänglig som en <quote
>vanlig</quote
> tangent. Dessutom motsvarar inte beteendet hos kommandot <userinput
>U</userinput
> i Vim &kappname;s interna ångringssystem väl, så det skulle hur som helst inte vara trivialt att stödja.</para>
</listitem>
<listitem>
<para
>&kappname;: <userinput
><command
>print</command
></userinput
> visar dialogrutan <guilabel
>Skriv ut</guilabel
>.</para>
<para
>Vim: <userinput
><command
>print</command
></userinput
> skriver ut raderna i det angivna intervallet, liksom i dess föregångare ed.</para>
<para
>Kommandon som <userinput
><command
>:print</command
></userinput
> är inte bara tillgängliga i VI-läge, utan också för användare som använder &kappname; på <quote
>vanligt</quote
> sätt. Därför visar kommandot <userinput
><command
>:print</command
></userinput
> utskriftsdialogrutan, med principen att minimera överraskningar istället för att härma Vims beteende.</para>
</listitem>
<listitem>
<para
>&kappname;: <userinput
>Y</userinput
> rycker ut till radens slut.</para>
<para
>Vim: <userinput
>Y</userinput
> rycker ut hela raden, precis som <userinput
>y</userinput
><userinput
>y</userinput
>.</para>
<para
>Vims beteende för kommandot <userinput
>Y</userinput
> är i praktiken ett fel. Både för ändrings- och borttagningskommandon utför <userinput
>c</userinput
><userinput
>c</userinput
>/ <userinput
>d</userinput
><userinput
>d</userinput
> åtgärden för aktuell rad och <userinput
>C</userinput
>/<userinput
>D</userinput
> fungerar från markörens kolumn till radens slut. Dock rycker både <userinput
>y</userinput
><userinput
>y</userinput
> och <userinput
>Y</userinput
> ut aktuell rad. I &kappname;s VI-läge rycker <userinput
>Y</userinput
> ut till radens slut. Det beskrivs som <quote
>mer logiskt</quote
> i Vims <ulink url="http://vimdoc.sourceforge.net/htmldoc/change.html#Y"
>dokumentation</ulink
>. </para>
</listitem>
<listitem>
<para
>&kappname;: <userinput
>O</userinput
> och <userinput
>o</userinput
> påbörjar [<replaceable
>antal</replaceable
>] nya rader och går till infogningsläge.</para>
<para
>Vim: <userinput
>O</userinput
> och <userinput
>o</userinput
> påbörjar en ny rad och infogar text [<replaceable
>antal</replaceable
>] gånger när infogningsläget lämnas.</para>
<para
>Det har i huvudsak gjorts som en följd av att ha stött på många som blivit förvirrade av beteendet på en Vim IRC-kanal (#vim på Freenode).</para>
</listitem>
</itemizedlist>

</sect2>

<sect2 id="vi-switching-modes">
<title
>Byta lägen</title>

<itemizedlist>
<listitem>
<para
><emphasis
>Normalt läge</emphasis
> låter dig ange kommandon för att navigera eller redigera dokumentet, och är förvalt läge. Du kan återgå till det från vilket annat läge som helst genom att trycka på Esc. </para
></listitem>
<listitem>
<para
><emphasis
>Visningsläge</emphasis
> låter dig markera text i ett dokument. De flesta kommandon från normalläget är också giltiga i detta läget. Du kan gå till det genom att trycka på <userinput
>v</userinput
> för att markera tecken, eller <userinput
>V</userinput
> för att markera rader. </para
></listitem>
<listitem>
<para
><emphasis
>Infogningsläge</emphasis
> låter dig redigera dokumentet direkt. Du kan gå till det genom att trycka på <userinput
>i</userinput
> eller ett av flera andra kommandon som listas nedan. </para
></listitem>
<listitem>
<para
><emphasis
>Kommandoläget</emphasis
> aktiverar &kappname;s kommandorad, vilket möjliggör att köra många kommandon tillgängliga i Vi-implementeringar samt vissa specifika för &kappname;. För mer information om dessa kommandon, se <xref linkend="advanced-editing-tools-commandline"/>. För att använda det, tryck på <keycap
>:</keycap
>, skriv in kommandot och tryck på returtangenten.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<!-- add a picture like http://de.wikipedia.org/wiki/Vi#Arbeitsmodi here? -->
</sect2>

