Sophie: mutt-3:1.4.2.3-alt1 src

mutt-1.4.2.3-alt1.src.rpm

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//w3c//dtd html 4.0 transitional//en"><html><head>
   <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=koi8-r">
   <meta name="description" content="Frequently Asked Questions about theMutt mail user agent.  Solves common problems, tells you why you shoulduse Mutt, and why Mutt is cooler than ELM.">
   <meta name="keywords" content="Mutt FAQ frequently asked questions mail user agent download get cool mail agent">
   <meta name="GENERATOR" content="Mozilla/4.7 [en] (WinNT; I) [Netscape]"><title>The Mutt FAQ [Frequently Asked (and answered) Questions]</title></head>

<body text="#000000" bgcolor="#ffffff" link="#ff0000" vlink="#b00000" alink="#000000">

<blockquote>
<center><b><font size="+2">MUTT F</font><font size="+1">REQUENTLY </font><font size="+2">A</font><font size="+1">SKED
(AND ANSWERED) </font><font size="+2">Q</font><font size="+1"> UESTIONS</font></b>
<p><font size="-1">[version 1.0 patchlevel 17, the <a href="http://www.fefe.de/muttfaq/faqhistory.html">revision
history</a> is available, too. Last modified óÒÄ 29 á×Ç 2001 19:42:57]</font></p></center>

<div align="Right"><font size="-1">Original at: <a href="http://www.fefe.de/muttfaq/faq">http://www.fefe.de/muttfaq/faq.html</a></font></div>

<div align="Right"><font size="-1">Mirror at: <a href="http://www.cs.cmu.edu/%7Erahuls/mutt/faq.html">http://www.cs.cmu.edu/~rahuls/mutt/faq.html</a></font></div>

<hr size="3" noshade="">
<p><b><font size="+2">óÏÄÅÒÖÁÎÉÅ</font></b>
</p><blockquote>
<ol>
<li>
<a href="#about">ïÂ ÜÔÏÍ FAQ...</a></li>

<li>
<a href="http://www.fefe.de/muttfaq/index.html">ëÁË ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ Mutt?</a></li>

<li>
<a href="#download">ïÔËÕÄÁ ÍÏÖÎÏ ÓËÁÞÁÔØ</a></li>

<li>
<a href="#impatient">Mutt ÄÌÑ ÎÅÔÅÒÐÅÌÉ×ÙÈ</a></li>

<li>
<a href="#patient">Mutt ÄÌÑ ÂÏÌÅÅ ÔÅÒÐÅÌÉ×ÙÈ</a></li>

<li>
<a href="#common-problems">ïÂÝÉÅ ÐÒÏÂÌÅÍÙ</a></li>

<li>
<a href="#else">äÒÕÇÉÅ ×ÏÐÒÏÓÙ</a></li>
</ol>
</blockquote>

<hr size="3" noshade="">
<br><a name="about"></a><b><font size="+2">ï</font>â üôïí FAQ...</b>
<blockquote>ðÏÓÌÅÄÎÑÑ ×ÅÒÓÉÑ FAQ ÒÁÓÐÏÌÁÇÁÅÔÓÑ ÎÁ <a href="http://www.fefe.de/muttfaq/faq.html">http://www.fefe.de/muttfaq/faq.html</a>.
åÓÌÉ ×Ù ÓÄÅÌÁÌÉ ÚÅÒËÁÌÏ ÎÁ ÎÅÇÏ, ÐÏÖÁÌÕÊÓÔÁ, ÓÏÏÂÝÉÔÅ ÍÎÅ ÏÂ ÜÔÏÍ ÎÁ
<a href="mailto:leitner@fefe.de">leitner@fefe.de</a>
, ÕËÁÚÁ× × ÐÉÓØÍÅ URL. óÐÁÓÉÂÏ.
<h3>
ëÁËÕÀ ×ÅÒÓÉÀ Mutt ÏÈ×ÁÔÙ×ÁÅÔ FAQ?</h3>
FAQ ÂÙÌ ÎÁÞÁÔ 10-02-1996, ËÏÇÄÁ ÔÅËÕÝÅÊ ×ÅÒÓÉÅÊ Mutt ÂÙÌÁ ×ÅÒÓÉÑ 0.45.
âÕÄÅÍ ÎÁÄÅÑÔØÓÑ, ÞÔÏ ÓÏ ×ÒÅÍÅÎÅÍ ÏÎ ÂÕÄÅÔ ÏÂÎÏ×ÌÑÔØÓÑ ÄÏ ÐÏÓÌÅÄÎÉÈ ×ÅÒÓÉÊ
Mutt.
<h3>
ëÔÏ ÚÁÎÉÍÁÅÔÓÑ ÐÏÄÄÅÒÖËÏÊ FAQ?</h3>
üÔÏÔ FAQ ÂÙÌ ÓÏÚÄÁÎ <a href="mailto:leitner@fefe.de">Felix von Leitner</a>
. <a name="links"></a>
<h3>
çÄÅ Ñ ÍÏÇÕ ÎÁÊÔÉ ÂÏÌØÛÅ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ Ï Mutt?</h3>
÷ÏÔ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÓÓÙÌÏË, ËÏÔÏÒÙÍÉ ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ×ÏÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ:
<ol>
<li>
<a href="http://www.mutt.org/">http://www.mutt.org/</a> - ÓÁÊÔ Ï Mutt.</li>

<li>
<a href="http://www.fefe.de/muttfaq/index.html">http://www.fefe.de/muttfaq/</a>
- ÍÏÑ ÓÔÒÁÎÉÞËÁ Ï Mutt.</li>

<li>
<a href="http://www.math.fu-berlin.de/%7Eguckes/mutt/">http://www.math.fu-berlin.de/~guckes/mutt/</a>
- ÓÔÒÁÎÉÞËÁ Sven Guckes.</li>

<li>
<a href="http://web.efrei.fr/%7Eparmelan/mutt/">http://web.efrei.fr/~parmelan/mutt/</a>
- Mutt-ÓÔÒÁÎÉÞËÁ Thomas Parmelan.</li>

<li>
<a href="http://mutt.frmug.org/">http://mutt.frmug.org/</a> - ÓÁÊÔ Ollivier
Robert.</li>
</ol>

<h3>
õ ÍÅÎÑ ÅÓÔØ ×ÏÐÒÏÓ, ÎÁ ËÏÔÏÒÙÊ ÎÅÔ ÏÔ×ÅÔÁ × ÜÔÏÍ FAQ...</h3>
ðÏÖÁÌÕÊÓÔÁ, ÐÏÍÎÉÔÅ Ï ÔÏÍ, ÞÔÏ Ñ ÎÅ Ñ×ÌÑÀÓØ 24-È ÞÁÓÏ×ÏÊ "ÇÏÒÑÞÅÊ" 
ÌÉÎÉÅÊ ÐÏÄÄÅÒÖËÉ.ñ ÒÁÚÍÅÓÔÉÌ ÜÔÏÔ FAQ, ÎÏ ÄÒÕÇÉÅ ÌÀÄÉ ÚÎÁÀÔ ÐÒÏ Mutt ÎÁÍÎÏÇÏ
ÂÏÌØÛÅ ÍÅÎÑ É ×Ù ÍÏÖÅÔÅ Ó×ÑÚÁÔØÓÑ Ó ÎÉÍÉ × ÐÏÞÔÏ×ÏÊ ÒÁÓÓÙÌËÅ, ÇÄÅ É ÉÍÅÅÔ
ÓÍÙÓÌ ÚÁÄÁ×ÁÔØ ×ÏÐÒÏÓÙ. åÓÌÉ ×Ù ÄÕÍÁÅÔÅ, ÞÔÏ ×ÏÐÒÏÓ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÄÏÂÁ×ÌÅÎ
× FAQ, ÔÏ, ÐÏÖÁÌÕÊÓÔÁ, ÐÏÛÌÉÔÅ ÅÇÏ ÐÏ ÁÄÒÅÓÕ <a href="mailto:leitner@fefe.de">leitner@fefe.de</a>.
åÓÌÉ ×Ù ÚÎÁÅÔÅ ÏÔ×ÅÔ, ÔÏ ÜÔÏ ÅÝ£ ÌÕÞÛÅ! ñ ÐÏÍÅÝÕ ×ÏÐÒÏÓ × FAQ É ×ÁÛÉ ÓÔÁÒÁÎÉÑ
ÂÕÄÕÔ ×ÏÚÎÁÇÒÁÖÄÅÎÙ. <a name="error"></a>
<h3>
üÊ, ÏÔ×ÅÔ ÎÁ ×ÏÐÒÏÓ XXX ÎÅÐÒÁ×ÉÌØÎÙÊ!<br>
óÓÙÌËÁ ÎÁ foobar.com ÎÅ ÒÁÂÏÔÁÅÔ!<br>
÷ÁÛ ÐÒÉÍÅÒ XXX ÎÅ ÒÁÂÏÔÁÅÔ!</h3>
ïÐÓ! âÙ×ÁÀÔ × ÖÉÚÎÉ ÏÇÏÒÞÅÎÉÑ. ðÏÖÁÌÕÊÓÔÁ, ÓÏÏÂÝÉÔÅ ÍÎÅ ÐÏ ÁÄÒÅÓÕ <a href="mailto:leitner@fefe.de">leitner@fefe.de</a>,
ÞÔÏÂÙ Ñ ÍÏÇ ÉÓÐÒÁ×ÉÔØ ÜÔÏ. <a name="faq-mirrors"></a>
<h3>
äÏÓÔÕÐ Ë ×ÁÛÅÍÕ ÓÁÊÔÕ ÍÅÅ-ÅÅ-ÅÄÌÅÎÎÙÊ!</h3>
þÔÏ Ö, ×Ó£ ÚÁ×ÉÓÉÔ ÏÔ ×ÁÛÅÇÏ ÐÒÏ×ÁÊÄÅÒÁ É ÍÅÓÔÏÐÏÌÏÖÅÎÉÑ. ñ ÐÏÍÅÝÕ ÚÄÅÓØ
ÌÉÎËÉ ÎÁ ÚÅÒËÁÌÁ FAQ, ÅÓÌÉ ËÔÏ-ÔÏ ÓÏÏÂÝÉÔ ÍÎÅ ÏÂ ÜÔÏÍ. åÓÌÉ ×Ù ÈÏÔÉÔÅ ÓÏÚÄÁÔØ
ÚÅÒËÁÌÏ ÎÁ ÜÔÏÔ FAQ, ÔÏ ×ÁÓ ÍÏÇ ÂÙ ÚÁÉÎÔÅÒÅÓÏ×ÁÔØ <a href="http://www.perl.com/CPAN/authors/Felix_von_Leitner/WebMirror-1.0.tar.gz">ÍÏÊ 
web mirror ÓËÒÉÐÔ</a> (ÂÕÄØÔÅ ÏÓÔÏÒÏÖÎÙ, Ô.Ë. Ñ ÎÅ ÐÒÉËÁÓÁÌÓÑ Ë ÎÅÍÕ ×ÏÔ
ÕÖÅ Ó 1996 ÇÏÄÁ É, ×ÏÚÍÏÖÎÏ, ÓËÒÉÐÔ ÎÅ ÂÕÄÅÔ ÒÁÂÏÔÁÔØ Ó ÎÏ×ÙÍÉ ×ÅÒÓÉÑÍÉ
ÍÏÄÕÌÅÊ Perl). ÷ÐÒÏÞÅÍ ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ×ÚÑÔØ ÔÏÌØËÏ <a href="http://www.fefe.de/muttfaq/faq.html.gz">faq.html.gz</a>
(ÕÐÁËÏ×ÁÎÎÁÑ ×ÅÒÓÉÑ) É ÐÏÔÏÍ ÒÁÓÐÁËÏ×ÁÔØ Å£. ñ ÉÓÐÏÌØÚÕÀ ÓÌÅÄÕÀÝÉÊ <tt>.htaccess</tt>-ÆÁÊÌ
(ÐÏÖÁÌÕÊÓÔÁ, ÎÅ ÚÁÂÕÄØÔÅ ÓÍÅÎÉÔØ ÌÉÎËÉ, ÅÓÌÉ ×Ù ÂÕÄÅÔÅ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÅÇÏ):
<pre><tt>Options ExecCGI FollowSymlinks<br><br>RewriteEngine on<br>RewriteBase /muttfaq<br><br>RewriteCond %{HTTP_ACCEPT_ENCODING} gzip<br>RewriteRule faq$ http://www.fefe.de/muttfaq/faq.html.gz [R]<br>RewriteRule faq$ http://www.fefe.de/muttfaq/faq.html [R]</tt></pre>
<a name="faq-copyright"></a>
<h3>
ñ ÈÏÞÕ ÓÄÅÌÁÔØ ËÏÐÉÀ FAQ. íÏÖÎÏ?</h3>
þÕÓÔ×ÕÊÔÅ ÓÅÂÑ ËÁË ÄÏÍÁ 8-), ÎÏ ÐÏÍÎÉÔÅ: FAQ ÚÁÝÉÝ£Î GNU General Public
License (É ×ËÌÀÞÁÅÔÓÑ × ÐÁËÅÔ <tt>mutt</tt>). </blockquote>

<hr width="60%" size="3" noshade="">
<p><a name="download"></a><b><font size="+2">ï</font>ôëõäá íïöîï óëáþáôø</b>
</p><blockquote>
<ul>
<li>
<a href="ftp://ftp.guug.de/pub/mutt">ftp://ftp.guug.de/pub/mutt</a></li>

