<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdex.dtd" [
  <!ENTITY % addindex "IGNORE">
  <!ENTITY % Dutch "INCLUDE">
]>
<article lang="&language;">
<articleinfo>
<title
>Werkruimte</title>
<authorgroup>
<author
>&Marco.Martin;&Marco.Martin.mail;</author>
&Freek.de.Kruijf; 
</authorgroup>

<date
>2011-08-24</date>
<releaseinfo
>&kde; 4.7</releaseinfo>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>Systeeminstellingen</keyword>
<keyword
>bureaublad</keyword>
<keyword
>workspace</keyword>
<keyword
>netbook</keyword>
</keywordset>
</articleinfo>

<sect1 id="workspace">
<title
>Werkruimte</title>

<para
>Dit is een module om de globale opties van de Plasma-werkruimte in te stellen. </para>

<sect2 id="form-factor">
<title
>Type werkruimte</title>
<para
>In deze sectie kunt u het type werkruimte die u wilt gebruiken instellen. Op dit moment zijn er twee opties:</para>

<variablelist>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Bureaublad</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Een werkruimte geoptimaliseerd voor traditionele bureaubladen en laptopcomputers.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guilabel
>Netbook</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Een werkruimte geoptimaliseerd voor netbooks en in het algemeen voor apparaten met een kleinere schermresolutie.</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>

</sect2>

<sect2 id="dashboard">
<title
>Dashboard</title>
<para
>In de dashboard-sectie kunt u het gedrag van het Plasma-dashboard instellen. Op dit moment zijn er twee opties: </para>

<variablelist>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Bureaublad-widgets tonen</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Het dashboard zal dezelfde widgets tonen die aanwezig zijn op het bureaublad.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guilabel
>Een onafhankelijke set widgets tonen</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Het dashboard zal een onafhankelijke set widgets tonen die verschillen van die op het bureaublad.</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>

</sect2>

<sect2 id="informational-tips">
<title
>Informatieverstrekkende tips</title>
<para
><guilabel
>Informatieverstrekkende tips tonen</guilabel
> worden getoond door over items in het Plasma-paneel of op het bureaublad te bewegen.</para>
</sect2>
</sect1>
</article>

<!--
Local Variables:
mode: xml
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-general-insert-case:lower
sgml-indent-step:0
sgml-indent-data:nil
End:

vim:tabstop=2:shiftwidth=2:expandtab
kate: space-indent on; indent-width 2; tab-width 2; indent-mode none;
-->