<sect2 id="vi-integration">
<title
>Integrering med funktioner i Kate</title>
<itemizedlist>

<listitem>
<para
>Visuellt läge aktiveras automatiskt när text markeras med musen. Det aktiveras också när funktioner i Kate som markerar text används, såsom Markera alla (antingen från menyn eller via <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>A</keycap
></keycombo
>).</para>
</listitem>

<listitem>
<para
>Markörer i Vi och <link linkend="kate-part-bookmarks"
>bokmärken i Kate</link
> är integrerade. När en markör skapas i VI-läge, skapas ett motsvarande bokmärke i Kate, och dyker upp i menyn <guimenu
>Bokmärken</guimenu
>. Omvänt, när ett bokmärke skapas i Kate, skapas en motsvarande markör i Vi på kolumn 0 också.</para>
</listitem>

</itemizedlist>
</sect2>

<sect2 id="vi-normal-visual-mode-commands">
<title
>Kommandon som stöds i normalt och visningsläge</title>

<informaltable>
<tgroup cols="2">
<!--thead>
<row>
<entry
><para
>Key</para
></entry>
<entry
><para
>Command</para
></entry>
</row>
</thead-->
<tbody>
<row
><entry
><para
><userinput
>a</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Gå till infogningsläge, lägg till efter markören</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><userinput
>A</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Gå till infogningsläge, lägg till efter raden</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><userinput
>i</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Gå till infogningsläge, lägg till före markören</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><userinput
>v</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Gå till visningsläge, markera tecken</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><userinput
>V</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Gå till visningsläge, markera rader</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><userinput
>o</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Påbörja en ny rad under den aktuella raden</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><userinput
>O</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Påbörja en ny rad ovanför den aktuella raden</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><userinput
>J</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Kombinera rader</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><userinput
>c</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Ändra: Följ med en förflyttning för att ta bort och gå till infogningsläge</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><userinput
>C</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Ändra till radens slut: Ta bort till radens slut och gå till infogningsläge</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><userinput
>cc</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Ändra rad: Ta bort till raden och gå till infogningsläge</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><userinput
>s</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Ersätt tecken</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><userinput
>S</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Ersätt rad</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><userinput
>dd</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Ta bort rad</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><userinput
>d</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Följ med en förflyttning för att ta bort</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><userinput
>D</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Ta bort till radens slut</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><userinput
>x</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Ta bort tecken till höger om markören</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><userinput
>X</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Ta bort tecken till vänster om markören</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><userinput
>gu</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Följ med en förflyttning för att ändra till små bokstäver</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><userinput
>g</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Gör den aktuella raden till små bokstäver</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><userinput
>gU</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Följ med en förflyttning för att ändra till stora bokstäver</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><userinput
>g</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Gör den aktuella raden till stora bokstäver</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><userinput
>y</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Följ med en förflyttning för att <quote
>rycka ut</quote
> (kopiera)</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><userinput
>yy</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Ryck ut (kopiera) rad</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><userinput
>Y</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Ryck ut (kopiera) rad</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><userinput
>p</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Klistra in efter markören</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><userinput
>P</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Klistra in före markören</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><userinput
>r</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Följ med ett tecken för att ersätta tecknet efter markören</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><userinput
>:</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Gå till kommandoläge</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><userinput
>/</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Sök</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><userinput
>u</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Ångra</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>R</keycap
></keycombo
></para
></entry>
<entry
><para
>Gör om</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><userinput
>U</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Gör om</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><userinput
>m</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Ange markering (kan användas av senare förflyttningar)</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><userinput
>n</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Sök igen</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><userinput
>N</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Sök föregående</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><userinput
>&gt;&gt;</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Indentera rad</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><userinput
>&lt;&lt;</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Avindentera rad</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><userinput
>&gt;</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Indentera rader</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><userinput
>&lt;</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Avindentera rader</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>F</keycap
></keycombo
></para
></entry>
<entry
><para
>Sida ner</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>B</keycap
></keycombo
></para
></entry>
<entry
><para
>Sida upp</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><userinput
>ga</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Skriv ut tecknets ASCII-värde</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><userinput
>.</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Upprepa senaste ändring</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><userinput
>==</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>commandAlignLine</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><userinput
>=</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>commandAlignLines</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><userinput
>~</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Ändra skiftläge för aktuellt tecken</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>S</keycap
></keycombo
></para
></entry>
<entry
><para
>Dela vyn horisontellt</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>V</keycap
></keycombo
></para
></entry>
<entry
><para
>Dela vyn vertikalt</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><keycombo action="simul"
>&Ctrl; <keycap
>W</keycap
></keycombo
>, <userinput
>w</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Gå cykliskt till nästa delade fönster</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><keycombo action="simul"
>&Ctrl; <keycap
>W</keycap
></keycombo
>, <userinput
>h</userinput
></para>
<para
><keycombo action="seq"
><keycombo action="simul"
>&Ctrl; <keycap
>W</keycap
></keycombo
><keysym
>Vänster</keysym
></keycombo
></para
></entry>
<entry
><para
>Gå till det delade fönstret till vänster</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><keycombo action="simul"
>&Ctrl; <keycap
>W</keycap
></keycombo
>, <userinput
>l</userinput
></para>
<para
><keycombo action="seq"
><keycombo action="simul"
>&Ctrl; <keycap
>W</keycap
></keycombo
><keysym
>Höger</keysym
></keycombo
></para
></entry>
<entry
><para
>Gå till det delade fönstret till höger</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><keycombo action="simul"
>&Ctrl; <keycap
>W</keycap
></keycombo
>, <userinput
>k</userinput
></para>
<para
><keycombo action="seq"
><keycombo action="simul"
>&Ctrl; <keycap
>W</keycap
></keycombo
><keysym
>Upp</keysym
></keycombo
></para
></entry>
<entry
><para
>Gå till det delade fönstret ovanför</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><keycombo action="simul"
>&Ctrl; <keycap
>W</keycap
></keycombo
>, <userinput
>j</userinput
></para>
<para
><keycombo action="seq"
><keycombo action="simul"
>&Ctrl; <keycap
>W</keycap
></keycombo
><keysym
>Ner</keysym
></keycombo
></para
></entry>
<entry
><para
>Gå till det delade fönstret nedanför</para
></entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
</sect2>

