<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdex.dtd" [
  <!-- Define an entity for your application if it is not part of KDE
       CVS -->
  <!ENTITY kapplication "<application
>Blogilo</application
>">
  <!ENTITY kappname "&kapplication;">
  <!ENTITY package "playground/pim">
  <!ENTITY % addindex "IGNORE">
  <!ENTITY % Dutch "INCLUDE"
> 
]>
<book lang="&language;">

<bookinfo>
<title
>De handboek van &kapplication;</title>

<authorgroup>
<author
>&Mehrdad.Momeny;&Mehrdad.Momeny.mail; </author>
&Freek.de.Kruijf; 
</authorgroup>

<copyright>
<year
>2009</year>
<holder
>&Mehrdad.Momeny;</holder>
</copyright>

<legalnotice
>&FDLNotice;</legalnotice>

<date
>2009-09-21</date>
<releaseinfo
>1.0</releaseinfo>

<abstract>
<para
>&kapplication; is een blogging-client voor &kde;. </para>
</abstract>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>blog</keyword>
</keywordset>

</bookinfo>

<chapter id="introduction">
<title
>Inleiding</title>

<para
>&kapplication; is een blogging-client.</para>
<para
>Een blogclient (ook blog-software of blogware genoemd) is software ontworpen om het maken en onderhouden van weblogs te vereenvoudigen. Weblog-toepassingen ondersteunen het auteur zijn, bewerken en publiceren van blog-posts en commentaar met speciale functies voor beheer van afbeeldingen, web-syndicatie en modereren van posts en commentaar, zoals andere gespecialiseerde systemen voor beheer van inhoud doen.</para>
</chapter>

<chapter id="using-kapp">
<title
>&kapplication; gebruiken</title>

<sect1 id="getting-started">
<title
>Beginnen</title>
<para
>In het hoofdvenster van &kapplication; kunt u nieuwe posts maken, vorigen bewerken en ze verwijderen van de server evenals mediabestanden uploaden naar de server. U kunt ook posts lokaal opslaan voor later gebruik.</para>
<note
><para
>Dit is allemaal beschikbaar wanneer u minstens één blog instelt in &kapplication;.</para
></note>
<para
>Zonder een ingestelde blog kunt u lokaal blogs schrijven en opslaan voor later gebruik.</para>
<screenshot>
<screeninfo
>Hier is een schermafdruk van &kapplication;</screeninfo>
  <mediaobject>
    <imageobject>
      <imagedata fileref="mainwindow.png" format="PNG"/>
    </imageobject>
    <textobject>
      <phrase
>Hoofdvenster</phrase>
    </textobject>
  </mediaobject>
</screenshot>
</sect1>

<sect1 id="configuring-a-blog">
<title
>Een blog instellen</title>
<para
>Blogbeheer is beschikbaar in de dialoog <guilabel
>&kapplication; instellen</guilabel
> en is toegankelijk via het menu <menuchoice
><guimenu
>Instellingen</guimenu
><guimenuitem
>&kapplication; instellen...</guimenuitem
></menuchoice
>. Er is ook een sneltoets voor in het hoofdvenster in menu <menuchoice
> <guimenu
>Blog</guimenu
><guimenuitem
>Blog toevoegen...</guimenuitem
></menuchoice
>.</para>
<screenshot>
<screeninfo
>Een nieuwe blog instellen - <guilabel
>Basis</guilabel
> tabblad</screeninfo>
  <mediaobject>
    <imageobject>
      <imagedata fileref="add-blog-1.png" format="PNG"/>
    </imageobject>
    <textobject>
      <phrase
>Een nieuwe blog instellen - <guilabel
>Basis</guilabel
> tabblad</phrase>
    </textobject>
  </mediaobject>
</screenshot>
<para
>Om een blog toe te voegen vooert u eenvoudig uw blog-adres, gebruikersnaam en wachtwoord in in de overeenkomstige velden en klikt u daarna op de knop <guibutton
>Automatisch instellen</guibutton
> voor de meest beroemde blog-servers zoals Wordpress. Het zal uw blog en api raden en daarna uw BlogId ophalen.</para>
<para
>En als het mislukt kunt u handmatig het API-type van uw blog in het tabblad <guilabel
>Geavanceerd</guilabel
> selecteren en op <guibutton
>ID ophalen</guibutton
> klikken om uw id op te halen of uw Blog-id in te voeren, als u deze weet. En als u een “rechts naar links” taal gebruikt, selecteert u <guilabel
>Rechts naar links</guilabel
> in het volgende keuzevak.</para>
<screenshot>
<screeninfo
>Een nieuwe blog toevoegen - tabblad <guilabel
>Geavanceerd</guilabel
></screeninfo>
  <mediaobject>
    <imageobject>
      <imagedata fileref="add-blog-2.png" format="PNG"/>
    </imageobject>
    <textobject>
      <phrase
>Een nieuwe blog toevoegen - tabblad <guilabel
>Geavanceerd</guilabel
></phrase>
    </textobject>
  </mediaobject>
</screenshot>
<para
>U kunt controleren wat &kapplication; voor uw blog nu ondersteunt in het tabblad <guilabel
>Ondersteunde functies</guilabel
>.</para>
</sect1>

