Sophie

Sophie

distrib > Mageia > 3 > i586 > media > core-release-src > by-pkgid > ef7bedb9d3de0cd3e5f20dac74f36ce8 > files > 2

pdfshuffler-0.6.0-2.mga3.src.rpm

Index: po/fr.po
===================================================================
--- po/fr.po	(révision 82)
+++ po/fr.po	(copie de travail)
@@ -21,11 +21,11 @@
 
 #: pdfshuffler/pdfshuffler.py:233
 msgid "_Rotate Right"
-msgstr "_Rotation à droite"
+msgstr "Rotation à _droite"
 
 #: pdfshuffler/pdfshuffler.py:234
 msgid "Rotate _Left"
-msgstr "Rotation à gauche (_L)"
+msgstr "Rotation à _gauche"
 
 #: pdfshuffler/pdfshuffler.py:235
 msgid "C_rop..."
@@ -197,7 +197,7 @@
 
 #: data/pdfshuffler.ui.h:13
 msgid "_Help"
-msgstr "Aide (_H)"
+msgstr "_Aide"
 
 #: data/pdfshuffler.ui.h:14
 msgid "_View"