Index: monotone-1.0/src/cmd.cc =================================================================== --- monotone-1.0/src/cmd.cc +++ monotone-1.0/src/cmd.cc 2012-02-11 23:18:12.000000000 +0000 @@ -974,7 +974,7 @@ F("could not execute man page formatter command '%s': %s") % cmd % strerror(errno)); - fprintf(fp, ss.str().c_str()); + fputs(ss.str().c_str(), fp); pclose(fp); }