<li>
<a href="ftp://ftp.fu-berlin.de/pub/unix/mail/mutt">ftp://ftp.fu-berlin.de/pub/unix/mail/mutt</a></li>

<li>
þÅÒÅÚ CVS: CVS root: <tt>:pserver:anonymous@ftp.mutt.org:/home/roessler/cvs</tt>
, password <tt>anonymous</tt>. ðÒÏÞÔÉÔÅ <tt>doc/devel-notes.txt, </tt>ÞÔÏÂÙ
ÂÙÔØ Õ×ÅÒÅÎÎÙÍ × ÔÏÍ, ÞÔÏ ×Ù Õ ×ÁÓ ÐÒÁ×ÉÌØÎÏ ÎÁÓÔÒÏÅÎÎÁÑ ÓÒÅÄÁ ÒÁÚÒÁÂÏÔËÉ.
åÓÌÉ ×Ù ÎÅ ÚÎÁÅÔÅ ËÁË ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ CVS, ÐÏÖÁÌÕÊÓÔÁ, ÎÅ ÓÐÒÁÛÉ×ÁÊÔÅ ÍÅÎÑ
ÉÌÉ Thomas ÉÌÉ × ÐÏÞÔÏ×ÏÊ ÒÁÓÓÙÌËÅ ÏÂ ÜÔÏÍ. </li>
</ul>
</blockquote>

<hr width="60%" size="3" noshade="">
<p><a name="impatient"></a><b><font size="+2">M</font>UTT äìñ îåôåòðåìé÷ùè</b>
</p><blockquote>
<h3>
þÔÏ ÔÁËÏÅ Mutt?</h3>
Mutt - ÜÔÏ Mail User Agent (MUA, ÐÏÞÔÏ×ÙÊ ÁÇÅÎÔ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ) ÄÌÑ Unix.
üÔÏ ÐÏÔÏÍÏË ELM, ÚÁÉÍÓÔ×Ï×Á×ÛÉÊ ÉÄÅÉ ÉÚ ÄÒÕÇÉÈ MUA, ÔÁËÉÈ ËÁË PINE É Mush.
÷ ÄÁÎÎÙÊ ÍÏÍÅÎÔ ÜÔÏ ÔÅËÓÔÏ×ÁÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ, Á ÎÅ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÅ ÄÌÑ X. îÏ ×Ó£
ÍÏÖÅÔ ÉÚÍÅÎÉÔÓÑ × ÏÄÉÎ ÉÚ ÄÎÅÊ.  <a name="author"></a>
<h3>
ëÔÏ ÓÏÚÄÁ×ÁÌ Mutt?</h3>
á×ÔÏÒ - Michael Elkins. íÎÏÖÅÓÔ×Ï ÌÀÄÅÊ ÓÐÏÓÏÂÓÔ×Ï×ÁÌÏ ÅÇÏ ÓÏÚÄÁÎÉÀ, ÞÉÔÁÊÔÅ
<tt>ChangeLog</tt>
ÄÌÑ ÄÅÔÁÌØÎÏÊ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ. Mutt ÔÅÐÅÒØ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔÓÑ ÌÀÄØÍÉ ÉÚ ÒÁÓÓÙÌËÉ
<tt><a href="mailto:mutt-dev@mutt.org">mutt-dev@mutt.org</a></tt>,
Michael ÓÍÅÎÉÌ ÒÁÂÏÔÕ É ÔÅÐÅÒØ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔ NT.
<h3>
ñ ÉÓÐÏÌØÚÕÀ ELM. Mutt ÓÏ×ÍÅÓÔÉÍ Ó ELM?</h3>
çÌÁ×ÎÙÍ ÏÂÒÁÚÏÍ, ÄÁ. Mutt ÉÍÅÅÔ ÍÎÏÇÏ ÕÌÕÞÛÅÎÉÊ ÐÏ ÓÒÁ×ÎÅÎÉÀ Ó ELM, ÐÏÜÔÏÍÕ
ÏÎ ÎÅ ÓÏ×ÍÅÓÔÉÍ ÎÁ ×Ó£ 100%. ïÄÎÁËÏ ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÁÑ ÒÁÓÓËÌÁÄËÁ ËÌÁ×ÉÁÔÕÒÙ ÄÌÑ
ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Á ËÌÁ×ÉÛ ÔÁËÁÑ ÖÅ, ËÁË É ÄÌÑ ELM. íÎÏÇÏ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ Mutt ËÏÇÄÁ-ÔÏ
ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÌÉ ELM. óÍ. ÓÔÁÔØÀ <a href="http://www.math.fu-berlin.de/%7Eguckes/mutt/elm.vs.mutt.html">Sven's
giant ELM vs. Mutt comparison</a>! <a name="average"></a>
<h3>
ñ ÏÂÙÞÎÙÊ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ. ðÏÞÅÍÕ Ñ ÄÏÌÖÅÎ ×ÙÂÒÁÔØ Mutt?</h3>
ä×Å ÇÌÁ×ÎÙÈ ÐÒÉÞÉÎÙ ÄÌÑ ×ÙÂÏÒÁ - ÐÏÄÄÅÒÖËÁ Ã×ÅÔÁ É ×ÅÔÏË ÏÂÓÕÖÄÅÎÉÑ (ÎÉÔÉ,
ÔÒÅÄÙ, ÄÉÓËÕÓÓÉÉ -- <i>threading</i>).

          <p>Mutt ÍÏÖÅÔ ÏÔÏÂÒÁÖÁÔØ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ × Ã×ÅÔÅ, ÅÓÌÉ ×ÁÛ ÔÅÒÍÉÎÁÌ (ÉÌÉ ÜÍÕÌÑÔÏÒ
×ÒÏÄÅ <tt>xterm</tt>) ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔ ÅÇÏ. SGI-ËÏÎÓÏÌØ, Solaris <tt>dtterm</tt>, Linux <tt>color_xterm</tt>
É Ó×ÏÂÏÄÎÏ ÄÏÓÔÕÐÎÙÊ <tt>rxvt </tt>Ñ×ÌÑÀÔÓÑ ÐÒÉÍÅÒÁÍÉ xterm Ó ÐÏÄÄÅÒÖËÏÊ Ã×ÅÔÁ.
òÁÚÕÍÅÅÔÓÑ, <tt>xterm </tt>ÉÄ£Ô × ÐÏÓÔÁ×ËÅ <tt>XFree86</tt>. óÐÒÏÓÉÔÅ ×ÁÛÅÇÏ ÁÄÍÉÎÉÓÔÒÁÔÏÒÁ
Ï ÔÏÍ, ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔ ÔÅÒÍÉÎÁÌ Ã×ÅÔ ÉÌÉ ÎÅÔ.
</p>
<p>Mutt ÍÏÖÅÔ ÓÏÒÔÉÒÏ×ÁÔØ ÐÏÞÔÕ ÐÏ ÄÉÓËÕÓÓÉÑÍ. üÔÏ ÕÄÏÂÎÏ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ
ÐÒÉ ÒÁÂÏÔÅ Ó ÐÏÞÔÏ×ÙÍÉ ÒÁÓÓÙÌËÁÍÉ. ÷ÎÅÛÎÅ ÜÔÏ ×ÙÇÌÑÄÉÔ ×ÏÔ ÔÁË:
</p><pre>  11  D   Oct  1 Sven Guckes     (  17) Re: Colors, Toolbar, FreeBSD and Mutt<br>  12  D   Oct  1 Christoph P. Ku (  31) `-&gt;<br>  13  D   Oct  1 Ollivier Robert (  14)   |-&gt;<br>  14      Oct  1 Brandon Long    ( 162)   `-&gt;<br>  15  D   Oct  1 Sven Guckes     (   8) sending from editor<br>  16  D   Oct  1 Michael Elkins  (  11) `-&gt;</pre>

<p><br>Mutt ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔ ÍÙÛØ × <tt>xterm</tt>, ÎÏ ÜÔÁ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ ÂÙÌÁ ÕÄÁÌÅÎÁ
(ÎÁÞÉÎÁÑ Ó ×ÅÒÓÉÉ 0.65), ÐÏÔÏÍÕ ÞÔÏ ÜÔÏ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ <tt>ncurses</tt>, Á ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Ï
ÌÀÄÅÊ ËÏÍÐÉÌÉÒÕÀÔ Mutt Ó ÐÏÄÄÅÒÖËÏÊ S-Lang.<a name="experienced"></a>
</p><h3>
ñ ÏÐÙÔÎÙÊ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ. ðÏÞÅÍÕ ÍÎÅ ÓÔÏÉÔ ÐÅÒÅÈÏÄÉÔØ ÎÁ Mutt?</h3>
ëÒÏÍÅ ÐÏÄÄÅÒÖËÉ Ã×ÅÔÁ É ÄÉÓËÕÓÓÉÊ, Mutt ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÓÏÚÄÁ×ÁÔØ ÐÒÏÉÚ×ÏÌØÎÙÅ
ËÌÁ×ÉÁÔÕÒÎÙÅ ÐÒÉ×ÑÚËÉ É ÉÍÅÅÔ ÍÁÓÓÕ ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÙÈ ÎÁÓÔÒÏÅË. ÷Ù ÍÏÖÅÔÅ
ÎÁÓÔÒÏÉÔØ ÐÏ Ó×ÏÅÍÕ ÕÓÍÏÔÒÅÎÉÀ ×Ó£, ÞÔÏ ÕÇÏÄÎÏ. Mutt ÎÅ ÉÍÅÅÔ ÎÉËÁËÉÈ ÐÒÏÂÌÅÍ
Ó 8-ÂÉÔÎÙÍÉ ËÏÄÉÒÏ×ËÁÍÉ (É UTF), ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔ ÌÏËÁÌÉ É ÉÍÅÅÔ ÚÁÍÅÞÁÔÅÌØÎÕÀ
ÒÅÁÌÉÚÁÃÉÀ MIME; ËÒÏÍÅ ÜÔÏÇÏ, ÏÎ ÍÏÖÅÔ ÐÏÈ×ÁÓÔÁÔØÓÑ ÐÏÄÄÅÒÖËÏÊ PGP/MIME.
ïÎ ÔÁËÖÅ ÓÐÏÓÏÂÅÎ ÏÔËÒÙ×ÁÔØ URL, ÎÁÈÏÄÑÝÉÅÅÓÑ  × ÔÅÌÅ ÐÉÓØÍÁ ÐÒÉ
ÐÏÍÏÝÉ web-ÂÒÁÕÚÅÒÁ (ÆÁËÔÉÞÅÓËÉ URL ÐÅÒÅÄÁ£ÔÓÑ ÄÌÑ ÏÂÒÁÂÏÔËÉ ×ÎÅÛÎÅÊ ÐÒÏÇÒÁÍÍÅ
<a href="ftp://ftp.mutt.org/pub/mutt/contrib/urlview-0.9.tar.gz">urlview</a>,
ËÏÔÏÒÁÑ ÉÄ£Ô × ÓÏÓÔÁ×Å ÏÔÄÅÌØÎÏÇÏ ÏÄÎÏÉÍ£ÎÎÏÇÏ ÐÁËÅÔÁ).  <a name="admin"></a>
<p>þÔÏ Ö, Ñ ÎÅÍÎÏÇÏ ÐÅÒÅÓÌÁÄÉÌ ÐÒÅÚÅÎÔÕÅÍÏÅ ÂÌÀÄÏ É ×Ù ÎÅ ÄÏÌÖÎÙ ×ÅÒÉÔØ
ÍÎÅ ÎÁ ÓÌÏ×Ï, Á ÐÒÏÓÔÏ ÐÏÐÒÏÂÏ×ÁÔØ ÓÁÍÉ.
</p><h3>
ñ ÓÉÓÔÅÍÎÙÊ ÁÄÍÉÎÉÓÔÒÁÔÏÒ. úÁÞÅÍ ÍÎÅ ÐÅÒÅÈÏÄÉÔØ ÎÁ Mutt?</h3>
ðÏÔÏÍÕ ÞÔÏ ×Ù ÐÏÌÀÂÉÔÅ ÅÇÏ!
<br>áÄÍÉÎÉÓÔÒÁÔÏÒÁÍ ÞÁÓÔÏ ÐÒÉÈÏÄÉÔÓÑ ÒÁÂÏÔÁÔØ Ó ÂÏÌØÛÉÍÉ ÏÂß£ÍÁÍÉ ÐÏÞÔÙ
É, ËÁË ÐÒÁ×ÉÌÏ, ÉÍ ÎÅ È×ÁÔÁÅÔ ×ÒÅÍÅÎÉ. Mutt - ÎÅÂÏÌØÛÁÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ É ÎÅ
ÔÒÅÂÕÅÔ ÍÎÏÇÏ ×ÒÅÍÅÎÉ ÄÌÑ ÚÁÐÕÓËÁ. ïÎ ÕËÏÍÐÌÅËÔÏ×ÁÎ ËÏÆÉÇÕÒÁÃÉÏÎÎÙÍ ÓËÒÉÐÔÏÍ
(GNU autoconf "<tt>configure</tt>" script) É ÐÒÏÓÔ × ÕÓÔÁÎÏ×ËÅ. ÷ÁÛÉ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÉ
ÐÏÌÀÂÑÔ ÅÇÏ.
<p>åÓÌÉ ×Ù ÍÏÎÔÉÒÕÅÔÅ ×ÁÛ ÐÏÞÔÏ×ÙÊ ËÁÔÁÌÏÇ ÞÅÒÅÚ NFS, ×Ù ÄÏÌÖÎÙ ÂÙÌÉ ÓÌÙÛÁÔØ
Ï ÔÏÍ, ÞÔÏ Mutt × ÎÁÓÔÏÑÝÅÅ ×ÒÅÍÑ ÄÅÌÁÅÔ ÂÌÏËÉÒÏ×ËÉ ËÏÒÒÅËÔÎÏ.
</p><h3>
Mutt ÂÅÓÐÌÁÔÅÎ?</h3>
äÁ. ðÒÁ×Á ÎÁ ÎÅÇÏ ÐÒÉÎÁÄÌÅÖÁÔ Michael Elkins; ËÏÄ ÚÁÝÉÝ£Î GNU General Public
License. <a name="download"></a>
<h3>
ïÔËÕÄÁ Ñ ÍÏÇÕ ÓËÁÞÁÔØ Mutt?</h3>

