[Desktop Entry] Name=Displays Name[af]=Vertoonareas Name[ar]=الشاشات Name[as]=প্ৰদৰ্শনসমূহ Name[ast]=Pantalles Name[be]=Маніторы Name[bg]=Монитори Name[bn]=প্রদর্শন Name[ca]=Pantalles Name[ca@valencia]=Pantalles Name[crh]=Ekranlar Name[cs]=Displeje Name[da]=Skærme Name[de]=Monitore Name[el]=Εμφανίζει Name[en_GB]=Displays Name[eo]=Ekranoj Name[es]=Pantallas Name[et]=Kuvad Name[eu]=Pantailak Name[fa]=نمایشگرها Name[fi]=Näytöt Name[fr]=Affichage Name[ga]=Taispeáintí Name[gl]=Pantallas Name[gu]=દેખાવો Name[he]=תצוגות Name[hi]=प्रदर्शक Name[hu]=Kijelzők Name[id]=Tampilan Name[it]=Monitor Name[ja]=ディスプレイ Name[kn]=ಪ್ರದರ್ಶಕಗಳು Name[ko]=디스플레이 Name[ku]=Dîmender Name[lt]=Ekranai Name[lv]=Ekrāni Name[mk]=Прикази Name[mr]=डिस्पलेज् Name[nb]=Skjermer Name[nl]=Schermen Name[nn]=Skjermar Name[or]=ପ୍ରଦର୍ଶନୀଗୁଡ଼ିକ Name[pa]=ਡਿਸਪਲੇਅ Name[pl]=Ekrany Name[pt]=Ecrãs Name[pt_BR]=Telas Name[ro]=Afișaje Name[ru]=Мониторы Name[sk]=Monitory Name[sl]=Zasloni Name[sr]=Екрани Name[sr@latin]=Ekrani Name[sv]=Skärmar Name[ta]=காட்டிகள் Name[te]=ప్రదర్శనలు Name[th]=จอแสดงผล Name[tr]=Ekranlar Name[ug]=كۆرسەت Name[uk]=Екрани Name[vi]=Thiết bị hiển thị Name[zh_CN]=显示 Name[zh_HK]=顯示器 Name[zh_TW]=顯示器 Comment=Change resolution and position of monitors and projectors Comment[af]=Verander die resolusie en posisie van monitors en projektors Comment[ar]=غيّر ميز وموضع الشاشات وأجهزة العرض Comment[as]=মনিটৰসমূহ আৰু প্ৰজেক্টৰসমূহৰ বিভেদন আৰু অৱস্থান সলনি কৰক Comment[ast]=Camudar la resolución y posición de los monitores y proyeutores Comment[be]=Змяніць распазнавальнасць і месцазнаходжанне манітораў і праектараў Comment[bg]=Промяна на разделителната способност и положението на екраните и проекторите Comment[bn]=মনিটর এবং প্রজেক্টরের রেজল্যুশন ও অবস্থান পরিবর্তন Comment[ca]=Canvieu la resolució i la posició dels monitors i projectors Comment[ca@valencia]=Canvieu la resolució i la posició dels monitors i projectors Comment[crh]=Monitör ve projektör çözünürlüğü ve konumunu değiştir Comment[cs]=Změnit rozlišení a polohu monitorů a projektorů Comment[da]=Ændr opløsning og position for skærme og projektorer Comment[de]=Auflösung und Anordnung der Monitore und Projektoren ändern Comment[el]=Αλλαγή της αναλύσης και θέσης οθονών και προτζέκτορα Comment[en_GB]=Change resolution and position of monitors and projectors Comment[eo]=Ŝanĝi distingivon kaj posicion de ekranoj kaj projekciiloj Comment[es]=Cambiar la resolución y posición de los monitores y proyectores Comment[et]=Kuvarite ja projektorite eraldusvõime ja asukoha muutmine Comment[eu]=Aldatu pantaila eta