Sophie

Sophie

distrib > Mageia > 2 > i586 > media > core-updates > by-pkgid > 0c5a0f3eb9eeb232afe2e71ace7661e5 > files > 329

kde-l10n-handbooks-nl-4.8.5-1.1.mga2.noarch.rpm

<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdex.dtd" [
  <!ENTITY % addindex "IGNORE">
  <!ENTITY % Dutch "INCLUDE">
]>
<article lang="&language;">
<articleinfo>
<title
>Joystick</title>
<authorgroup>
<author
><firstname
>Michael</firstname
> <surname
>Anderson</surname
> <affiliation
> <address
><email
>nosrednaekim@gmail.com</email
></address>
</affiliation>
</author>
&Freek.de.Kruijf; 
</authorgroup>

<date
>2008-05-23</date>
<releaseinfo
>1.0</releaseinfo>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>Systeeminstellingen</keyword>
<keyword
>joystick</keyword>
<keyword
>kalibreren</keyword>
</keywordset>
</articleinfo>

<sect1 id="kcm_joystick">
<title
><guilabel
>Joystick-configuratiemodule</guilabel
></title>

<para
>Deze module levert een interface om uw joystick te kalibreren evenals om te zien welke functies op uw joystick overeenkomen met welke logische knop of as.</para>

<para>
<screenshot>
<screeninfo
>Een schermafdruk van de joystick module</screeninfo>
  <mediaobject>
    <imageobject>
      <imagedata fileref="joystick-main.png" format="PNG"/>
    </imageobject>
    <textobject>
      <phrase
>De joystick module</phrase>
    </textobject>
  </mediaobject>
</screenshot>
</para>

<variablelist>
<varlistentry
><term
><guilabel
>Apparaat</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Hier ziet u de logische locatie van het apparaat. Als u meer dan een joystick hebt dan, dan kunt u hier selecteren welke u wilt configureren. </para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry
><term
><guilabel
>Positie</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>De getekende locatie van de X- en Y-as van de joystick. Schakel <guibutton
>Spoor tonen</guibutton
> in om de loop van van de joystick te tekenen van het ene punt naar het andere. </para>
<tip
><para
>Als de joystick niet elk punt van deze grafiek kan bereiken of als het niet juist is gecentreerd, dan dient u het apparaat te kalibreren. </para
></tip
> 
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry
><term
><guilabel
>Knoppen</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Een plek om de ingedrukte status van knoppen op uw joystick te zien en of de knoppen juist overeenkomen. Wanneer een knop van de joystick wordt ingedrukt, zal <guilabel
>INGEDRUKT</guilabel
> verschijnen naast het logische nummer (zoals de computer het ziet) van de knop die was ingedrukt. </para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry
><term
><guilabel
>Assen</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Dit geeft de numerieke waarden van de as-posities zien. 0 is gecentreerd en de maximum en minimum waarden hangen af van de joystick en de betreffende as. </para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry
><term
><guilabel
>Kalibreren</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Klikken op <guibutton
>Kalibreren</guibutton
> zal een dialoog openen om elke as op uw joystick te kalibreren. </para>

<para>
<screenshot>
<screeninfo
>Kalibreren van uw joystick</screeninfo>
  <mediaobject>
    <imageobject>
      <imagedata fileref="joystick-calibration.png" format="PNG"/>
    </imageobject>
    <textobject>
      <phrase
>Kalibreren van uw joystick</phrase>
    </textobject>
  </mediaobject>
</screenshot>
</para>

<para
>Elke as moet naar de minimum positie worden verplaatst, daarna het midden en uiteindelijk de maximum positie. Een meter in de linkeronderhoek van de dialoog helpt op welke manier de waarden toe dan wel afnemen. </para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</sect1>
</article>

<!--
Local Variables:
mode: xml
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-general-insert-case:lower
sgml-indent-step:0
sgml-indent-data:nil
End:

vim:tabstop=2:shiftwidth=2:expandtab
kate: space-indent on; indent-width 2; tab-width 2; indent-mode none;
-->