<sect2 id="vi-supported-motions">
<title
>Förflyttningar som stöds</title>

<para
>Dessa kan användas för att flytta omkring i dokumentet i Normalt läge eller Visningsläge, eller i samband med något av ovanstående kommandon. De kan föregås av ett antal, vilket anger hur många av motsvarande förflyttningar som ska göras.</para>

<informaltable>
<tgroup cols="2">
<!--thead>
<row>
<entry
><para
>Key</para
></entry>
<entry
><para
>Command</para
></entry>
</row>
</thead-->
<tbody>
<row
><entry
><para
><userinput
>h</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Vänster</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><keysym
>Vänsterpil</keysym
></para
></entry>
<entry
><para
>Vänster</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
>Baksteg</para
></entry>
<entry
><para
>Vänster</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><userinput
>j</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Ner</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><keysym
>Neråtpil</keysym
></para
></entry>
<entry
><para
>Ner</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><userinput
>k</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Upp</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><keysym
>Uppåtpil</keysym
></para
></entry>
<entry
><para
>Upp</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><userinput
>l</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Höger</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><keysym
>Högerpil</keysym
></para
></entry>
<entry
><para
>Höger</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><keysym
>Mellanslag</keysym
></para
></entry>
<entry
><para
>Höger</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><userinput
>$</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Radens slut</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><keycap
>End</keycap
></para
></entry>
<entry
><para
>Radens slut</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><userinput
>0</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Radens första tecken (kolumn 0)</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><keycap
>Home</keycap
></para
></entry>
<entry
><para
>Radens första tecken</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><userinput
>^</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Radens första tecken som inte är ett blanktecken</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><userinput
>f</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Följ av tecken för att flytta till höger om markören</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><userinput
>F</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Följ av tecken för att flytta till vänster om markören</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><userinput
>t</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Följ med tecken höger om markören att gå till, och placera markören på tecknet före det</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><userinput
>T</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Följ med tecken vänster om markören att gå till, och placera markören på tecknet före det</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><userinput
>gg</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Första raden</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><userinput
>G</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Sista raden</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><userinput
>w</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Nästa ord</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><userinput
>W</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Nästa ord åtskilt av blanktecken</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><userinput
>b</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Föregående ord</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><userinput
>B</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Föregående ord åtskilt av blanktecken</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><userinput
>e</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Ordets slut</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><userinput
>E</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Ordets slut åtskilt av blanktecken</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><userinput
>ge</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Föregående ords slut</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><userinput
>gE</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Föregående ords slut åtskilt av blanktecken</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><userinput
>|</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Följ med kolumnnummer för att gå till den kolumnen</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><userinput
>%</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Följ med ett objekt för att gå till det objektet</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><userinput
>`</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Markera</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><userinput
>‘</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Första tecken på raden som inte är ett blanktecken där markeringen är</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><userinput
>[[</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Föregående inledande hakparentes</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><userinput
>]]</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Nästa inledande hakparentes</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><userinput
>[]</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Föregående avslutande hakparentes</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><userinput
>][</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Nästa avslutande hakparentes</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>I</keycap
></keycombo
></para
></entry>
<entry
><para
>Gå framåt till nästa position</para
></entry
></row>
<row
><entry
><para
><keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>O</keycap
></keycombo
></para
></entry>
<entry
><para
>Gå bakåt till föregående position</para
></entry
></row>
<row
><entry
><para
><userinput
>H</userinput
></para
></entry>
<entry
>Gå till skärmens första rad</entry
></row>
<row
><entry
><para
><userinput
>M</userinput
></para
></entry>
<entry
>Gå till raden på skärmens mitt</entry
></row>
<row
><entry
><para
><userinput
>L</userinput
></para
></entry>
<entry
>Gå till skärmens sista rad</entry
></row>
<row
><entry
><para
><userinput
>%<replaceable
>procentvärde</replaceable
></userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Gå till angivet procentvärde av dokumentet</para
></entry
></row>
<row
><entry
><para
><userinput
>gk</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Gå en rad uppåt visuellt (när dynamisk radbrytning används)</para
></entry
></row>
<row
><entry
><para
><userinput
>gj</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Gå en rad neråt visuellt (när dynamisk radbrytning används)</para
></entry
></row>
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
</sect2>