<ol>
<li>
<tt><a href="ftp://ftp.mutt.org/pub/mutt/">ftp://ftp.mutt.org/pub/mutt</a></tt></li>

<li>
<tt><a href="ftp://ftp.fu-berlin.de/unix/mail/mutt">ftp://ftp.fu-berlin.de/unix/mail/mutt</a></tt></li>

<li>
<tt><a href="ftp://uiarchive.cso.uiuc.edu/pub/packages/mail/mutt">ftp://uiarchive.cso.uiuc.edu/pub/packages/mail/mutt</a></tt></li>

<li>
<tt><a href="ftp://ftp.nuxi.com/pub/mutt">ftp://ftp.nuxi.com/pub/mutt</a></tt></li>

<li>
<a href="http://ftpsearch.lycos.com/ftpsearch?query=mutt&amp;doit=Search&amp;type=Exact+search&amp;hits=100&amp;matches=&amp;hitsprmatch=&amp;limdom=&amp;limpath=&amp;f1=Count&amp;f2=Name&amp;f3=Size&amp;f4=Date&amp;f5=Host&amp;f6=Path&amp;header=none&amp;sort=date&amp;trlen=20">ðÏÉÓË
ÎÁ ftp-ÓÅÒ×ÅÒÁÈ (Lycos)</a>.</li>
</ol>
<a name="bugreport"></a></blockquote>

<h3>
ëÁË Ñ ÍÏÇÕ ÓÏÏÂÝÉÔØ ÏÂ ÏÛÉÂËÁÈ?</h3>
ðÏÄÏÖÄÉÔÅ! ðÒÅÖÄÅ ÞÅÍ ÓÏÏÂÝÁÔØ ÏÂ ÏÛÉÂËÁÈ, ÐÏÖÁÌÕÊÓÔÁ,  <a href="http://www.math.fu-berlin.de/%7Eguckes/mutt/#bugs">ÐÒÏ×ÅÒØÔÅ
ÓÐÉÓÏË Sven'Á ÏÂ ÉÚ×ÅÓÔÎÙÈ ÏÂÛÉÂËÁÈ</a>. íÏÖÅÔ ÂÙÔØ ×ÁÛÁ ÏÛÉÂËÁ ÕÖÅ ÉÓÐÒÁ×ÌÅÎÁ?
ðÒÏ×ÅÒØÔÅ ÔÁËÖÅ <a href="http://www.math.fu-berlin.de/%7Eguckes/mutt/#fixes">ÓÐÉÓÏË
Sven'Á ÉÓÐÒÁ×ÌÅÎÎÙÈ ÏÛÉÂÏË</a>.  <a name="coredump"></a>
<h3>
Mutt "ÐÁÄÁÅÔ" É ÏÓÔÁ×ÌÑÅÔ "ËÏÒËÕ" (ÆÁÊÌ core), ËÏÇÄÁ Ñ ÎÁÖÉÍÁÀ Ctrl-Compose-Shift-F12</h3>
þÔÏ Ö, ÎÅ ÄÅÌÁÊÔÅ ÔÁË! ;-)
<br>óÅÒØ£ÚÎÅÅ - ÅÓÌÉ Mutt ÎÅËÏÒÒÅËÔÎÏ ÚÁ×ÅÒÛÉÌ Ó×ÏÀ ÒÁÂÏÔÕ ÉÌÉ ×Ù
ÏÂÎÁÒÕÖÉÌÉ ÄÒÕÇÕÀ ÏÛÉÂËÕ, ÐÏÖÁÌÕÊÓÔÁ, ÓÏÏÂÝÉÔÅ ÏÂ ÜÔÏÍ ×  <a href="mailto:mutt-users@mutt.org">ÐÏÞÔÏ×ÕÀ
ÒÁÓÓÙÌËÕ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ mutt</a> ÉÌÉ × <a href="mailto:mutt-dev@mutt.org">ÐÏÞÔÏ×ÕÀ
ÒÁÓÓÙÌËÕ ÄÌÑ ÒÁÚÒÁÂÏÔÞÉËÏ× mutt</a>. õÂÅÄÉÔÅÓØ × ÔÏÍ, ÞÔÏ ×Ù × ÓÏÓÔÏÑÎÉÉ
×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÓÔÉ ÜÔÕ ÏÛÉÂËÕ. ðÏÔÏÍ ÏÐÉÛÉÔÅ ÐÏÛÁÇÏ×Ï ×Ó£, ÞÔÏ ÎÕÖÎÏ ÄÌÑ ÔÏÇÏ,
ÞÔÏÂÙ Å£ ×ÏÓÐÒÏÉÚ×ÅÓÔÉ, ×ÅÒÓÉÀ Mutt É ×ÅÒÓÉÀ ÏÐÅÒÁÃÉÏÎÎÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ (ËÏÍÁÎÄÁ
"<tt>uname -a</tt>").
<p>åÓÌÉ ×Ù ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏ ÈÏÔÉÔÅ ÎÁÍ ÐÏÍÏÞØ ÉÓÐÒÁ×ÉÔØ ÏÛÉÂËÕ, ÔÏ ÍÏÖÅÔÅ
ÐÒÉÓÌÁÔØ ÄÁÍÐ ÓÔÅËÁ. Mutt, ÏÔËÏÍÐÉÌÉÒÏ×ÁÎÎÙÊ Ó ÏÐÃÉÅÊ "<tt>-g</tt>", ×ËÌÀÞÁÅÔ ÚÁÐÉÓØ
ÏÔÌÁÄÏÞÎÏÊ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ × ÆÁÊÌ ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ. åÓÌÉ ÖÅ ÜÔÏ "ËÏÒËÁ" (ÄÁÍÐ ÐÁÍÑÔÉ
-- core dump), ÔÏ ÓÌÅÄÕÊÔÅ ÓÌÅÄÕÀÝÉÍ ÉÎÓÔÒÕËÃÉÑÍ:
</p><pre>  $ gdb /usr/local/bin/mutt core<br>  GDB is free software and you are welcome to distribute copies of it<br>   under certain conditions; type "show copying" to see the conditions. <br>  There is absolutely no warranty for GDB; type "show warranty" for details. <br>  GDB 4.16 (i586-unknown-linux), Copyright 1996 Free Software Foundation, Inc... <br>  <i>[some other stuff]<br></i>  (gdb) bt<br>  <i>[some dump]<br></i>  (gdb) q<br>  $</pre>
 é ÏÔÏÛÌÉÔÅ ÎÁÍ, ÐÏÖÁÌÕÊÓÔÁ, ÐÏÌÕÞÅÎÎÙÊ ÄÁÍÐ. åÓÌÉ ×Ù ÐÒÏÇÒÁÍÍÉÓÔ É ÄÕÍÁÅÔÅ, 
ÞÔÏ ÍÏÖÅÔÅ ÓÁÍÉ ÉÓÐÒÁ×ÉÔØ ÏÛÉÂËÕ, ÔÏ ÓÄÅÌÁÊÔÅ ÜÔÏ É ÐÒÉÛÌÉÔÅ ÎÁÍ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ
ËÏÄÁ, ËÏÔÏÒÙÅ ×Ù ÓÄÅÌÁÌÉ -- × ÜÔÏ ×ÁÍ ÐÏÍÏÖÅÔ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ <tt>diff</tt>.  <a name="make-diff"></a>
<h3>
îÅËÏÔÏÒÙÅ ÕÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÀÔ ÐÁÔÞÉ (ÚÁÐÌÁÔËÁ ÎÁ ÐÒÏÇÒÁÍÍÎÙÊ ËÏÄ -- patch) Ë
Mutt. ëÁË Ñ ÍÏÇÕ ÓÄÅÌÁÔØ ÔÏÖÅ ÓÁÍÏÅ?</h3>
ðÅÒÅÊÄÉÔÅ × ËÁÔÁÌÏÇ, ÇÄÅ ÒÁÓÐÏÌÏÖÅÎÙ ÉÓÈÏÄÎÉËÉ Mutt. îÁÌÏÖÉÔØ ÐÁÔÞ (ÉÌÉ
ÐÏÞÔÏ×ÏÅ ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ Ó ÐÁÔÞÅÍ, ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ <tt>patch</tt> ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ "ÕÍÎÁ",
ÞÔÏÂÙ ÐÏÎÑÔØ, ÞÔÏ ×Ù ÏÔ ÎÅ£ ÈÏÔÉÔÅ) ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÐÒÉ ÐÏÍÏÝÉ ËÏÍÁÎÄÙ <tt>patch
-s -p1</tt>. ëÌÀÞ <tt>"-s"</tt> ÏÔËÌÀÞÁÅÔ ÌÉÛÎÉÅ (ÄÌÑ ÍÅÎÑ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ) ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ
ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ Ï ÈÏÄÅ Å£ ×ÙÐÏÌÎÅÎÉÑ. ëÌÀÞ <tt>"-p1"</tt> ÕÄÁÌÑÅÔ ÐÅÒ×ÕÀ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÀ
ÉÚ ÉÍ£Î ÆÁÊÌÏ× × ÐÁÔÞÅ. <a name="make-diff"></a>
<h3>
èÏÒÏÛÏ, Ñ ÉÓÐÒÁ×ÉÌ ÜÔÕ ÏÛÉÂËÕ, ËÁË ÍÎÅ ×ÏÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍÏÊ <tt>diff</tt>?</h3>
üÔÏ ÏÞÅÎØ ÐÒÏÓÔÏ. ÷Ï-ÐÅÒ×ÙÈ, ×Ù ÄÏÌÖÎÙ ×ÚÑÔØ GNU <tt>diff</tt>. äÒÕÇÉÅ ÅÇÏ ×ÁÒÉÁÎÔÙ
ÔÏÖÅ ÒÁÂÏÔÁÀÔ, ÎÏ ÜÔÏÔ ÐÒÉÍÅÒ ÐÒÉÍÅÎÉÍ ÔÏÌØËÏ Ë GNU <tt>diff</tt>; ÐÌÁÎÉÒÕÅÔÑ ÕÎÉÆÉËÁÃÉÑ ÜÔÏÊ ÕÔÉÌÉÔÙ)
<ol>
<li>
ðÅÒÅÉÍÅÎÕÊÔÅ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÀ Ó ×ÁÛÉÍ ÎÏ×ÙÍ, ÉÓÐÒÁ×ÌÅÎÙÍ Mutt, ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ×
<tt>mutt-patched</tt></li>

<li>
òÁÓÐÁËÕÊÔÅ ÏÒÉÇÉÎÁÌØÎÙÊ ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ×</li>

<li>
ôÅÐÅÒØ ×ÙÐÏÌÎÉÔÅ ÓÌÅÄÕÀÝÕÀ ËÏÍÁÎÄÕ "<tt>diff -ruN mutt-0.46 mutt-patched
&gt; diff</tt>"</li>

<p></p><p>üÔÏ ÐÒÉÍÅÒ ÄÌÑ GNU <tt>diff</tt>. ÷ ÓÌÕÞÁÅ Ó <tt>diff </tt>ÄÒÕÇÉÈ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÅÌÅÊ, ÏÎ ÍÏÖÅÔ
ÎÅ ÒÁÂÏÔÁÔØ Ó ËÌÀÞÏÍ "<tt>-u</tt>", × ÜÔÏÍ ÓÌÕÞÁÅ ÐÏÐÒÏÂÕÊÔÅ "<tt>-c</tt>". </p></ol>
ëÌÀÞ "<tt>-u</tt>" ÓÏÚÄÁ£Ô ÕÎÉÆÉÃÉÒÏ×ÁÎÎÙÊ ÆÏÒÍÁÔ ×Ù×ÏÄÁ, ËÏÔÏÒÙÊ ÓÏÄÅÒÖÉÔ (ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ)
3 ÓÔÒÏËÉ ËÏÎÔÅËÓÔÁ. üÔÁ ÏÓÏÂÅÎÎÏÓÔØ ÐÏÚ×ÏÌÉÔ ×ÏÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ ×ÁÛÉÍ ÐÁÔÞÅÍ
É ÄÌÑ ÄÒÕÇÉÈ ×ÅÒÓÉÊ  Mutt.
<br>ëÌÀÞ "<tt>-N</tt>" ÏÂÒÁÂÁÔÙ×ÁÅÔ ÎÏ×ÙÊ ÆÁÊÌ ËÁË ÐÕÓÔÏÊ, ÅÓÌÉ ÏÎ ÏÔÓÕÔÓÔ×ÕÅÔ.
ô.Å. ÐÒÉ ÓÒÁ×ÎÅÎÉÉ ËÁÔÁÌÏÇÏ×, ÅÓÌÉ ÏÄÉÎ ÉÚ ÆÁÊÌÏ× ÎÁÊÄÅÎ ÔÏÌØËÏ × ÏÄÎÏÍ
ËÁÔÁÌÏÇÅ, <tt>diff </tt>ÂÕÄÅÔ ÓÞÉÔÁÔØ, ÞÔÏ ÆÁÊÌ ÅÓÔØ É × ÄÒÕÇÏÍ ËÁÔÁÌÏÇÅ É ÏÎ
ÐÕÓÔÏÊ.
<br>ëÌÀÞ "<tt>-r</tt>" ÐÏÄÒÁÚÕÍÅ×ÁÅÔ ÒÅËÕÒÓÉÀ. üÔÏÔ ËÌÀÞ ÚÁÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÐÒÏÇÒÁÍÍÕ <tt>diff
</tt>ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔØ ÒÅËÕÒÓÉ×ÎÏÅ ÓÒÁ×ÎÅÎÉÅ ×ÓÅÈ ÎÁÊÄÅÎÎÙÈ ËÁÔÁÌÏÇÏ×. </blockquote>
<a name="mailinglist"></a>
<h3>
õ ÍÅÎÑ ÅÓÔØ ×ÏÐÒÏÓ, ÎÏ ÚÄÅÓØ ÎÅÔ ÎÁ ÎÅÇÏ ÏÔ×ÅÔÁ!</h3>
ðÏÄÐÉÛÉÔÅÓØ ÎÁ ÐÏÞÔÏ×ÙÅ ÒÁÓÓÙÌËÉ ÐÏ Mutt. éÈ ÔÒÉ:
<ul>
<li>
<a href="mailto:mutt-announce-request@mutt.org">mutt-announce@mutt.org</a>
-- ÒÁÓÓÙÌËÁ Ó ÎÉÚËÉÍ ÕÒÏ×ÎÎÅÍ ÔÒÁÆÆÉËÁ ÄÌÑ ÁÎÏÎÓÏ× ÐÏ Mutt</li>

