diff -Naur mintmenu/usr/lib/linuxmint/mintMenu/mintMenuConfig.py mintmenu.new/usr/lib/linuxmint/mintMenu/mintMenuConfig.py
--- mintmenu/usr/lib/linuxmint/mintMenu/mintMenuConfig.py	2013-05-26 23:53:43.014621797 +0300
+++ mintmenu.new/usr/lib/linuxmint/mintMenu/mintMenuConfig.py	2013-05-26 23:57:09.096803860 +0300
@@ -22,7 +22,7 @@
 sys.path.append( os.path.join( PATH , "plugins") )
 
 # i18n
-gettext.install("mintmenu", "/usr/share/linuxmint/locale")
+gettext.install("mintmenu", "/usr/share/locale")
 
 from easygsettings import EasyGSettings
 
diff -Naur mintmenu/usr/lib/linuxmint/mintMenu/mintMenu.py mintmenu.new/usr/lib/linuxmint/mintMenu/mintMenu.py
--- mintmenu/usr/lib/linuxmint/mintMenu/mintMenu.py	2013-05-26 23:53:43.015621793 +0300
+++ mintmenu.new/usr/lib/linuxmint/mintMenu/mintMenu.py	2013-05-26 23:57:09.093803871 +0300
@@ -46,7 +46,7 @@
         libc.call('prctl', 15, 'mintmenu', 0, 0, 0)
 
 # i18n
-gettext.install("mintmenu", "/usr/share/linuxmint/locale")
+gettext.install("mintmenu", "/usr/share/locale")
 
 NAME = _("Menu")
 PATH = os.path.abspath( os.path.dirname( sys.argv[0] ) )
diff -Naur mintmenu/usr/lib/linuxmint/mintMenu/mintRemove.py mintmenu.new/usr/lib/linuxmint/mintMenu/mintRemove.py
--- mintmenu/usr/lib/linuxmint/mintMenu/mintRemove.py	2013-05-26 23:53:43.015621793 +0300
+++ mintmenu.new/usr/lib/linuxmint/mintMenu/mintRemove.py	2013-05-26 23:57:09.087803894 +0300
@@ -23,7 +23,7 @@
 GObject.threads_init()
 
 # i18n
-gettext.install("mintmenu", "/usr/share/linuxmint/locale")
+gettext.install("mintmenu", "/usr/share/locale")
 
 class RemoveExecuter(threading.Thread):
 
diff -Naur mintmenu/usr/lib/linuxmint/mintMenu/plugins/applications.py mintmenu.new/usr/lib/linuxmint/mintMenu/plugins/applications.py
--- mintmenu/usr/lib/linuxmint/mintMenu/plugins/applications.py	2013-05-26 23:53:43.015621793 +0300
+++ mintmenu.new/usr/lib/linuxmint/mintMenu/plugins/applications.py	2013-05-26 23:57:09.080803920 +0300
@@ -34,7 +34,7 @@
 from user import home
 
 # i18n
-gettext.install("mintmenu", "/usr/share/linuxmint/locale")
+gettext.install("mintmenu", "/usr/share/locale")
 
 class PackageDescriptor():
     def __init__(self, name, summary, description):
diff -Naur mintmenu/usr/lib/linuxmint/mintMenu/plugins/places.py mintmenu.new/usr/lib/linuxmint/mintMenu/plugins/places.py
--- mintmenu/usr/lib/linuxmint/mintMenu/plugins/places.py	2013-05-26 23:53:43.016621789 +0300
+++ mintmenu.new/usr/lib/linuxmint/mintMenu/plugins/places.py	2013-05-26 23:57:09.070803958 +0300
@@ -18,7 +18,7 @@
 gtk = CDLL("libgtk-x11-2.0.so.0")
 
 # i18n
-gettext.install("mintmenu", "/usr/share/linuxmint/locale")
+gettext.install("mintmenu", "/usr/share/locale")
 
 class pluginclass( object ):
 
diff -Naur mintmenu/usr/lib/linuxmint/mintMenu/plugins/system_management.py mintmenu.new/usr/lib/linuxmint/mintMenu/plugins/system_management.py
--- mintmenu/usr/lib/linuxmint/mintMenu/plugins/system_management.py	2013-05-26 23:53:43.016621789 +0300
+++ mintmenu.new/usr/lib/linuxmint/mintMenu/plugins/system_management.py	2013-05-26 23:57:09.075803939 +0300
@@ -13,7 +13,7 @@
 from easygsettings import EasyGSettings
 
 # i18n
-gettext.install("mintmenu", "/usr/share/linuxmint/locale")
+gettext.install("mintmenu", "/usr/share/locale")
 
 class pluginclass( object ):