<sect1 id="creating-new-post">
<title
>Een post maken</title>
<para
>Om een nieuwe post in het hoofdvenster te maken, klikt u op de knop <guibutton
>Nieuwe post</guibutton
> in de werkbalk of onder het menu <guimenu
>Post</guimenu
> of druk eenvoudig op <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>N</keycap
></keycombo
> (de sneltoets).</para>
<para
>Een nieuw/leeg bericht is aangemaakt en u kunt er in schrijven en het instellen en daarna opsturen aan uw blog.</para>
<para
>Het hoofdvenster van &kapplication; is ingedeeld in twee secties, Opsteller en Hulpmiddelen.</para>

<sect2
><title
>Opsteller</title>
<para
>In de sectie Opstellen hebt u een tekstveld met het label <guilabel
>Titel</guilabel
>, waarin u de titel van het bericht kan schrijven. Eronder hebt u 3 tabbladen om uw bericht op verschillende manieren te bewerken. De eerste is een visuele bewerker: het is een WYSIWYG-bewerker en u hoeft alleen de pictogrammen te gebruiken om uw tekst op te maken. Het volgende tabblad is een &HTML;-bewerker, waar u een tekstbewerker hebt om de &HTML;-code van uw bericht te bewerken met accentuering van de syntaxis. En in het laatste tabblad ziet u uw bericht met uw blogstijl, alvorens het op te sturen aan de server.</para>
</sect2>

<sect2>
<title
>Hulpmiddelen</title>
<para
>Het vak Hulpmiddelen heeft vier secties:</para>
<orderedlist>
<listitem>
<para
>Blog-postings</para>
<screenshot>
<screeninfo
>Blog-postings</screeninfo>
  <mediaobject>
    <imageobject>
      <imagedata fileref="toolbox-1.png" format="PNG"/>
    </imageobject>
    <textobject>
      <phrase
>Blog-postings</phrase>
    </textobject>
  </mediaobject>
</screenshot>
<para
>In deze sectie kunt u de laatst postings van de server ophalen.</para>
<para
>Dubbelklik op een gepost bericht om het het in de opsteller te laden en het te wijzigen of een gepost bericht van de server te verwijderen.</para>
</listitem>

<listitem>
<para
>Categorieën posten</para>
<screenshot>
<screeninfo
>Categorieën posten</screeninfo>
  <mediaobject>
    <imageobject>
      <imagedata fileref="toolbox-2.png" format="PNG"/>
    </imageobject>
    <textobject>
      <phrase
>Categorieën posten</phrase>
    </textobject>
  </mediaobject>
</screenshot>
<para
>In deze sectie kunt u categorieën en tags voor uw bericht selecteren. Tags moeten met komma's gescheiden worden.</para>
</listitem>

<listitem>
<para
>Opties voor posten</para>
<screenshot>
<screeninfo
>Opties voor posten</screeninfo>
  <mediaobject>
    <imageobject>
      <imagedata fileref="toolbox-3.png" format="PNG"/>
    </imageobject>
    <textobject>
      <phrase
>Opties voor posten</phrase>
    </textobject>
  </mediaobject>
</screenshot>
<para
>Hier kunt u enige opties selecteren voor het nu actieve bericht in de opsteller zoals <guilabel
>Feedback</guilabel
>-opties (bijvoorbeeld als bezoekers commentaar voor dit bericht kan achterlaten of niet), een publicatiedatum selecteren of een titel te gebruiken voor permalink van het bericht (alleen voor Wordpress-blogs).</para>
</listitem>

<listitem>
<para
>Lokale items</para>
<screenshot>
<screeninfo
>Lokale items</screeninfo>
  <mediaobject>
    <imageobject>
      <imagedata fileref="toolbox-4.png" format="PNG"/>
    </imageobject>
    <textobject>
      <phrase
>Lokale items</phrase>
    </textobject>
  </mediaobject>
</screenshot>
<para
>En in de sectie <guilabel
>Lokale items</guilabel
> kunt u dubbelklikken op een item om het in de Opsteller te laden of het van de schijf te verwijderen.</para>
</listitem>

</orderedlist>
</sect2>

</sect1>

<sect1 id="uploading">
<title
>Een mediabestand naar server uploaden</title>
<para
>Om een bestand naar de server te uploaden, gebruik <menuchoice
><guimenu
>Blog</guimenu
> <guimenuitem
>Medium uploaden...</guimenuitem
></menuchoice
> daarna wordt gevraagd om een bestand op uw schijf te selecteren. Daarna is de dialoog voor het uploaden van het medium klaar om het te uploaden:</para>
<screenshot>
<screeninfo
>Medium uploaden</screeninfo>
  <mediaobject>
    <imageobject>
      <imagedata fileref="media-upload.png" format="PNG"/>
    </imageobject>
    <textobject>
      <phrase
>Medium uploaden</phrase>
    </textobject>
  </mediaobject>
</screenshot>
<para
>Als uw API voor bloggen het uploaden van een medium ondersteunt, hebt u hier 2 opties en zo niet dan is er slects één en zijn &FTP;-server.</para>
<para
>U kunt het door u gewenste bestand hier bekijken (als er een manier is om het te bekijken) en selecteer zijn naam op de server. Klik daarna <guibutton
>Uploaden</guibutton
>.</para>
<para
>Als u naar een &FTP;-server wilt uploaden, is het absolute pad van de folder vereist. Dan moet u een &URL; invoeren om te gebruiken voor het raden van de koppeling van het bestand op de server.</para>
</sect1>