<li>
<a href="mailto:mutt-users-request@mutt.org">mutt-users@mutt.org</a> --
×ÏÐÒÏÓÙ, ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ ÏÂ ÏÛÉÂËÁÈ É ÓÏ×ÅÔÙ</li>

<li>
<a href="mailto:mutt-dev-request@mutt.org">mutt-dev@mutt.org</a> -- ÒÁÓÓÙÌËÁ
ÄÌÑ ÒÁÚÒÁÂÏÔÞÉËÏ×</li>
</ul>
þÔÏÂÙ ÐÏÄÐÉÓÁÔØÓÑ ÎÁ ÒÁÓÓÙÌËÕ, ÏÔÐÒÁ×ØÔÅ ÐÏ ÜÌÅËÔÒÏÎÎÏÊ ÐÏÞÔÅ ÎÁ ÁÄÒÅÓ <tt>mutt-announce-request@mutt.org</tt>
(ÉÌÉ <tt>mutt-users-request</tt> ÉÌÉ <tt>mutt-dev-request</tt>, ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÅÎÎÏ)
ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ ÓÏ ÓÌÏ×ÏÍ "subscribe" × ÔÅÌÅ ÐÉÓØÍÁ (ÔÅÍÁ (subject)  ÐÉÓØÍÁ
ÉÇÎÏÒÉÒÕÅÔÓÑ).
<p>óÏ×ÅÔÙ ÄÌÑ FAQ ÐÒÉ×ÅÔÓÔ×ÕÀÔÓÑ É ÍÏÇÕÔ ÂÙÔØ ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÙ ËÏ ÍÎÅ ÎÁ ÁÄÒÅÓ
<a href="mailto:leitner@fefe.de">leitner@fefe.de</a>
(íÅÎÑ ÚÏ×ÕÔ Fefe ÉÌÉ Felix von Leitner), ÎÏ ÎÅ ÎÁÄÏ ÍÅÎÑ ÓÐÒÁÛÉ×ÁÔØ ÏÂ
ÏÂÝÉÈ ×ÏÐÒÏÓÁÈ ÐÏ Mutt. ÷ÍÅÓÔÏ ÜÔÏÇÏ ÐÏÄÐÉÛÉÔÅÓØ ÎÁ ÐÏÞÔÏ×ÕÀ ÒÁÓÓÙÌËÕ
É ÚÁÄÁ×ÁÊÔÅ Ó×ÏÉ ×ÏÐÒÏÓÙ ÔÁÍ. ÷ÅÒÏÑÔÎÏ, ÔÏÇÄÁ ×Ù ÐÏÌÕÞÉÔÅ ÏÔ×ÅÔÙ ÎÁ ÎÉÈ.
<br>ðÏÓËÏÌØËÕ ÍÅÎÑ ÓÐÒÁÛÉ×ÁÌÉ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÒÁÚ, ÔÏ ÏÔ×ÅÞÁÀ ÎÁ ÓÌÅÄÕÀÝÅÅ: ÄÁ,
ÅÓÔØ ÇÒÕÐÐÁ ÎÏ×ÏÓÔÅÊ Ï Mutt É ÏÎÁ ÎÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ <tt><a href="news:comp.mail.mutt">comp.mail.mutt</a></tt>.
<br>
</p><hr width="60%" size="3" noshade="">
<p><a name="patient"></a><b><font size="+2">M</font>UTT äìñ âïìåå ôåòðåìé÷ùè</b>
</p><blockquote>
<h3>
îÅ ÍÏÇÌÉ ÂÙ ×Ù ÄÁÔØ ÍÎÅ ÐÒÉÍÅÒÙ <tt>.muttrc</tt>?</h3>
ëÏÎÅÞÎÏ. ÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ×ÚÑÔØ <a href="http://www.fefe.de/muttfaq/muttrc">ÍÏÉ</a>
ÐÒÉÍÅÒÙ, ÉÌÉ ÐÒÉÍÅÒÙ <a href="http://www.math.fu-berlin.de/%7Eguckes/setup/muttrc.forall">Sven</a>.
éÌÉ ÐÒÉÍÅÒÙ <a href="http://www.webmonster.de/#rc">Karsten Rohrbach</a>
, ËÏÔÏÒÙÅ ÓÏÄÅÒÖÁÔ ÉÎÔÅÒÅÓÎÙÊ ÈÁË ÄÌÑ <tt>qmail</tt>. åÓÌÉ Õ ×ÁÓ ÎÅÔ on-line ÄÏÓÔÕÐÁ
Ë éÎÔÅÒÎÅÔ, ÔÏ  <a href="mailto:leitner@fefe.de">ÎÁÐÉÛÉÔÅ ÍÎÅ</a> -- ÈÏÔÑ ÐÒÉÍÅÒÙ Sven ÌÕÞÛÅ ÄÏËÕÍÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÙ É ÏÎÉ ÎÁÍÎÏÇÏ ÂÏÌÅÅ ÐÏÌÎÙÅ, ÐÏÞÅÍÕ ÍÏÇÕÔ ÓÌÕÖÉÔØ ËÁË ÓÐÒÁ×ÏÞÎÉË ÐÏ <tt>.muttrc</tt>. ëÒÏÍÅ ÜÔÏÇÏ, Mutt ÔÅÐÅÒØ ÐÏÓÔÁ×ÌÑÅÔÓÑ
Ó man-ÓÔÒÁÎÉÃÁÍÉ (muttrc(5)) É ÏÎÉ ÍÏÇÕÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ ËÁË ÓÐÒÁ×ÏÞÎÉË
(<i>Ó ×ÅÓÎÙ 2001 ÇÏÄÁ ÜÔÉ man-ÓÔÒÁÎÉÃÙ ÐÅÒÅ×ÅÄÅÎÙ ÎÁ ÒÕÓÓËÉÊ áÌÅËÓÁÎÄÒÏÍ âÌÏÈÉÎÙÍ
/ALT Linux Team/. ðÒÉÍ.ÐÅÒÅ×.</i>).
<h3>
Mutt ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔ PGP 5?</h3>
äÁ. íÏÉ ÌÉÞÎÙÅ ÒÅËÏÍÅÎÄÁÃÉÉ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ×ÚÁÍÅÎ PGP 5 <a href="http://www.gnupg.org/">GNU
Privacy Guard (gnupg)</a>. (<i>üÔÏ ÔÅÍ ÂÏÌÅÅ ÁËÔÕÁÌØÎÏ, ÞÔÏ Network Associates
ÎÅ ÓÍÏÇÌÁ ÎÁÊÔÉ ÐÏËÕÐÁÔÅÌÑ ÄÌÑ ÌÉÎÅÊËÉ ÐÒÏÄÕËÔÏ× PGP É, ÐÏÈÏÖÅ, ÁËÔÉ×ÎÁÑ
ÒÁÚÒÁÂÏÔËÁ ÜÔÏÇÏ ðï ÐÒÅËÒÁÝÁÅÔÓÑ. îÏ×ÏÓÔØ ÏÔ 7.3.2002 Ç. ðÒÉÍ. ÐÅÒÅ×.</i>)
<h3>
ðÏÞÅÍÕ Mutt ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÄÅËÏÄÉÒÏ×ÁÔØ ÜÔÏ ÐÏÞÔÏ×ÏÅ ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ, ÐÏÓÌÁÎÎÏÅ 
Pine, ELM É Ô.Ä.?</h3>
ðÏÔÏÍÕ ÞÔÏ ÜÔÏ ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ ÎÅ ÓÏÄÅÒÖÉÔ × ÚÁÇÏÌÏ×ËÅ ÐÒÉÚÎÁË ÔÏÇÏ, ÞÔÏ ÏÎÏ
ÚÁËÏÄÉÒÏ×ÁÎÏ, Á Mutt ÓËÁÎÉÒÕÅÔ ÔÏÌØËÏ ÐÏÞÔÏ×ÙÅ ÚÁÇÏÌÏ×ËÉ. ÷ÏÚÍÏÖÎÏ, × ÂÕÄÕÝÅÍ
ÜÔÁ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ ÐÏÑ×ÉÔÓÑ.<br>á ÐÏËÁ ÒÅÛÅÎÉÅ ÜÔÏÊ ÐÒÏÂÌÅÍÙ ÓÌÅÄÕÀÝÅÅ -- ÅÓÌÉ ×Ù ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÅ <a href="http://www.math.fu-berlin.de/%7Eleitner/procmail/">procmail</a>,
ÔÏ ÄÏÂÁ×ØÔÅ ÓÌÅÄÕÀÝÉÅ ÓÔÒÏËÉ × ÆÁÊÌ .procmailrc:
<pre># äÏÂÁ×ÉÍ × ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ ÚÁÇÏÌÏ×ÏË "Content-Type: application/pgp", ÞÔÏÂÙ Mutt<br># ÚÎÁÌ, ÞÔÏ ÐÏÞÔÁ ÚÁËÏÄÉÒÏ×ÁÎÁ.<br>:0 fBw<br>* ^-----BEGIN PGP MESSAGE-----<br>* !Content-type: multipart<br>| formail -i "Content-Type: application/pgp; format=text; x-action=encryptsign"<br><br># äÏÂÁ×ÉÍ × ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ ÚÁÇÏÌÏ×ÏË "Content-Type: application/pgp", ÞÔÏÂÙ Mutt<br># ÚÎÁÌ, ÞÔÏ ÐÏÞÔÁ ÐÏÄÐÉÓÁÎÁ. <br>:0 fBw<br>* ^-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----<br>* !Content-type: multipart<br>| formail -i "Content-Type: application/pgp; format=text; x-action=sign"</pre>
<a name="manual"></a>
<h3>
íÎÅ ÎÅ ÎÒÁ×ÉÔÓÑ ÒÕË×ÏÄÓÔ×Ï ÐÏ Mutt. åÓÔØ ÁÌØÔÅÒÎÁÔÉ×Ù?</h3>
äÁ, ÅÓÔØ. <a href="mailto:guckes@math.fu-berlin.de">Sven Guckes</a> ÎÁÐÉÓÁÌ
ÂÏÌØÛÏÅ ÒÕËÏ×ÏÄÓÔ×Ï É ×ÙÌÏÖÉÌ ÅÇÏ ÐÏ ÁÄÒÅÓÕ  <a href="http://www.math.fu-berlin.de/%7Eguckes/mutt/manual.html">http://www.math.fu-berlin.de/~guckes/mutt/manual.html</a>.</blockquote>