<sect2 id="vi-supported-text-objects">
<title
>Textobjekt som stöds</title>

<para
>De kan användas för att markera vissa delar av ett dokument.</para>

<informaltable>
<tgroup cols="2">
<!--thead>
<row>
<entry
><para
>Key</para
></entry>
<entry
><para
>Command</para
></entry>
</row>
</thead-->
<tbody>
<row
><entry
><para
><userinput
>iw</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Inre ord: Ord inklusive blanktecken</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><userinput
>aw</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Ett ord: Ord exklusive blanktecken</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><userinput
>i"</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Föregående dubbla citationstecken (<userinput
>"</userinput
>) till nästa dubbla citationstecken, inklusive citationstecken</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><userinput
>a”</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Föregående dubbla citationstecken (<userinput
>"</userinput
>) till nästa dubbla citationstecken, exklusive citationstecken</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><userinput
>i'</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Föregående enkla citationstecken (<userinput
>'</userinput
>) till nästa enkla citationstecken, inklusive citationstecken</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><userinput
>a'</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Föregående enkla citationstecken (<userinput
>'</userinput
>) till nästa enkla citationstecken, exklusive citationstecken</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><userinput
>i(</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Föregående inledande parentes  [<userinput
>(</userinput
>] till nästa avslutande parenthesis [<userinput
>)</userinput
>], inklusive parentesen</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><userinput
>a(</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Föregående inledande parentes  [<userinput
>(</userinput
>] till nästa avslutande parentes [<userinput
>)</userinput
>], exklusive parenteserna</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><userinput
>i[</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Föregående inledande hakparentes  (<userinput
>[</userinput
>) till nästa avslutande hakparentes (<userinput
>]</userinput
>), inklusive parenteserna</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><userinput
>a[</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Föregående inledande hakparentes  (<userinput
>[</userinput
>) till nästa avslutande hakparentes (<userinput
>]</userinput
>), exklusive parenteserna</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><userinput
>i{</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Föregående inledande klammerparentes  (<userinput
>{</userinput
>) till nästa avslutande klammerparentes (<userinput
>}</userinput
>), inklusive parenteserna</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><userinput
>a{</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Föregående inledande klammerparentes  (<userinput
>{</userinput
>) till nästa avslutande klammerparentes (<userinput
>}</userinput
>), exklusive parenteserna</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><userinput
>i&lt;</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Föregående inledande vinkelparentes  (<userinput
>&lt;</userinput
>) till nästa avslutande vinkelparentes (<userinput
>&gt;</userinput
>), inklusive parenteserna</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><userinput
>a&lt;</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Föregående inledande vinkelparentes  (<userinput
>&lt;</userinput
>) till nästa avslutande vinkelparentes (<userinput
>&gt;</userinput
>), exklusive parenteserna</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><userinput
>i`</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Föregående grava accent (<userinput
>`</userinput
>) till nästa grava accent, inklusive accenterna</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><userinput
>a`</userinput
></para
></entry>
<entry
><para
>Föregående grava accent (<userinput
>`</userinput
>) till nästa grava accent, exklusive accenterna</para
></entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
</sect2>

