Sophie

Sophie

distrib > Mageia > 2 > i586 > media > core-updates > by-pkgid > 0c5a0f3eb9eeb232afe2e71ace7661e5 > files > 443

kde-l10n-handbooks-nl-4.8.5-1.1.mga2.noarch.rpm

<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdex.dtd" [
  <!ENTITY % addindex "IGNORE">
  <!ENTITY % Dutch "INCLUDE">
]>
<article lang="&language;">
<title
>Meerdere monitoren</title>
<articleinfo>
<authorgroup>
<author
>&TC.Hollingsworth; &TC.Hollingsworth.mail;</author>
&Freek.de.Kruijf; 
</authorgroup>

<date
>2012-01-28</date>
<releaseinfo
>&kde; 4.8</releaseinfo>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>Systeeminstellingen</keyword>
<keyword
>beeldscherm</keyword>
<keyword
>monitor</keyword>
<keyword
>scherm</keyword>
</keywordset>
</articleinfo>

<para
>De instellingenmodule Meervoudige monitoren stelt u in staat om functies, die het mogelijk maken verschillende displays te gebruiken met &kde;, gemakkelijker te maken.</para>

<screenshot id="screenshot-multiplemonitors">
<screeninfo
>De instellingenmodule Meervoudige monitoren</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject
><imagedata fileref="multiplemonitors.png" format="PNG"/></imageobject>
<textobject
><phrase
>De instellingenmodule Meervoudige monitoren.</phrase
></textobject>
</mediaobject>
</screenshot>

<para
>De volgende opties zijn beschikbaar:</para>

<variablelist>

<varlistentry>
<term
><guilabel
>Ondersteuning voor bureaublad over meerdere monitors activeren</guilabel
></term>
<listitem
><para
>Deze optie stelt u in staat om virtuele bureaubladen te hebben op elk van uw monitoren. </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guilabel
>Ondersteuning voor vensterweerstand op meerdere monitors activeren</guilabel
></term>
<listitem
><para
>Door deze optie te activeren kunt u een venster over meervoudige monitoren verdelen. Deze uitschakelen zal het venster binnen één monitor houden. </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guilabel
>Ondersteuning voor vensterplaatsing op meerdere monitors activeren</guilabel
></term>
<listitem
><para
>Door deze optie te activeren kunt u toestaan dat &kde; u helpt bij het plaatsen van vensters wanneer u een venster naar een specifiek punt van het scherm trekt &mdash; bijvoorbeeld aan de rand. </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guilabel
>Ondersteuning voor maximaliseren van vensters op meerdere monitors inschakelen</guilabel
></term>
<listitem
><para
>Door deze optie te activeren zult u zorgen dat &kde; vensters op één monitor houdt wanneer ze zijn gemaximaliseerd, tenzij handmatig gewijzigd. Het uitschakelen maakt dat &kde; vensters maximaliseert over elke mogelijke monitor. </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guilabel
>Ondersteuning voor schermvullend van vensters op meerdere monitors inschakelen</guilabel
></term>
<listitem
><para
>Door deze optie te activeren zult u zorgen dat &kde; de vensters op volledig scherm op één monitor houdt. Het uitschakelen maakt dat &kde; het venster op elke mogelijke monitor weergeeft. </para
></listitem>
</varlistentry>

</variablelist>

<para
>Onderstand is een tabel die de coördinaten van alle monitoren laat zien die &kde; kan detecteren. De tabel toont:</para>

<itemizedlist>
<listitem
><para
><guilabel
>X-coördinaat</guilabel
> en <guilabel
>Y-coördinaat</guilabel
> - positie van de monitoren op een gezamenlijk coördinatensysteem.</para
></listitem>
<listitem
><para
><guilabel
>Beedte</guilabel
> en <guilabel
>Hoogte</guilabel
> - de resolutie van elk scherm, in pixels.</para
></listitem>
</itemizedlist>

<para
>Het afrolvak <guilabel
>Niet beheerde vensters tonen op:</guilabel
> stelt u in staat om de monitor in te stellen, waarop nieuwe vensters die niet door &kde; worden beheerd zal openen. U kunt elke display selecteren of <guilabel
>Display die aanwijzer bevat</guilabel
> selecteren om ze te openen op de display die nu de muisaanwijzer bevat.</para>

<para
>De knop <guibutton
>Identificeer alle displays</guibutton
> zal een getal op elk scherm tonen, waarmee u kunt identificeren hoe &kde; elke monitor classificeert.</para>

<note>
<para
>De instellingsmodule Meervoudige monitoren zal uitgeschakeld worden als u niet meer dan één monitor hebt die is verbonden met uw computer en de tweede display is ingeschakeld.</para>
</note>

<screenshot id="screenshot-multiplemonitors-error">
<screeninfo
>Foutbericht bij meerdere monitors</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject
><imagedata fileref="multiplemonitors-error.png" format="PNG"/></imageobject>
<textobject
><phrase
>Het foutbericht bij meerdere monitors.</phrase
></textobject>
</mediaobject>
</screenshot>

 <!-- add <ulink url="help:/kcmdisplay"
></ulink
> if we have a documentation for kcmdisplay (xrandr)-->
<para
>Schakel het tweede scherm in en stel het uiterlijk van de monitor in op de pagina <guilabel
>Grootte &amp; oriëntatie</guilabel
> in de module <guilabel
>Display en monitor</guilabel
> van &systemsettings; in de categorie <guilabel
>Hardware</guilabel
>.</para>
</article>

<!--
Local Variables:
mode: xml
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-general-insert-case:lower
sgml-indent-step:0
sgml-indent-data:nil
End:;
-->