<hr width="60%" size="3" noshade="">
<p><a name="common-problems"></a><b><font size="+2">ï</font>âýéå ðòïâìåíù</b>
</p><blockquote><a name="setgid"></a>
<h3>
Mutt ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÞÉÔÁÔØ ÉÚ ÍÏÅÇÏ ÐÏÞÔÏ×ÏÇÏ ÓÐÕÌÁ!<br>
Mutt ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÚÁÂÌÏËÉÒÏ×ÁÔØ ÍÏÊ ÐÏÞÔÏ×ÙÊ ÑÝÉË!<br>
Mutt ×ÓÅÇÄÁ ÕÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÅÔ ÍÏÉ ÐÏÞÔÏ×ÙÅ ÐÁÐËÉ × ÒÅÖÉÍ ÔÏÌØËÏ ÄÌÑ ÞÔÅÎÉÑ!</h3>
Mutt ÏÂÎÁÒÕÖÉÌ, ÞÔÏ ÓÉÓÔÅÍÎÙÊ ÐÏÞÔÏ×ÙÊ ËÁÔÁÌÏÇ ÎÅ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ  ÏÂÝÅÄÏÓÔÕÐÎÙÍ ÐÏ ÚÁÐÉÓÉ.
÷ ÜÔÏÍ ÓÌÕÞÁÅ <i>×ÓÅ </i>MUA ÔÒÅÂÕÀÔ, ÞÔÏÂÙ Õ ÎÉÈ ÂÙÌ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎ <b>setgid </b>(ÂÉÔ ÓÍÅÎÙ
ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒÁ ÇÒÕÐÐÙ). åÓÌÉ ×Ù ÎÅ ÐÏÎÉÍÁÅÔÅ, Ï Þ£Í ÒÅÞØ, ÎÅ ×ÏÌÎÕÊÔÅÓØ
-- ÔÏÌØËÏ ÓÉÓÔÅÍÎÙÊ ÁÄÍÉÎÉÓÔÒÁÔÏÒ ÍÏÖÅÔ ÓÄÅÌÁÔØ ÜÔÏ, ÎÅÐÒÉ×ÉÌÅÇÉÒÏ×ÁÎÎÙÊ
ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ -- ÎÅÔ.
<p>Mutt ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÏÂÈÏÄÉÔØ ÐÒÏÂÌÅÍÙ ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔÉ ÕÓÔÁÎÏ×ËÏÊ setgid ÄÌÑ ÎÅÂÏÌØÛÏÊ
ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ <tt>mutt_dotlock</tt>, ËÏÔÏÒÁÑ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÍÁÌÁ, ÞÔÏÂÙ Å£ ÍÏÇ ÐÒÏ×ÅÒÉÔØ
×ÁÛ ÁÄÍÉÎÉÓÔÒÁÔÏÒ.
</p><p>ïÄÉÎ ÉÚ ÓÐÏÓÏÂÏ× ÏÂÏÊÔÉ ÜÔÏ: ×Ù ÄÏÌÖÎÙ ÒÁÚÍÅÓÔÉÔØ ×ÁÛ ÐÏÞÔÏ×ÙÊ ÑÝÉË
× ÄÏÍÁÛÎÅÍ ËÁÔÁÌÏÇÅ. ëÏÇÄÁ ×Ù ÂÕÄÅÔÅ ÎÁÓÔÒÁÉ×ÁÔØ ÏÐÃÉÉ ËÏÍÐÉÌÑÃÉÉ Mutt,
ÔÏ ÄÏÂÁ×ØÔÅ ÓÌÅÄÕÀÝÕÀ ÏÐÃÉÀ: <tt>--with-homespool</tt>. îÏ ËÁË ÐÅÒÅÎÁÐÒÁ×ÉÔØ ÐÏÞÔÕ
× ÄÏÍÁÛÎÉÊ ËÁÔÁÌÏÇ? üÔÏ ÏÞÅÎØ ÐÒÏÓÔÏ -- ×ÏÓÐÏÌØÚÕÊÔÅÓØ ÆÁÊÌÏÍ <tt>.forward</tt>
× ×ÁÛÅÍ ÄÏÍÁÛÎÅÍ ËÁÔÁÌÏÇÅ. åÓÌÉ × ×ÁÛÅÍ ÄÏÍÁÛÎÅÍ ËÁÔÁÌÏÇÅ ÕÖÅ ÅÓÔØ ÆÁÊÌ
<tt>.forward</tt>, ÔÏ, ÓËÏÒÅÅ ×ÓÅÇÏ, ×Ù ÐÏÌØÚÕÅÔÅÓØ ÐÏÞÔÏ×ÙÍ ÆÉÌØÔÒÏÍ (ÔÁËÉÍ ËÁË
Procmail) ÉÌÉ ÐÏÞÔÏ×ÙÍ ÁÇÅÎÔÏÍ É ÆÉÌØÔÒÏÍ ÏÔ ELM. ðÒÏÞÔÉÔÅ ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÀ
ÄÌÑ ×ÁÛÅÊ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ-ÆÉÌØÔÒÁ, ÞÔÏÂÙ ÎÁÊÔÉ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ Ï ÔÏÍ, ËÁË ÎÁÓÔÒÏÉÔØ
ÐÕÔØ Ë ÐÏÞÔÏ×ÏÊ ÐÁÐËÅ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÍÏÊ ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ. ó <tt>procmail </tt>×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÓÄÅÌÁÔØ
ÜÔÏ, ÐÏÍÅÓÔÉ× × ÆÁÊÌ <tt>.procmailrc</tt> ÓÌÅÄÕÀÝÕÀ ÓÔÒÏËÕ:
</p><pre>  DEFAULT=$HOME/Mailbox</pre>
åÓÌÉ Õ ×ÁÓ ÎÅÔ ÆÁÊÌÁ <tt>.forward</tt> É ×Ù ÎÅ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÅ <tt>procmail</tt>
(ÕÚÎÁÊÔÅ ÏÂ ÜÔÏÍ Õ Ó×ÏÅÇÏ ÁÄÍÉÎÉÓÔÒÁÔÏÒÁ), ÔÏ ÐÒÏÓÔÏ ×ÙÐÏÌÎÉÔÅ ÓÌÅÄÕÀÝÕÀ
ËÏÍÁÎÄÕ:
<pre>  $ echo $HOME/Mailbox &gt; $HOME/.forward</pre>
åÓÌÉ ×Ù ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÅ <tt>qmail</tt>, ÔÏ Ñ ÒÅËÏÍÅÎÄÕÀ ×ÁÍ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÆÏÒÍÁÔ
ÐÏÞÔÏ×ÙÈ ÑÝÉËÏ× Maildir. óÍÏÔÒÉÔÅ ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÀ Ï <a href="http://www.qmail.org">qmail</a>.
(<i>ëÒÏÍÅ ÜÔÏÇÏ, ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ ÒÕÓÓËÏÑÚÙÞÎÙÊ ÓÁÊÔ Ï <a href="http://www.ru.qmail.org">qmail</a>
.
ðÒÉÍ.ÐÅÒ×.</i>)<a name="urlview"></a>
<h3>
þÔÏ ÓÌÕÞÉÌÏÓØ Ó ËÌÀÞÁÍÉ "browse_url" É "set browser"?</h3>
üÔÉ ÆÕÎËÃÉÉ ÂÙÌÉ ÐÅÒÅÎÅÓÅÎÙ × ÐÒÏÇÒÁÍÍÕ <tt>urlview</tt>. ÷Ù ÍÏÖÅÔÅ Å£ ×ÚÑÔØ ÔÁÍ
ÖÅ, ÏÔËÕÄÁ ÓËÁÞÁÌÉ Mutt. <a name="broken-references"></a>
<h3>
Mutt ÐÏÍÅÝÁÅÔ e-mail ÁÄÒÅÓÁ × ÐÏÌÑ "References"!<br>
Mutt ÇÅÎÅÒÉÒÕÅÔ ÎÅËÏÒÒÅËÔÎÙÅ ÐÏÌÑ "References"!</h3>
üÔÏ ÎÅ ÏÛÉÂËÁ. ðÏÌÅ "References"  ÇÅÎÅÒÉÒÕÅÔÓÑ ÉÚ "In-Reply-To". åÓÌÉ
ÁÄÒÅÓ e-mail, ÎÁ ËÏÔÏÒÙÊ ×Ù ÏÔÓÙÌÁÅÔÅ ÏÔ×ÅÔ, ÒÁÓÐÏÌÏÖÅÎ × ÚÁÇÏÌÏ×ËÅ "In-Reply-To",
ÔÏ Mutt ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÒÅÛÉÔØ, ÇÄÅ Message-ID, Á ÇÄÅ e-mail ÁÄÒÅÓ. îÁÐÒÉÍÅÒ,
<pre>In-Reply-To: message from &lt;felix@convergence.de&gt;;<br>                     &lt;19991014171458.A1701@convergence.de&gt;</pre>ÐÒÉ×ÅÄÅÔ Ë ÔÁËÏÊ ÓÉÔÕÁÃÉÉ. òÅÛÅÎÉÅ ÜÔÏÊ ÐÒÏÂÌÅÍÙ ÔÁËÏ×Ï: ÚÁÐÒÅÔÉÔØ ÐÏÞÔÏ×ÏÊ
ÐÒÏÇÒÁÍÍÅ ÚÁËÌÀÞÁÔØ e-mail ÁÄÒÅÓÁ × ÕÇÌÏ×ÙÅ ÓËÏÂËÉ ("&lt;...&gt;"). <a name="import-elm-aliases"></a>

              <h3>
ëÁË ÍÎÅ ÉÍÐÏÒÔÉÒÏ×ÁÔØ ÁÌÉÁÓÙ ELM?</h3>

÷Ù ÌÅÇËÏ ÍÏÖÅÔÅ ÔÒÁÎÓÆÏÒÍÉÒÏ×ÁÔØ ÁÌÉÁÓÙ ELM × ÆÏÒÍÁÔ ÁÌÉÁÓÏ× Mutt,
ÉÓÐÏÌØÚÕÑ ÕÔÉÌÉÔÕ ELM <tt>elmalias</tt>:
<pre>  elmalias -u -f "alias %a\t%n\t&lt;%v&gt;"</pre>
éÌÉ, ËÁË ÒÅËÏÍÅÎÄÕÅÔ Gregory Seidman (× ÜÔÏÍ ÓÌÕÞÁÅ ËÏ×ÅÒÔÉÒÕÀÔÓÑ É ÇÒÕÐÐÏ×ÙÅ
ÁÌÉÁÓÙ ÔÏÖÅ):
<pre>  elmalias -u -f "alias %a\t%n\t&lt;%v&gt;" | sed 's/,/&gt;,<br><br><a name="two-mutts"></a></pre>

