diff -Naurp vsftpd-2.3.4/ls.c vsftpd-2.3.4.oden/ls.c
--- vsftpd-2.3.4/ls.c	2011-02-15 08:02:51.000000000 +0100
+++ vsftpd-2.3.4.oden/ls.c	2011-03-18 13:10:22.990926244 +0100
@@ -246,7 +246,27 @@ vsf_filename_passes_filter(const struct
   char last_token = 0;
   int must_match_at_current_pos = 1;
   str_copy(&filter_remain_str, p_filter_str);
-  str_copy(&name_remain_str, p_filename_str);
+
+  if (!str_isempty (&filter_remain_str) && !str_isempty(p_filename_str)) {
+    if (str_get_char_at(p_filter_str, 0) == '/') {
+      if (str_get_char_at(p_filename_str, 0) != '/') {
+        str_getcwd (&name_remain_str);
+
+        if (str_getlen(&name_remain_str) > 1) /* cwd != root dir */
+          str_append_char (&name_remain_str, '/');
+
+        str_append_str (&name_remain_str, p_filename_str);
+      }
+      else
+       str_copy (&name_remain_str, p_filename_str);
+    } else {
+      if (str_get_char_at(p_filter_str, 0) != '{')
+        str_basename (&name_remain_str, p_filename_str);
+      else
+        str_copy (&name_remain_str, p_filename_str);
+    }
+  } else
+    str_copy(&name_remain_str, p_filename_str);
 
   while (!str_isempty(&filter_remain_str) && *iters < VSFTP_MATCHITERS_MAX)
   {
@@ -271,6 +291,7 @@ vsf_filename_passes_filter(const struct
       str_empty(&filter_remain_str);
       last_token = 0;
     }
+
     if (!str_isempty(&s_match_needed_str))
     {
       /* Need to match something.. could be a match which has to start at
diff -Naurp vsftpd-2.3.4/str.c vsftpd-2.3.4.oden/str.c
--- vsftpd-2.3.4/str.c	2008-12-17 06:54:16.000000000 +0100
+++ vsftpd-2.3.4.oden/str.c	2011-03-18 13:05:19.582670062 +0100
@@ -680,3 +680,14 @@ str_replace_unprintable(struct mystr* p_
   }
 }
 
+void
+str_basename (struct mystr* d_str, const struct mystr* path)
+{
+  static struct mystr tmp;
+
+  str_copy (&tmp, path);
+  str_split_char_reverse(&tmp, d_str, '/');
+
+  if (str_isempty(d_str))
+   str_copy (d_str, path);
+}
diff -Naurp vsftpd-2.3.4/str.h vsftpd-2.3.4.oden/str.h
--- vsftpd-2.3.4/str.h	2008-12-17 06:53:23.000000000 +0100
+++ vsftpd-2.3.4.oden/str.h	2011-03-18 13:05:19.596670396 +0100
@@ -100,6 +100,7 @@ void str_replace_unprintable(struct myst
 int str_atoi(const struct mystr* p_str);
 filesize_t str_a_to_filesize_t(const struct mystr* p_str);
 unsigned int str_octal_to_uint(const struct mystr* p_str);
+void str_basename (struct mystr* d_str, const struct mystr* path);
 
 /* PURPOSE: Extract a line of text (delimited by \n or EOF) from a string
  * buffer, starting at character position 'p_pos'. The extracted line will
diff -Naurp vsftpd-2.3.4/vsftpd-2.1.0-filter.patch vsftpd-2.3.4.oden/vsftpd-2.1.0-filter.patch
--- vsftpd-2.3.4/vsftpd-2.1.0-filter.patch	1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
+++ vsftpd-2.3.4.oden/vsftpd-2.1.0-filter.patch	2011-03-18 13:03:00.000000000 +0100
@@ -0,0 +1,66 @@
+diff -up vsftpd-2.1.0/ls.c.filter vsftpd-2.1.0/ls.c
+--- vsftpd-2.1.0/ls.c.filter	2008-02-02 02:30:41.000000000 +0100
++++ vsftpd-2.1.0/ls.c	2009-01-08 19:31:15.000000000 +0100
+@@ -239,9 +239,31 @@ vsf_filename_passes_filter(const struct 
+   int ret = 0;
+   char last_token = 0;
+   int must_match_at_current_pos = 1;
++  
++  
+   str_copy(&filter_remain_str, p_filter_str);
+-  str_copy(&name_remain_str, p_filename_str);
+-
++  
++  if (!str_isempty (&filter_remain_str) && !str_isempty(p_filename_str)) {
++    if (str_get_char_at(p_filter_str, 0) == '/') {
++      if (str_get_char_at(p_filename_str, 0) != '/') {
++        str_getcwd (&name_remain_str);
++     
++        if (str_getlen(&name_remain_str) > 1) /* cwd != root dir */
++          str_append_char (&name_remain_str, '/');
++          
++        str_append_str (&name_remain_str, p_filename_str);
++      }
++      else
++       str_copy (&name_remain_str, p_filename_str);
++    } else {
++      if (str_get_char_at(p_filter_str, 0) != '{')
++        str_basename (&name_remain_str, p_filename_str);
++      else
++        str_copy (&name_remain_str, p_filename_str);
++    }
++  } else
++    str_copy(&name_remain_str, p_filename_str);
++  
+   while (!str_isempty(&filter_remain_str))
+   {
+     static struct mystr s_match_needed_str;
+diff -up vsftpd-2.1.0/str.c.filter vsftpd-2.1.0/str.c
+--- vsftpd-2.1.0/str.c.filter	2008-12-17 06:54:16.000000000 +0100
++++ vsftpd-2.1.0/str.c	2009-01-08 19:31:15.000000000 +0100
+@@ -680,3 +680,14 @@ str_replace_unprintable(struct mystr* p_
+   }
+ }
+ 
++void
++str_basename (struct mystr* d_str, const struct mystr* path)
++{
++  static struct mystr tmp;
++
++  str_copy (&tmp, path);
++  str_split_char_reverse(&tmp, d_str, '/');
++
++  if (str_isempty(d_str))
++   str_copy (d_str, path);
++}
+diff -up vsftpd-2.1.0/str.h.filter vsftpd-2.1.0/str.h
+--- vsftpd-2.1.0/str.h.filter	2008-12-17 06:53:23.000000000 +0100
++++ vsftpd-2.1.0/str.h	2009-01-08 19:32:14.000000000 +0100
+@@ -100,6 +100,7 @@ void str_replace_unprintable(struct myst
+ int str_atoi(const struct mystr* p_str);
+ filesize_t str_a_to_filesize_t(const struct mystr* p_str);
+ unsigned int str_octal_to_uint(const struct mystr* p_str);
++void str_basename (struct mystr* d_str, const struct mystr* path);
+ 
+ /* PURPOSE: Extract a line of text (delimited by \n or EOF) from a string
+  * buffer, starting at character position 'p_pos'. The extracted line will