</chapter>

<chapter id="menu-reference">
<title
>Menureferentie</title>

<sect1 id="file-menu">
<title
>Het menu <guimenu
>Bestand</guimenu
></title>

<variablelist>
<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>Q</keycap
></keycombo
> </shortcut
> <guimenu
>Bestand</guimenu
><guimenuitem
>Afsluiten</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
>&kapplication; <action
>afsluiten</action
></para
></listitem>
</varlistentry>
</variablelist>

</sect1>

<sect1 id="blog-menu">
<title
>Het menu <guimenu
>Blog</guimenu
></title>

<variablelist>
<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
>Blog</guimenu
> <guimenuitem
>Blog toevoegen...</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
>Een snelle manier om een nieuwe blog toe te voegen.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
>Blog</guimenu
> <guimenuitem
>Medium uploaden...</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
>Uploader voor medium openen om bestanden zoals afbeeldingen te uploaden voor een blog of naar een &FTP;-server.</para>
<note
><para
>De functie medium uploaden heeft alleen API-ondersteuning voor MetaWeblog en MovableType en Wordpress.</para
></note>
</listitem>
</varlistentry>

</variablelist>

</sect1>


<sect1 id="post-menu">
<title
>Het menu <guimenu
>Post/bericht</guimenu
></title>

<variablelist>
<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>N</keycap
></keycombo
> </shortcut
> <guimenu
>Post</guimenu
> <guimenuitem
>Nieuwe post/bericht</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
>Een nieuwe lege post/bericht aanmaken.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>S</keycap
></keycombo
> </shortcut
> <guimenu
>Post/bericht</guimenu
> <guimenuitem
>Lokaal opslaan</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
>Huidige post/bericht lokaal opslaan.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
>Post/bericht</guimenu
> <guimenuitem
>Opsturen...</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
>Open de dialoog Post/bericht opsturen, om het nu actieve post/bericht op te sturen naar de huidige blog.</para>
<para
>In post/bericht opsturen kunt u selecteren of deze post/bericht opgestuurd zou moeten worden als een concept of niet. En bovendien als een bewerking van de huidige of als een nieuw post/bericht.</para>
</listitem>
</varlistentry>

</variablelist>

</sect1>

<sect1 id="settings-menu">
<title
>Het menu <guimenu
>Instellingen</guimenu
></title>

<variablelist>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>T</keycap
></keycombo
> </shortcut
> <guimenu
>Instellingen</guimenu
> <guimenuitem
>Werkbalk tonen</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Aan-/uitzetten</action
> van de werkbalk.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
>Instellingen</guimenu
> <guimenuitem
>Statusbalk tonen</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Aan-en uitzetten</action
> van de statusbalk.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
>Instellingen</guimenu
> <guimenuitem
>Sneltoetsen instellen...</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>De sneltoetsen voor &kapplication; <action
>instellen</action
>. </action>
</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
>Instellingen</guimenu
> <guimenuitem
>Werkbalken instellen...</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Stel</action
> de werkbalk in door items toe te voegen, te verplaatsen of te verwijderen. </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
>Instellingen</guimenu
> <guimenuitem
>&kapplication; instellen...</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Toon</action
> de instellingendialoog van &kapplication;. </para
></listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</sect1>

<sect1>
<title
>Het <guimenu
>Help</guimenu
>-menu</title>
&help.menu.documentation; </sect1>

</chapter>

<chapter id="credits">

<title
>Dankbetuiging en licentie</title>

<para
>&kapplication;</para>
<para
>Programma copyright 2008-2009 &Mehrdad.Momeny;&Mehrdad.Momeny.mail; en &Golnaz.Nilieh;&Golnaz.Nilieh.mail; </para>
<para
>Documentatie Copyright &copy; 2009 &Mehrdad.Momeny;&Mehrdad.Momeny.mail; </para>

&meld.fouten;&vertaling.freek; 
&underFDL; &underGPL; </chapter>

<appendix id="installation">
<title
>Installatie</title>

<sect1 id="getting-blogilo">
<title
>Hoe &kapplication; te verkrijgen</title>
&install.intro.documentation; </sect1>

<sect1 id="compilation">
<title
>Compilatie en installatie</title>
&install.compile.documentation; </sect1>

</appendix>

&documentation.index;
</book>

<!--
Local Variables:
mode: xml
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-general-insert-case:lower
sgml-indent-step:0
sgml-indent-data:nil
End:

vim:tabstop=2:shiftwidth=2:expandtab
kate: space-indent on; indent-width 2; tab-width 2; indent-mode none;
-->