<h3>
ðÏÞÅÍÕ Ñ ÍÏÇÕ ÚÁÐÕÓÔÉÔØ Ä×Á ÜËÚÅÍÐÌÑÒÁ Mutt ÏÄÎÏ×ÒÅÍÅÎÎÏ? ELM É Pine ÎÅ
ÐÏÚ×ÏÌÑÀÔ ÍÎÅ ÓÄÅÌÁÔØ ÜÔÏ.</h3>
üÔÏ ÄÏÓÔÏÉÎÓÔ×Ï Mutt! åÓÌÉ ×Ù ÉÚÍÅÎÑÅÔÅ ÄÁÎÎÙÅ ÏÄÎÉÍ ÜËÚÅÍÐÌÑÒÏÍ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ,
ÔÏ ÐÏÓÌÅ ÓÉÎÈÒÏÎÉÚÁÃÉÉ ÄÒÕÇÏÊ ÜËÚÅÍÐÌÑÒ ÐÏÐÙÔÁÅÔÓÑ ÏÔÒÁÚÉÔØ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ
Õ ÓÅÂÑ.
<br><p><a name="source-vs-alias_file"></a>
</p><h3>
ñ ÎÁÓÔÒÏÉÌ ÆÁÊÌ ÐÓÅ×ÄÏÎÉÍÏ× (ÁÌÉÁÓÏ×), ÎÏ Mutt ÎÅ ×ÉÄÉÔ ÉÈ!<br>
÷ Þ£Í ÒÁÚÎÉÃÁ ÍÅÖÄÕ  ËÏÍÁÎÄÏÊ <tt>source </tt>É ÐÅÒÅÍÅÎÎÏÊ <tt>alias_file</tt>?</h3>
òÁÚÎÉÃÁ  ÚÁËÌÀÞÁÅÔÓÑ × ÔÏÍ, ÞÔÏ <tt>alias_file</tt> ÇÏ×ÏÒÉÔ Mutt,
ÇÄÅ ÒÁÓÐÏÌÏÖÅÎÙ ÎÏ×ÙÅ ÏÂßÑ×ÌÅÎÉÑ ÐÓÅ×ÄÏÎÉÍÏ×,  × ÔÏ ×ÒÅÍÑ ËÁË ËÏÍÁÎÄÁ 
<tt>source</tt> ÚÁÓÔÁÌÑÅÔ ÞÉÔÁÔØ Mutt ÏÐÒÅÄÅÌ£ÎÎÙÊ ÆÁÊÌ (ËÏÔÏÒÙÊ ÍÏÖÅÔ
×ËÌÀÞÁÔØ × ÓÅÂÑ ÎÁÍÎÏÇÏ ÂÏÌØÛÅ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ, ÞÅÍ ÏÂØÑ×ÌÅÎÉÑ ÐÓÅ×ÄÏÎÉÍÏ×).  <a name="nfs-slowness"></a>
<h3>
ðÏÞÅÍÕ Mutt ÔÁË ÍÅÄÌÅÎÎÏ ÒÁÂÏÔÁÅÔ ÞÅÒÅÚ NFS?</h3>
÷ ÐÏÓÌÅÄÎÉÈ ×ÅÒÓÉÑÈ ÓËÏÒÏÓÔØ ÓÕÝÅÓÔ×ÅÎÎÏ Õ×ÅÌÉÞÅÎÁ. ïÓÏÂÅÎÎÏ Ó ÔÅÈ ÐÏÒ,
ËÁË Mutt ÎÁÕÞÉÌÓÑ ÞÁÓÔÉÞÎÏ ÏÂÎÏ×ÌÑÔØ ÐÁÐËÉ. ÷ ÐÒÅÄÙÄÕÝÅÊ ×ÅÒÓÉÉ FAQ ÒÅËÏÍÅÎÄÏ×ÁÌÏÓØ
ÏÔËÌÀÞÁÔØ ÂÌÏËÉÒÏ×ËÕ ÆÁÊÌÏ×. îÅ ÄÅÌÁÊÔÅ ÔÅÐÅÒØ ÜÔÏÇÏ! NFS ÐÏÓÌÅÄÎÉÈ ×ÅÒÓÉÊ
ÒÅÁÌÉÚÕÅÔ ËÅÛÉÒÏ×ÁÎÉÅ ÓÏ ÓÔÏÒÏÎÙ ËÌÉÅÎÔÁ É ÂÌÏËÉÒÏ×ÁÎÉÅ ÆÁÌÏ× (<i>fcntl locking</i>)
×ÉÄÉÔÓÑ ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÏ ×ÏÚÍÏÖÎÙÍ ÐÕÔ£Í ÓÏÏÂÝÉÔØ ËÌÉÅÎÔÕ ÏÂÎÏ×ÉÔØ ËÜÛ ÄÌÑ ÞÔÅÎÉÑ.
éÎÁÞÅ ×Ù ÒÉÓËÕÅÔÅ ÐÏÔÅÒÑÔØ ÐÏÞÔÕ!
<p>åÓÌÉ Mutt "ÚÁ×ÉÓÎÅÔ" É ÓÏÏÂÝÉÔ, ÞÔÏ ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÐÏÌÕÞÉÔØ ÂÌÏËÉÒÏ×ËÕ ÏÔ ÑÄÒÁ
É ×Ù ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÅ Linux ËÁË ËÌÉÅÎÔÓËÕÀ ÍÁÛÉÎÕ, ÔÏ ×Ù, ÄÏÌÖÎÏ ÂÙÔØ, ÚÁÂÙÌÉ
ÚÁÐÕÓÔÉÔØ <tt>portmap </tt>É ÐÒÏÃÅÓÓ <tt>lockd</tt> ÇÅÎÅÒÉÒÕÅÔ ÔÁÊÍ-ÁÕÔ
ÐÒÉ ÐÏÐÙÔËÅ ÓÏÅÄÉÎÉÔØÓÑ.
</p><p><a name="temporary-files"></a>
</p><h3>
Mutt ÏÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÐÏÓÌÅ ÓÅÂÑ ÆÁÊÌÙ "<tt>mutt.host.123.234~</tt>" ÉÌÉ "<tt>mutt.host.123.234.bak</tt>"!</h3>
÷ ÜÔÏÍ ×ÉÎÏ×ÁÔ ×ÁÛ ÒÅÄÁËÔÏÒ, Á ÎÅ Mutt. éÚÍÅÎÉÔÅ ÎÁÓÔÒÏÊËÉ ×ÁÛÅÇÏ ÒÅÄÁËÔÏÒÁ
ÔÁË, ÞÔÏÂÙ ÏÎ ÎÅ ÓÏÚÄÁ×ÁÌ ÒÅÚÅÒ×ÎÙÅ ËÏÐÉÉ ×ÁÛÅÊ ÐÏÞÔÙ. åÓÌÉ ×Ù ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÅ
Emacs, ÔÏ ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÐÒÏÐÉÓÁÔØ × ÆÁÊÌÅ<tt> .muttrc</tt> ÓÌÅÄÕÀÝÕÀ ÓÔÒÏÞËÕ:
<pre>set editor = "/usr/bin/emacs %s --eval '(setq make-backup-files nil)'"</pre>
ëÁË Ñ ÓÌÙÛÁÌ, ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÉ Emacs ÂÏÌÅÅ ÜÆÆÅËÔÉ×ÎÏ ÉÓÐÏÌØÚÕÀÔ <tt>emacsclient
</tt>×ÍÅÓÔÏ  <tt>emacs</tt>, ËÏÔÏÒÙÊ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÀÝÕÀ ÓÅÓÓÉÀ Emacs ×ÍÅÓÔÏ
ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÓÏÚÄÁ×ÁÔØ É ÉÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÎÏ×ÙÊ ÜËÚÅÍÐÌÑÒ ÐÒÏÃÅÓÓÁ.  <a href="http://www.math.fu-berlin.de/%7Eleitner/vim/">Vim</a>
ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ ÎÅ ÓÏÚÄÁ£Ô ÒÅÚÅÒ×ÎÙÅ ËÏÐÉÉ ÒÅÄÁËÔÉÒÕÅÍÙÈ ÆÁÊÌÏ×.
<br><p><a href="mailto:daia@stoilow.imar.ro">Liviu Daia</a> ÄÏÂÁ×ÉÌ:
</p><blockquote>ëÒÏÍÅ ÒÅÄÁËÔÏÒÁ, Ispell ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÄÒÕÇÉÍ ÉÓÔÏÞÎÉËÏÍ ÒÅÚÅÒ×ÎÙÈ
ÆÁÊÌÏ× × <tt>$TMPDIR</tt>: ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ, <tt>ispell </tt>ÎÅ ÕÄÁÌÑÅÔ ÆÁÊÌÙ Ó ÉÍÅÎÁÍÉ ÄÌÉÎÅÅ,
ÞÅÍ 14 ÓÉÍ×ÏÌÏ×; ×ÒÅÍÅÎÎÙÅ ÆÁÊÌÙ, ÓÏÚÄÁ×ÁÅÍÙÅ Mutt, ËÁË ÐÒÁ×ÉÌÏ,
ÉÍÅÀÔ ÄÌÉÎÎÙÅ ÉÍÅÎÁ; ÐÁÒÁÍÅÔÒ "MAXNAMLEN" × ÆÁÊÌÅ <tt>config.X</tt> × ÉÓÈÏÄÎÉËÁÈ <tt>ispell </tt>ÄÏÌÖÅÎ ÂÙÔØ ÉÚÍÅÎ£Î ÎÁ 1024 (ÉÌÉ ÎÁ ÔÕ ×ÅÌÉÞÉÎÕ, ËÏÔÏÒÁÑ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÅÔ
ÏÇÒÁÎÉÞÅÎÉÑÍ ÔÅËÕÝÅÊ ÓÉÓÔÅÍÙ) É ÐÁËÅÔ ÄÏÌÖÅÎ ÂÙÔØ ÐÅÒÅËÏÍÐÉÌÉÒÏ×ÁÎ.</blockquote>
<a name="folder-rename"></a>
<h3>
íÏÖÅÔ ÌÉ Mutt ÂÙÔØ ÓËÏÆÉÇÕÒÉÒÏ×ÁÎ ÔÁË, ÞÔÏÂÙ ÐÅÒÅÉÍÅÎÏ×Ù×ÁÔØ ÐÁÐËÉ × ËÏÎÃÅ
ËÁÖÄÏÇÏ ÍÅÓÑÃÁ, ÔÁË ËÁË ÜÔÏ ÄÅÌÁÅÔ Pine?</h3>

<blockquote>îÅÔ, Mutt ÄÌÑ ÜÔÏÇÏ ÎÅ ÐÒÅÄÎÁÚÎÁÞÅÎ. ÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÒÅÛÉÔØ ÜÔÏ ÐÒÉ
ÐÏÍÏÝÉ <tt>cron</tt> ÉÌÉ ÕËÁÚÁÔØ Mutt ÚÁÐÉÓÙ×ÁÔØ ÏÔÐÒÁ×ÌÅÎÎÕÀ ÐÏÞÔÕ × ÐÁÐËÉ,
ÓÏÄÅÒÖÁÝÉÍÉ ÇÏÄ É ÍÅÓÑÃ × ÎÁÚ×ÁÎÉÉ:
<pre>send-hook . "set record=~/mail/sent-mail-`date +%Y-%m`"<br>set record="=sent-mail-`date +%Y-%m`"<br><br></pre><tt>(</tt><i>îÁ ÓÁÍÏÍ ÄÅÌÅ ÂÏÌÅÅ ÐÒÁËÔÉÞÎÙÍ ÄÌÑ ÓÅÂÑ Ñ ÎÁÛÅÌ ÓËÒÉÐÔ ÎÁ ÏÓÎÏ×Å <a href="http://grepmail.sourceforge.net/">grepmail</a>
, ËÏÔÏÒÙÊ ÏÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÍÎÅ ÎÅÄÅÌØÎÙÊ ËÏÎÔÅËÓÔ ÐÒÉ "ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÉ" ÐÏÞÔÏ×ÙÈ ÑÝÉËÏ× -- ðÒÉÍ.ÒÅÄ.</i>)<br>

</blockquote>
<a name="timeout"></a>
<h3>
÷ÓÔÒÏÅÎÎÙÊ ÐÅÊÄÖÅÒ (ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ ÄÌÑ ÐÒÏÓÍÏÔÒÁ ÔÅÌÁ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ × Mutt -- internal
pager) ÎÅÎÏÒÍÁÌØÎÏ ÚÁ×ÅÒÛÁÅÔ ÒÁÂÏÔÕ, ËÏÇÄÁ Ñ ÎÉÞÅÇÏ ÎÅ ÄÅÌÁÀ × ÔÅÞÅÎÉÅ
30 ÓÅËÕÎÄ. <br>
÷ÓÔÒÏÅÎÎÙÊ ÐÅÊÄÖÅÒ ×ÙÄÁ£Ô ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ Ï ÔÁÊÍ-ÁÕÔÅ ÞÅÒÅÚ 60 ÓÅËÕÎÄ.</h3>
÷Ù ÉÓÐÏØÚÕÅÔÅ Solaris, ÐÒÁ×ÉÌØÎÏ? äÏÂÁ×ØÔÅ ÓÔÒÏËÕ "<tt>set timeout=0</tt>"
× ÆÁÊÌ <tt>.muttrc</tt> É ×Ó£ ÂÕÄÅÔ × ÐÏÒÑÄËÅ. æÕÎËÃÉÑ <tt>timeout()</tt> ÒÁÂÏÔÁÅÔ ÎÅËÏÒÒÅËÔÎÏ
× Solaris. (üÔÁ ÐÒÏÂÌÅÍÁ ÂÙÌÁ ÒÅÛÅÎÁ ÎÁÞÉÎÁÑ Ó Solaris 2.4+, AFAIK)
<p><a name="htmlattach"></a>
</p><h3>
ñ ÐÏÌÕÞÁÀ ÐÒÉËÒÅÐÌÅÎÉÑ Ó HTML ËÏÄÏÍ</h3>
ðÏÎÑÔÎÏ. Mutt ÐÏÓÌÅÄÎÉÈ ×ÅÒÓÉÊ ÍÏÖÅÔ ÉÈ ÏÔËÒÙ×ÁÔØ. ðÒÏÓÔÏ ÄÏÂÁ×ØÔÅ ×ÏÔ
ÔÁËÕÀ ÓÔÒÏËÕ × <tt>~/.mailcap</tt>:
<pre>text/html; lynx -force_html %s; needsterminal;</pre>
<a name="questionmarks"></a>
<h3>
Mutt ÉÚÏÂÒÁÖÁÅÔ ÁËÃÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÎÙÅ ÓÉÍ×ÏÌÙ ×ÏÐÒÏÓÉÔÅÌØÎÙÍÉ ÚÎÁËÁÍÉ.</h3>
Mutt ÓÐÒÁÛÉ×ÁÅÔ ×ÁÛÕ ÓÉÓÔÅÍÎÕÀ C-ÂÉÂÌÉÏÔÅËÕ Ï ÔÏÍ, Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÓÉÍ×ÏÌ ÐÅÞÁÔÁÅÍÙÍ
ÉÌÉ ÎÅÔ (ÞÔÏ ÚÁ×ÉÓÉÔ ÏÔ ÕÓÔÁÎÏ×ÏË ÌÏËÁÌÉ). ÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÉÚÍÅÎÉÔØ ÜÔÏ, ÕÓÔÁÎÏ×É× ËÏÒÒÅËÔÎÏÅ ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÄÌÑ ÐÅÒÅÍÅÎÎÏÊ ÓÒÅÄÙ <tt>LC_TYPE</tt>,
ÞÉÔÁÊÔÅ ÄÌÑ ÜÔÏÇÏ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÕÀ ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÀ. ÷ ÎÁÓÔÒÏËÁÈ ÍÏÅÊ ÌÏËÁÌÉ
ÕËÁÚÁÎÏ <tt>de_DE</tt> (<tt>de</tt> -- ÜÔÏ ISO-ËÏÄ ÓÔÒÁÎÙ ÄÌÑ çÅÒÍÁÎÉÉ, ÐÏÐÒÏÂÕÊÔÅ ÚÄÅÓØ
ÕËÁÚÁÔØ ÉÍÑ ÄÏÍÅÎÁ ÐÅÒ×ÏÇÏ ÕÒÏ×ÎÑ ×ÁÛÅÊ ÓÔÒÁÎÙ).<a name="msattach"></a>
<h3>
ñ ÐÏÌÕÞÁÀ ÐÒÉËÒÅÐÌÅÎÉÑ, ÓÏÄÅÒÖÁÝÉÅ ÆÁÊÌÙ × ÆÏÒÍÁÔÅ Word, Excel, RTF É Ô.Ä.</h3>
ðÏÍÉÍÏ ÏÂÕÞÅÎÉÑ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ Windows ÎÅ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÎÁÓÔÏÌØËÏ ÏÇÒÁÎÉÞÅÎÎÙÅ (Windows
only) ÔÅÈÎÏÌÏÇÉÉ, ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ËÏ×ÅÒÔÉÒÏ×ÁÔØ ÐÒÉËÒÅÐÌÅÎÉÑ, ÉÓÐÏÌØÚÕÑ <a href="http://www.sun.com/staroffice">StarOffice</a>,
<a href="http://www.abisource.com/">Abiword</a>
ÉÌÉ <a href="http://www.winfield.demon.nl/">Antiword</a>. óÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ ÍÎÏÖÅÓÔ×Ï
ÄÒÕÇÉÈ ËÏÎ×ÅÒÔÏÒÏ×, ÉÝÉÔÅ ÉÈ ÎÁ  <a href="http://www.freshmeat.net/">Freshmeat</a>
ÉÌÉ <a href="http://www.google.com/">Google</a>. (<i>îÁÉÂÏÌÅÅ ÐÏÄÈÏÄÑÝÉÍ ÎÁ ÄÁÎÎÙÊ ÍÏÍÅÎÔ ÍÎÅ ËÁÖÅÔÓÑ <a href="http://www.fe.msk.ru/%7Evitus/catdoc">catdoc</a>
 -- ðÒÉÍ.ÒÅÄ.</i>)<p><a name="mailfollowupto"></a>
</p><h3>
ëÁË Ñ ÍÏÇÕ ÐÏÍÅÎÑÔØ ÚÁÇÏÌÏ×ÏË "Mail-Followup-To"?</h3>
ðÒÏÓÔÏ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔÅ ÐÅÒÅÍÅÎÎÕÀ edit_headers (ÉÌÉ ÅÅ ÓÉÎÏÎÉÍ edit_hdrs) É ÐÏÌÕÞÉÔÅ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ
ÒÅÄÁËÔÉÒÏ×ÁÔØ ÚÁÇÏÌÏ×ËÉ ×ÁÛÅÇÏ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ ÎÁ ÐÒÏÔÑÖÅÎÉÉ  ×ÓÅÇÏ ×ÒÅÍÅÎÉ,
ÐÏËÁ ×Ù ÒÅÄÁËÔÉÒÕÅÔÅ ÔÅËÓÔ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ:
<br> 
<br><tt>  :set edit_headers</tt>
<p><a name="maildir"></a>
</p><h3>
ñ ÉÓÐÏÌØÚÕÀ ÐÏÞÔÏ×ÙÅ ÑÝÉËÉ ÆÏÒÍÁÔÁ Maildir É ×ÓÅ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ ÉÍÅÀÔ ÎÕÌÅ×ÕÀ
ÄÌÉÎÕ!</h3>
üÔÏ ÐÏÔÏÍÕ, ÞÔÏ ÚÁÇÏÌÏ×ËÉ ÐÉÓÅÍ ÎÅ ÓÏÄÅÒÖÁÔ ÐÏÌÅ "<tt>Lines:</tt>". ÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ×ÏÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ
<tt>procmail</tt> ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÉÓÐÒÁ×ÉÔØ ÜÔÏ (Ó ÌÀÂÅÚÎÏÇÏ ÒÁÚÒÅÛÅÎÉÑ
Liviu Daia É Alex Shnitman, ËÏÔÏÒÙÅ ÐÒÏÄÏÌÖÁÀÔ ÄÅÌÁÔØ ÜÔÏÔ ÐÒÉÍÅÒ ×Ó£
ËÏÒÏÞÅ É ËÏÒÏÞÅ):
<pre>:0 Bfh<br>* H ?? !^Lines:<br>* -1^0<br>*  1^1 ^.*$<br>| formail -A "Lines: $="</pre>
ëÁË ÚÁÍÅÔÉÌ Chris Pinard, ÜÔÏÔ ÐÒÉ£Í ÍÏÖÎÏ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ
ÓÏÈÒÁÎÑÔØ ÐÏÞÔÕ × ÐÏÞÔÏ×ÏÍ ÑÝÉËÅ ÆÏÒÍÁÔÁ Maildir -- ÐÏÞÔÏ×ÏÇÏ
ÆÏÒÍÁÔÁ, ÒÁÚÒÁÂÏÔÁÎÎÏÇÏ ÓÐÅÃÉÁÌØÎÏ ÄÌÑ <tt>qmail</tt>. ðÏÓÌÅÄÎÉÅ ×ÅÒÓÉÉ <tt>procmail </tt>ÉÍÅÀÔ
×ÓÔÒÏÅÎÎÕÀ ÐÏÄÄÅÒÖËÕ ÒÁÂÏÔÙ Ó ÔÁËÉÍ ÆÏÒÍÁÔÏ× ÐÏÞÔÏ×ÙÈ ÑÝÉËÏ× ÉÌÉ ÖÅ ×Ù ÍÏÖÅÔÅ
×ÏÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍÏÊ <a href="http://www.nb.net/%7Elbudney/linux/software/safecat.html">safecat</a>
ÉÌÉ ÌÀÂÏÊ ÄÒÕÇÏÊ ÜË×É×ÁÌÅÎÔÎÏÊ.
<p><a name="no-color"></a>
</p><h3>
ã×ÅÔ ÎÅ ÒÁÂÏÔÁÅÔ. ÷ÅÓØ ÛÒÉÆÔ ÏÄÉÎÁËÏ×ÙÊ.</h3>

<ol>
<li>
÷Ù ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÅ <a href="ftp://ftp.fu-berlin.de/pub/gnu/screen/">screen</a>
×ÅÒÓÉÉ 3.7.1 ÉÌÉ ÍÅÎØÛÅ? ôÏÇÄÁ ×Ù ÄÏÌÖÎÙ ÓÄÅÌÁÔØ ÁÐÇÒÅÊÄ ÄÏ ×ÅÒÓÉÊ ÓÔÁÒÛÅ
3.7.1.</li>

<li>
÷ÁÛ ÔÅÒÍÉÎÁÌ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔ Ã×ÅÔÁ?</li>

<li>
ðÅÒÅÍÅÎÎÁÑ ÓÒÅÄÙ <tt>$TERM</tt> ×ÙÓÔÁ×ÌÅÎÁ ËÏÒÒÅËÔÎÏ? îÅËÏÔÏÒÙÅ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÉ
×ÓÅÇÄÁ ×ÙÓÔÁ×ÌÑÀÔ ÚÎÁÞÅÎÉÅ <tt>$TERM</tt> × <tt>vt100</tt>. ðÏÐÒÏÂÕÊÔÅ
ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÅÇÏ × <tt>xterm</tt>, <tt>xterm-color</tt> ÉÌÉ <tt>rxvt</tt>
ÎÁ ÓÉÓÔÅÍÁÈ Ó ÐÏÓÌÅÄÎÉÍÉ ×ÅÒÓÉÑÍÉ <tt>termcap</tt>.</li>

<li>
÷Ù ÄÅÊÓÔÉÔÅÌØÎÏ ÎÁÓÔÒÏÉÌÉ ÒÁÂÏÔÕ Ó Ã×ÅÔÏÍ? ;-)</li>

<li>
åÓÌÉ ×Ù ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÅ Mutt Ó ÐÏÄÄÅÒÖËÏÊ S-Lang, ÔÏ ÐÏÐÒÏÂÕÊÔÅ ÐÒÉÓ×ÏÉÔØ ÐÅÒÍÅÎÎÏÊ
ÓÒÅÄÙ <tt>COLORTERM </tt>ÁÂÓÏÌÀÔÎÏ ÌÀÂÏÅ ÚÎÁÞÅÎÉÅ (<tt>zsh</tt>/<tt>bash</tt>: <tt>export COLORTERM=foo</tt>).</li>
</ol>
åÓÌÉ ×Ó£ ÒÁ×ÎÏ ÎÅ ÒÁÂÏÔÁÅÔ, ÔÏ ×ÙÐÏÌÎÉÔÅ ÓÌÅÄÕÀÝÉÅ ËÏÍÁÎÄÙ:
<pre>$ mkdir ~/.terminfo/<br>$ mkdir ~/.terminfo/v<br>$ mkdir ~/.terminfo/x</pre>
óÏÈÒÁÎÉÔÅ <a href="http://www.fefe.de/muttfaq/vt102-c">ÜÔÏÔ ÆÁÊÌ ËÁË ~/.terminfo/v/vt102-c</a>
.
<br>óÏÈÒÁÎÉÔÅ <a href="http://www.fefe.de/muttfaq/xterm-color">ÜÔÏÔ ÆÁÊÌ
ËÁË ~/.terminfo/x/xterm-color</a> .
<pre>$ export TERMINFO=~/.terminfo; export TERM=xterm-color;<br>$ mutt</pre>
<a name="wrong-from"></a>
<h3>
ëÏÇÄÁ Ñ ÏÔÐÒÁ×ÌÑÀ ÐÏÞÔÕ, × ÐÏÌÅ "From:" ÕËÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ ÎÅÐÒÁ×ÉÌØÎÙÊ ÁÄÒÅÓ!</h3>
ðÅÒ×ÙÅ ×ÅÒÓÉÉ Mutt ÔÒÅÂÏ×ÁÌÉ ÐÅÒÅËÏÍÐÉÌÑÃÉÉ ÄÌÑ ÒÁÚÎÙÈ ÎÁÂÏÒÏ× ÏÐÃÉÊ. ôÅÐÅÒØ
×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÎÁÓÔÒÁÉ×ÁÔØ ÏÐÃÉÉ × ÆÁÊÌÅ <tt>.muttrc</tt> (ÉÌÉ, ÞÔÏ ÐÒÅÄÐÏÞÔÉÔÅÌØÎÅÊ,
× ÓÉÓÔÅÍÎÏÍ <tt>muttrc</tt>)!
<ul>
<li>
åÓÌÉ ×Ù ÚÎÁÅÔÅ, ÞÔÏ ×ÁÛ MTA (<tt>sendmail</tt>, <tt>qmail</tt>) ÉÚÍÅÎÑÅÔ ÓÏÄÅÒÖÉÍÏÅ ÜÔÏÇÏ ÐÏÌÑ ËÏÒÒÅËÔÎÏ, Ô.Å.
ËÏÎ×ÅÒÔÉÒÕÅÔ ÚÎÁÞÅÎÉÅ "<tt>From:</tt> me" × "<tt>From: me@isp.com</tt>", ÔÏ ÐÒÏÐÉÛÉÔÅ × ÆÁÊÌÅ
<tt>.muttrc</tt> ÓÔÒÏÞËÕ  <tt>set nouse_domain</tt>.</li>

<li>
åÓÌÉ ×ÁÛ MTA ÇÅÎÅÒÉÒÕÅÔ ÐÒÁ×ÉÌØÎÏÅ ÐÏÌÅ "<tt>From:</tt>", ÔÏ ÐÒÏÐÉÛÉÔÅ ÓÔÒÏËÕ <tt>set
nouse_from</tt> × ÆÁÊÌÅ <tt>.muttrc</tt>.</li>

<li>
åÓÌÉ ×ÁÛ MTA ÇÅÎÅÒÉÒÕÅÔ ÏÛÉÂÏÞÎÙÅ ÁÄÒÅÓÁ É Mutt ÇÅÎÅÒÉÒÕÅÔ ÎÅÐÒÁ×ÉÌØÎÙÅ
ÄÏÍÅÎÙ × ÐÏÌÅ  "<tt>From:</tt>", ÔÏ ÐÒÏÐÉÛÉÔÅ × ÆÁÊÌÅ  <tt>.muttrc</tt> ÓÔÒÏËÕ
<tt>set
hostname="isp.com"</tt></li>

<li>
éÓÐÏÌØÚÕÊÔÅ × <tt>.muttrc</tt> ËÏÍÁÎÄÕ  <tt>my_hdr From: Real Name</tt></li>
</ul>
<a name="SMTP"></a>
<h3>
íÏÇÕ ÌÉ Ñ ÏÔÐÒÁ×ÌÑÔØ ÐÏÞÔÕ ÉÚ Mutt, ÉÓÐÏÌØÕÑ SMTP-ÓÅÒ×ÅÒ, ËÁË ÜÔÏ ÄÅÌÁÅÔ
Pine ÉÌÉ (ÕËÁÖÉÔÅ ÚÄÅÓØ ×ÁÛ ÌÀÂÉÍÙÊ ÐÏÞÔÏ×ÙÊ ËÌÉÅÎÔ ÐÏÄ Windows)?</h3>