<sect2 id="vi-insert-mode-commands">
<title
>Kommandon i infogningsläge som stöds</title>

<informaltable>
<tgroup cols="2">
<!--thead>
<row>
<entry
><para
>Key</para
></entry>
<entry
><para
>Command</para
></entry>
</row>
</thead-->
<tbody>
<row
><entry
><para
><keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>D</keycap
></keycombo
></para
></entry>
<entry
><para
>Avindentera</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>T</keycap
></keycombo
></para
></entry>
<entry
><para
>Indentera</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>E</keycap
></keycombo
></para
></entry>
<entry
><para
>commandInsertFromBelow</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>Y</keycap
></keycombo
></para
></entry>
<entry
><para
>Ta bort ord</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>W</keycap
></keycombo
></para
></entry>
<entry
><para
>Ta bort ord</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>Home</keycap
></keycombo
></para
></entry>
<entry
><para
>Gå till första tecknet i dokumentet</para
></entry>
</row>
<row
><entry
><para
><keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>R</keycap
></keycombo
> <userinput
>n</userinput
></para
></entry>
<entry
>Infoga innehållet i register <literal
>n</literal
></entry
></row>
<row
><entry
><para
><keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>O</keycap
></keycombo
>, <replaceable
>kommando</replaceable
></para
></entry>
<entry
><para
>Gå till normalt läge för endast ett kommando</para
></entry
></row>
<row
><entry
><para
><keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>A</keycap
></keycombo
></para
></entry>
<entry
><para
>Inkrementera talet som för närvarande är markerat</para
></entry
></row>
<row
><entry
><para
><keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>X</keycap
></keycombo
></para
></entry>
<entry
><para
>Dekrementera talet som för närvarande är markerat</para
></entry
></row>
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
</sect2>

<sect2 id="vi-text-object">
<title
>Komma-textobjektet</title>

<para
>Objektet saknas i Vim. Komma-textobjektet gör det enkelt att ändra parameterlistor i C-liknande språk och andra listor åtskilda med kommatecken. Det är egentligen området mellan två kommatecken eller mellan ett kommatecken och en parentes. På raden som visas i illustrationen är de tre områden som textobjektet kan omfatta färglagda.</para>

<screenshot id="screenshot-resources">
<screeninfo
>Ett exempel på komma-textobjekt</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject
><imagedata fileref="comma-to.png" format="PNG"/></imageobject>
<textobject
><phrase
>Ett exempel på komma-textobjekt</phrase
></textobject>
<caption
><para
>Intervall för komma-textobjekt. Om markören exempelvis är på <replaceable
>arg2</replaceable
>, skulle <userinput
>ci</userinput
>, (<quote
>ändra inre kommatecken</quote
>) ta bort <replaceable
>double arg2</replaceable
> och placera markören mellan de två kommatecknen i infogningsläge. Ett mycket bekvämt sätt att ändra en funktions parametrar.</para
></caption>
</mediaobject>
</screenshot>

</sect2>

<sect2 id="vi-missing-features">
<title
>Saknade funktioner</title>

<para
>Som tidigare nämnts, är inte målet med &kappname;s VI-läge att stödja 100 % av Vims funktioner. Dock är det vissa funktioner som saknas djupt:</para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para
>Visningsblockläge: Särskilt möjlighet att lägga till text före eller efter blockmarkeringen i visningsläge.</para
></listitem>
<listitem>
<para
>Att ha ex-kommandon tillgängliga i andra program än programmet &kappname;.</para
></listitem>
<listitem>
<para
>Sökkoden behöver förbättras, och kommandona <userinput
>*</userinput
> och <userinput
>#</userinput
> ska bara vara vanliga sökningar.</para
></listitem>
</itemizedlist>
</sect2>

</sect1>

</chapter>