--- pom.xml	2011-09-01 13:19:49.000000000 +0200
+++ pom.xml-gil	2011-09-01 13:22:06.267084093 +0200
@@ -471,7 +471,7 @@
                 </executions>
             </plugin>
 
-            <plugin>
+            <!--plugin>
                 <groupId>org.apache.maven.plugins</groupId>
                 <artifactId>maven-checkstyle-plugin</artifactId>
                 <version>2.5</version>
@@ -499,7 +499,7 @@
                     <includeTestSourceDirectory>false</includeTestSourceDirectory>
                     <enableRulesSummary>true</enableRulesSummary>
                 </configuration>
-            </plugin>
+            </plugin-->
 
 
             <plugin>