--- krusader/main.cpp.str 2009-03-22 04:42:54.000000000 +0100 +++ krusader/main.cpp 2009-03-22 04:43:07.000000000 +0100 @@ -217,7 +217,7 @@ fprintf( stderr, "DBus Error: %s, %s\n", reply.error().name().toLocal8Bit().constData(), reply.error().message().toLocal8Bit().constData() ); if( reply.isValid() && (bool)reply ) { - fprintf( stderr, i18n( "Application already running!\n" ).toLocal8Bit() ); + fprintf( stderr, "%s", i18n( "Application already running!\n" ).toLocal8Bit() ); KStartupInfo::appStarted(); return 1; }