proiektagailuen bereizmena eta posizioa Comment[fa]=تغییر تفکیکپذیری و مکان صفحهنمایشها و پروژکتورها Comment[fi]=Vaihda näyttöjen ja projektorien tarkkuutta ja sijaintia Comment[fr]=Modifier la résolution et la position des écrans et projecteurs Comment[gl]=Cambiar a resolución e a posición dos monitores e proxectores Comment[he]=שינוי הרזולוציה והמיקום של הצגים והמקרנים Comment[hi]=मॉनिटरस और प्रोजेक्टरस की स्थिति और रिसॉल्यूशन को बदलें Comment[hu]=Monitorok és projektorok felbontásának és elhelyezésének módosítása Comment[id]=Ubah resolusi dan posisi monitor dan projektor Comment[it]=Cambia la risoluzione e la posizione dei monitor e proiettori Comment[ja]=モニターやプロジェクターの解像度と位置を変更する Comment[kn]=ಮಾನಿಟರುಗಳ ಹಾಗು ಪ್ರೊಜೆಕ್ಟರುಗಳ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ ಹಾಗು ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ Comment[ko]=모니터 및 프로젝터의 해상도와 위치를 바꿉니다 Comment[lt]=Pakeisti ekranų ar projektorių raišką ir poziciją Comment[lv]=Mainīt monitoru un projektoru izšķirtspēju un izvietojumu Comment[mk]=Промени ја резолуцијата и позицијата на мониторите и проекторите Comment[mr]=मॉनिटर्स् व प्रोजेक्टर्सचे रेजोल्युशन व ठिकाण बदला Comment[nb]=Bytt oppløsing og posisjon for skjermer og prosjektorer Comment[nl]=Resolutie en positie van monitors en projectors wijzigen Comment[nn]=Endra oppløysing og posisjonen til skjermar og prosjektørar Comment[or]=ମନିଟର ଏବଂ ପ୍ରଦର୍ଶିକାର ବିଭେଦନ ଏବଂ ଅବସ୍ଥାନକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ Comment[pa]=ਮਾਨੀਟਰਾਂ ਤੇ ਪਰੋਜੈਕਟਰ ਦਾ ਰੈਜ਼ੋਲੂਸ਼ਨ ਅਤੇ ਸਥਿਤੀ ਬਦਲੋ Comment[pl]=Zmiana rozdzielczości i położenia monitorów oraz projektorów Comment[pt]=Alterar a resolução e posição dos monitores e projectores Comment[pt_BR]=Alterar resolução e posição dos monitores e projetores Comment[ro]=Schimbă rezoluția și poziția monitoarelor și a proiectoarelor Comment[ru]=Изменить разрешение и положение мониторов и проекторов Comment[sk]=Zmeniť rozlíšenie a pozíciu monitorov a projektorov Comment[sl]=Spremeni ločljivost in položaj zaslonov in projektorjev Comment[sr]=Промените резолуцију и места екрана и пројектора Comment[sr@latin]=Promenite rezoluciju i mesta ekrana i projektora Comment[sv]=Ändra upplösning och position för skärmar och projektorer Comment[ta]=திரைகள் மற்றும் ஒளிவீசிகள் இவற்றின் இடத்தையும் தெளிதிறனையும் மாற்றுக Comment[te]=మానిటర్ల మరియు ప్రక్షేపకాల యొక్క స్థానాన్ని మరియు విభాజకతను మార్చు Comment[th]=ปรับความละเอียดและการจัดตำแหน่งของจอภาพและเครื่องฉาย Comment[tr]=Monitör ve projektör çözünürlüğü ve konumunu değiştir Comment[ug]=كۆزەتكۈچ ۋە پرويېكتورنىڭ ئېنىقلىق ۋە ئورنىنى ئۆزگەرت Comment[uk]=Зміна роздільності та позиції моніторів Comment[vi]=Thay đổi độ phân giải và vị trí màn hình/máy chiếu Comment[zh_CN]=更改显示器和投影仪的分辨率和位置 Comment[zh_HK]=改變顯示器和投影機的解像度和位置 Comment[zh_TW]=改變顯示器和投影機的解析度和位置 Exec=gnome-control-center display Icon=preferences-desktop-display Terminal=false Type=Application StartupNotify=true Categories=GNOME;GTK;Settings;HardwareSettings;X-GNOME-Settings-Panel;X-MandrivaLinux-System-Configuration-GNOME; OnlyShowIn=GNOME; X-GNOME-Bugzilla-Bugzilla=GNOME X-GNOME-Bugzilla-Product=gnome-control-center X-GNOME-Bugzilla-Component=Screen resolution X-GNOME-Bugzilla-Version=3.4.1 X-GNOME-Settings-Panel=display # Translators: those are keywords for the display control-center panel Keywords=Panel;Projector;xrandr;Screen;Resolution;Refresh; Keywords[af]=Panel;Projector;xrandr;Screen;Resolution;Refresh;lcd;projektor;skerm;resolusie;vertoon; Keywords[ar]=لوحة;عرض;شاشة;ميز; Keywords[as]=পেনেল;প্ৰজেক্টৰ;xrandr;পৰ্দা;বিভেদন;সতেজ কৰক; Keywords[ast]=Panel;Proyeutor;xranrd;Pantalla;Resolución;Anovar; Keywords[be]=Панэль;Праектар;xrandr;Экран;Распазнавальнасць;Абнаўленне экрана; Keywords[bg]=Панел;Проектор;xrandr;Екран;Разделителна способност;Опресняване; Keywords[bn]=প্যানেল;প্রজেক্টর,xrandr;স্ক্রীন,রেজল্যুশন;রিফ্রেশ; Keywords[ca]=Quadre;Projector;xrandr;Pantalla;Resolució;Refresca; Keywords[ca@valencia]=Quadre;Projector;xrandr;Pantalla;Resolució;Refresca; Keywords[crh]=Panel;Projektör;xrandr;Ekran;Çözünürlük;Tazeleme; Keywords[cs]=panel;projektor;xrandr;obrazovka;rozlišení;občerstvit; Keywords[da]=Panel;Projektor;xrandr;Skærm;Opløsning;Opdatering; Keywords[de]=Panel;Projektor;xrandr;Bildschirm;Auflösung;Aktualisieren; Keywords[el]=Πάνελ;Προβολέας;xrandr;Οθόνη;Ανάλυση;Ανανέωση; Keywords[en_GB]=Panel;Projector;xrandr;Screen;Resolution;Refresh; Keywords[eo]=Panelo;Projekciilo;xrandr;Ekrano;Distingivo;Aktualigi; Keywords[es]=Panel;Proyector;xranrd;Pantalla;Resolución;Actualizar; Keywords[et]=Paneel;Projektor;xrandr;Ekraan;Resolutsioon;Eraldusvõime;Lahutusvõime;Värskendamissagedus; Keywords[eu]=Panela;Proiektagailua;xrandr;Pantaila;Bereizmena;Freskatu; Keywords[fa]=تابلو;پروژکتور;xrandr;نمایشگر;تفکیکپذیری;نوسازی; Keywords[fi]=Paneeli;Projektori;xrandr;Näyttö;Tarkkuus;Virkistystaajuus; Keywords[fr]=Panneau;Projecteur;xrandr;Écran;Résolution;Rafraîchissement; Keywords[gl]=Panel;Proxector;xrandr;Pantalla;Resolución;Refresco; Keywords[gu]=પેનલ;પ્રોજેક્ટર;xrandr;સ્ક્રીન;રિઝોલ્યુશન;તાજુ કરો; Keywords[he]=לוח;מקרן;xrandr;צג;מסך;רזולוציה;רענון; Keywords[hi]=पैनल;प्रोजेक्टर;xrandr;स्क्रीन;रिज़ॉल्यूशन;रिफ्रेश; Keywords[hu]=Panel;Projektor;xrandr;Képernyő;Felbontás;Frissítés; Keywords[id]=Panel;Projektor;xrandr;Layar;Resolusi;Segarkan; Keywords[it]=Pannello;Proiettore;xrandr;Schermo;Risoluzione;Dimensioni;Refresh;Display; Keywords[ja]=Panel;Projector;xrandr;Screen;Resolution;Refresh;パネル;プロジェクター;画面;解像度;リフレッシュ; Keywords[ko]=Panel;패널;Projector;프로젝터;xrandr;Screen;화면;Resolution;해상도;Refresh;주사율; Keywords[lt]=Skydelis;Projektorius;xrandr;Ekranas;Raiška;Atnaujinimas; Keywords[lv]=Panelis;Projektors;xrandr;Ekrāns;Izšķirtspēja;Atsvaidzināt; Keywords[mk]=Панел;Проектор;xrandr;Екран;Резолуција;Освежи; Keywords[mr]=पॅनल;प्रोजेक्टर;xrandr;स्क्रीन;रेजोल्युशन;रिफ्रेश; Keywords[nb]=Panel;Prosjektor;xrandr;Skjerm;Oppløsning;Oppdater; Keywords[nl]=Panel;Projector;xrandr;Screen;Resolution;Refresh;Paneel;Scherm;Resolutie;Ververs; Keywords[nn]=Panel;Prosjektør;xrandr;Skjerm;Oppløysing;Oppfrisking; Keywords[or]=ପ୍ୟାନେଲ;ପ୍ରଦର୍ଶିକା;xrandr;ପରଦା;ବିଭେଦନ;ସତେଜ; Keywords[pa]=ਪੈਨਲ;ਪਰੋਜੈਕਟਰ;xrandr;ਸਕਰੀਨ;ਰੈਜ਼ੋਲੂਸ਼ਨ;ਤਾਜ਼ਾ; Keywords[pl]=Panel;Projektor;xrandr;Ekran;Rozdzielczość;Odświeżanie; Keywords[pt]=Painel;Projector;xrandr;Ecrã;Resolução;Actualizar; Keywords[pt_BR]=Painel;Projetor;xrandr;Tela;Resolução;Atualizar; Keywords[ro]=Panel;Projector;xrandr;Screen;Resolution;Refresh;Panou;Proiector;Ecran;Rezoluție;Reîmprospătare;Frecvență;Frecventa;Rezolutie; Keywords[ru]=Панель;Проектор;xrandr;Экран;Разрешение;Обновить; Keywords[sk]=Panel;Projektor;xrandr;Obrazovka;Rozlíšenie;Obnovovanie; Keywords[sl]=Pult;Projektor;xrandr;Zaslon;Ločljivost;Osveževanje; Keywords[sr]=Панел;Пројектор;храндр;Екран;Резолуција;Освежавање; Keywords[sr@latin]=Panel;Projektor;hrandr;Ekran;Rezolucija;Osvežavanje; Keywords[sv]=Panel;Projektor;xrandr;Skärm;Upplösning;Uppdatering; Keywords[ta]=பலகம்;ஒளிப்படக்காட்டி;எக்ஸ்ரான்டர்;திரை;தெளிதிறன்;புதுப்பி; Keywords[te]=పానల్;ప్రొజెక్టర్;xrandr;తెర;రిజొల్యూషన్;రీఫ్రెష్; Keywords[th]=แผงควบคุม;เครื่องฉาย;xrandr;หน้าจอ;ความละเอียด;รีเฟรช; Keywords[tr]=Panel;Projektör;xrandr;Ekran;Çözünürlük;Tazeleme; Keywords[ug]=تاختا;پرويېكتور;xrandr;ئېكران;ئېنىقلىق;يېڭىلا; Keywords[uk]=Панель;Проектори;xrandr;Екран;Роздільність;Оновлення; Keywords[vi]=Panel;Projector;Máy;chiếu;xrandr;Screen;Màn;hình;Resolution;Độ;pân;giải;Refresh; Keywords[zh_CN]=Panel;Projector;xrandr;Screen;Resolution;Refresh;面板;投影仪;屏幕;分辨率;刷新; Keywords[zh_HK]=Panel;Projector;xrandr;Screen;Resolution;Refresh;面板;投影機;螢幕;解像度;重新整理; Keywords[zh_TW]=Panel;Projector;xrandr;Screen;Resolution;Refresh;面板;投影機;螢幕;解析度;重新整理; X-Desktop-File-Install-Version=0.20