<div align="Right"><font size="-1">ÏÔ×ÅÞÁÅÔ <a href="mailto:Mikko.Hanninen@iki.fi">Mikko
Hänninen</a></font></div>îÅÔ. Mutt -- ÜÔÏ <i>MUA </i>(Mail User Agent), Á ÎÅ MTA (Mail Transport
Agent). äÒÕÇÉÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ×ËÌÀÞÁÀÔ × ÓÅÂÑ ÆÕÎËÃÉÉ MTA, ÎÏ Mutt ÓÏÚÄÁÎ ÐÏ
ÐÒÉÎÃÉÐÕ "ÄÌÑ ËÁÖÄÏÊ ÚÁÄÁÞÉ ÏÔÄÅÌØÎÙÊ ÉÎÓÔÒÕÍÅÎÔ" ×ÍÅÓÔÏ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ
ÓÏÚÄÁ×ÁÔØ ÇÉÇÁÎÔÓËÉÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ, ËÏÔÏÒÙÅ ×ÙÐÏÌÎÑÀÔ ×Ó£. ëÏÒÏÞÅ, ÜÔÏ ÎÅ ÅÇÏ
ÒÁÂÏÔÁ -- ÄÏÓÔÁ×ÌÑÔØ ÐÏÞÔÕ SMTP-ÓÅÒ×ÅÒÕ.
<p>åÓÌÉ × ×ÁÛÅÊ ÓÉÓÔÅÍÅ ÎÅ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎ ÓËÏÆÉÇÕÒÉÒÏ×ÁÎÎÙÊ MTA (ÔÁËÏÊ ËÁË
<tt>sendmail</tt>, <tt>qmail </tt>ÉÌÉ <tt>Postfix</tt>) É ×Ù ÎÕÖÄÁÅÔÅÓØ ÔÏÌØËÏ × ÏÔÐÒÁ×ËÅ ÐÏÞÔÙ ÎÁ SMTP-ÓÅÒ×ÅÒ, ÔÏ ×Ù
ÍÏÖÅÔÅ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÒÏÇÒÁÍÍÕ  sSMTP (<tt><a href="ftp://metalab.unc.edu/pub/Linux/system/mail/mta/">ftp://metalab.unc.edu/pub/Linux/system/mail/mta/)</a></tt>.
sSMTP ÐÒÏÓÔ × ÎÁÓÔÒÏÊËÅ É ÏÞÅÎØ ÍÁÌÅÎØËÉÊ. ëÒÏÍÅ ÜÔÏÇÏ ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÐÏÐÒÏÂÏ×ÁÔØ
ÄÒÕÇÕÀ ÐÒÏÇÒÁÍÍÕ  nullmailer (<tt><a href="http://www.em.ca/%7Ebruceg/nullmailer/">http://www.em.ca/~bruceg/nullmailer/</a></tt>).
<tt>nullmailer </tt>ÍÏÖÅÔ ÏÔËÌÁÄÙ×ÁÔØ ÐÏÞÔÕ × ÏÞÅÒÅÄØ × ÔÏÍ ÓÌÕÞÁÅ, ÅÓÌÉ SMTP-ÓÅÒ×ÅÒ
ÎÅÄÏÓÔÕÐÅÎ É ÐÏÐÙÔÁÔØÓÑ ÜÔÏ ÓÄÅÌÁÔØ ÐÏÚÖÅ.
</p><p>ï ÄÒÕÇÉÈ MTA, ÁÌØÔÅÒÎÁÔÉ×ÁÈ <tt>sendmail</tt>, ÞÉÔÁÊÔÅ × ÒÁÚÄÅÌÅ "Other Programs"
ÎÁ ÓÔÒÁÎÉÞËÅ <a href="http://www.mutt.org/links.html">"Links"</a> ÓÁÊÔÁ
Mutt. <a name="quotesig"></a>
</p><h3>
ëÁË Ñ ÍÏÇÕ ÚÁÓÔÁ×ÉÔØ Mutt ÎÅ ÃÉÔÉÒÏ×ÁÔØ ÓÉÇÎÁÔÕÒÙ (ÃÉÆÒÏ×ÙÅ ÐÏÄÐÉÓÉ)?</h3>
÷ÏÓÐÏÌØÚÕÊÔÅÓØ ÎÅÏÆÉÃÉÁÌØÎÙÍ ÐÁÔÞÅÍ, ËÏÔÏÒÙÊ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔ
<a href="mailto:sec@42.org">Stefan
'Sec' Zehl</a>. åÇÏ ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÓËÁÞÁÔØ Ó <a href="http://www.42.org/%7Esec/mutt/">http://www.42.org/~sec/mutt/</a>.
<br>ðÒÅÄÌÁÇÁÅÍÙÊ ÍÅÔÏÄ ÇÏ×ÏÒÉÔ, ÞÔÏ ÄÅÌÁÔØ ×ÁÛÅÍÕ ÒÅÄÁËÔÏÒÕ. ë ÐÒÉÍÅÒÕ,
ÉÓÐÏÌØÚÕÑ <a href="http://www.vim.org/">VIM editor</a>, ×Ù ÄÏÌÖÎÙ ÐÏÍÅÓÔÉÔØ
ÓÌÅÄÕÀÝÉÅ ÓÔÒÏËÉ × ÆÁÊÌ <tt>.vimrc</tt>:
<pre>au BufRead /tmp/mutt* normal :g/^&gt; -- $/,/^$/-1d^M/^$^M^L</pre>
äÒÕÇÏÅ ÒÅÛÅÎÉÅ ÐÒÅÄÌÁÇÁÅÔ <a href="mailto:mm@ndh.net">Markus Muss</a>:
<pre>#!/bin/sh<br>#<br># sigkiller: delete last foreign signatur when quoting mails<br>#            (foreign dashes = "&gt; -- " or "&gt; --"<br>#<br># Markus Muss <br>#<br>awk '{if ($0 ~ /^&gt; -- ?$/) {<br>         while ($0 !~ /^-- $/) {<br>            getline<br>         }<br>      print " " &gt; OUTFILE<br>     }<br>     print $0 &gt; OUTFILE<br>  }' OUTFILE=$1.out $1<br>mv $1.out $1</pre>ÓÏ×ÍÅÓÔÎÏ Ó
<pre>set   editor="sigkiller %s; joe -nobackups +\`awk '/^$/ {print i+2; exit} {i++}' %s\` -wordwrap -rmargin 70 %s</pre>
<a name="aliaslist"></a>
<h3>
ëÁË Ñ ÍÏÇÕ ÐÒÏÓÍÏÔÒÅÔØ ÓÐÉÓÏË ÐÓÅ×ÄÏÎÉÍÏ× (ÁÌÉÁÓÏ×)?</h3>

<div align="Right"><font size="-1">ÏÔ×ÅÞÁÅÔ <a href="mailto:Mikko.Hanninen@iki.fi">Mikko
Hänninen</a></font></div>
îÁÖÍÉÔÅ ËÌÁ×ÉÛÕ ÔÁÂÕÌÑÃÉÉ, ËÏÇÄÁ ÂÕÄÅÔÅ ÎÁÈÏÄÉÔØÓÑ × ÐÏÌÅ "<tt>To:</tt>" ÉÌÉ "<tt>Cc:</tt>". <a name="cancelprompt"></a>
<h3>
ñ ÓÌÕÞÁÊÎÏ ××£Ì ÎÅ ÔÏ, ÞÔÏ ÎÕÖÎÏ, Á Ctrl-C ÉÌÉ Esc ÎÅ ÒÁÂÏÔÁÅÔ! ðÏÍÏÇÉÔÅ!</h3>
éÓÐÏÌØÚÕÊÔÅ Ctrl-G. þÉÔÁÊÔÅ ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÀ.ôÁÍ ÏÐÉÓÁÎÏ ÍÎÏÖÅÓÔ×Ï ÞÁÓÔÏ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÍÙÈ
É ÎÅÏÞÅ×ÉÄÎÙÈÈ ËÌÁ×ÉÛ É ÆÕÎËÃÉÊ. üÔÏÔ FAQ ÎÅ ÓÏÄÅÒÖÉÔ ÓÐÉÓÏË ×ÓÅÈ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÍÙÈ
ËÌÁ×ÉÛ, ×Ù <b><i>ÄÏÌÖÎÙ</i></b> ÞÉÔÁÔØ ÄÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÀ. <a name="threading"></a>
<h3>
éÎÏÇÄÁ Mutt ÐÏËÁÚÙ×ÁÅÔ ÄÅÒÅ×Ï ÄÉÓËÕÓÓÉÊ ÓÏ ÚÄ×£ÚÄÏÞËÁÍÉ! ðÏÞÅÍÕ?</h3>
ïÂÙÞÎÏ ÄÅÒÅ×Ï ÄÉÓËÕÓÓÉÊ ×ÙÇÌÑÄÉÔ ×ÏÔ ÔÁË: <tt>+-&gt;</tt>. îÏ ÉÎÏÇÄÁ, É 
×ÏÔ ÔÁË: <tt>*-&gt;</tt>. òÁÚÎÉÃÁ ÚÁËÌÀÞÁÅÔÓÑ × ÔÏÍ, ÞÔÏ × ÐÅÒ×ÏÍ ÓÌÕÞÁÅ ÜÔÏ
ÎÁÓÔÏÑÝÁÑ ÄÉÓËÕÓÓÉÑ, ×Ï ×ÔÏÒÏÍ -- ÐÓÅ×ÄÏÄÉÓËÕÓÓÉÑ. úÁÇÏÌÏ×ËÉ ÐÏÞÔÏ×ÙÈ ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ
ÓÏÄÅÒÖÁÔ ÓÔÒÏËÉ, ËÏÔÏÒÙÅ ÉÄÅÎÔÉÆÉÃÉÒÕÀÔ ÉÈ ÐÒÉ ÐÅÒÅÐÉÓËÅ. îÏ ÎÅËÏÔÏÒÏÅ
ðï, ÚÁÎÉÍÁÀÝÅÅÓÑ ÐÏÞÔÏ×ÙÍÉ ÒÁÓÓÙÌËÁÍÉ, ÕÄÁÌÑÅÔ ÜÔÕ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ ÉÚ 
ÚÁÇÏÌÏ×ËÏ×, ÐÏÜÔÏÍÕ Mutt ÎÅ ÍÏÖÅÔ ËÏÒÒÅËÔÎÏ ÒÁÓÐÏÚÎÁÔØ ÐÒÉÎÁÄÌÅÖÎÏÓÔØ ÐÉÓØÍÁ
Ë ÄÉÓËÕÓÓÉÉ. åÓÌÉ Ä×Á ÐÉÓØÍÁ ÉÍÅÀÔ ÏÄÉÎÁËÏ×ÙÅ ÔÅÍÙ, ÔÏ Mutt ÒÁÓÓÍÁÔÒÉ×ÁÅÔ
ÉÈ ËÁË ÐÓÅ×ÄÏÄÉÓËÕÓÓÉÀ É ÏÔÏÂÒÁÖÁÅÔ Ó ÓÉÍ×ÏÌÁÍÉ "*". üÔÏ ÍÏÖÅÔ ÇÒÕÐÐÉÒÏ×ÁÔØ
ÎÅÓ×ÑÚÁÎÎÙÅ ÍÅÖÄÕ ÓÏÂÏÊ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ, ÎÏ ÂÏÌØÛÉÎÓÔ×Ï ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ ÓÞÉÔÁÀÔ,
ÞÔÏ ÜÔÏ Ë ÌÕÞÛÅÍÕ. åÓÌÉ ÖÅ ×Ù ÎÅ ÖÅÌÁÅÔÅ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÐÓÅ×ÄÏÄÉÓËÕÓÓÉÉ,
ÔÏ ÄÏÂÁ×ØÔÅ ÓÔÒÏËÕ  <b>set strict_threads</b> × ÆÁÊÌ <tt>.muttrc</tt>. ÷Ù ÍÏÖÅÔÅ
ÜÔÏ ÓÄÅÌÁÔØ É ÄÌÑ ËÁÖÄÏÊ ÐÁÐËÉ ÏÔÄÅÌØÎÏ ÐÒÉ ÐÏÍÏÝÉ <b>folder-hook</b>.
<p><a name="tmp_mnt"></a>
</p><h3>
<tt>mutt -f =foo</tt> ÐÏËÁÚÙ×ÁÅÔ <tt>/tmp_mnt/home/luser/Mail/foo</tt>
ËÁË ÉÍÑ ÐÁÐËÉ</h3>
üÔÏ ÐÒÏÂÌÅÍÁ SunOS 4. òÅÛÅÎÉÅ: ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔÅ ÐÅÒÅÍÅÎÎÕÀ ÏËÒÕÖÅÎÉÑ<tt> HOME</tt> ×
<tt>/tmp_mnt$HOME</tt>. <a name="background-color"></a>
<h3>
ðÏÞÅÍÕ Mutt ÎÅ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔ Ã×ÅÔ ÆÏÎÁ ÍÏÅÇÏ ÔÅÒÍÉÎÁÌÁ?</h3>
ôÅÐÅÒØ Mutt ÄÅÌÁÅÔ ÜÔÏ ÐÒÉ ÐÏÍÏÝÉ S-Lang É Ó ncurses ×ÅÒÓÉÉ 4.1 ÉÌÉ ×ÙÛÅ.
<br>åÓÌÉ ×Ù ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÅ <tt>rxvt</tt>, ÔÏ ÍÏÖÅÔÅ ×ÏÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ ÆÏÎÏ×ÙÍÉ ÒÉÓÕÎËÁÍÉ.
óÍÏÔÒÉÔÅ ÓËÒÉÛÏÔÙ ÎÁ <a href="http://www.math.fu-berlin.de/%7Ekesim/mutt/">http://www.math.fu-berlin.de/~kesim/mutt/</a>.
<p><a name="IMAP"></a>
</p><h3>
ñ ÈÏÔÅÌ ÂÙ ÐÏÌÕÞÁÔØ ÍÏÀ ÐÏÞÔÕ ÞÅÒÅÚ IMAP!</h3>
Mutt ÔÅÐÅÒØ ÉÍÅÅÔ ÐÏÄÄÅÒÖËÕ ÒÁÂÏÔÙ Ó IMAP. óÄÅÌÁÊÔÅ ÁÐÇÒÅÊÄ ÄÏ ÐÏÓÌÅÄÎÅÊ
×ÅÒÓÉÉ É ÐÅÒÅÄ ËÏÍÐÉÌÑÃÉÅÊ ÕËÁÖÉÔÅ × ÓÌÅÄÕÀÝÉÅ ËÌÀÞÉ ÄÌÑ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÉ Mutt:
<tt>--enable-imap</tt>
É, ÐÏÖÁÌÕÊ, <tt>--with-ssl,</tt> ÅÓÌÉ ×Ù ÐÌÁÎÉÒÕÅÔÅ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ IMAP
ÐÏ×ÅÒÈ OpenSSL.
<p>îÁÓÔÒÏÊÔÅ ×ÁÛ ÓÐÕÌ-ÆÁÊÌ (spoolfile) ÎÁ "<tt>{mailhost/ssl}INBOX</tt>
" ÄÌÑ ÄÏÓÔÕÐÁ Ë ×ÁÛÅÊ ÐÏÞÔÅ (ÚÁÍÅÎÉÔÅ <tt>mailhost </tt>ÎÁ ÉÍÑ ÉÌÉ ip-ÁÄÒÅÓ IMAP-ÓÅÒ×ÅÒÁ
É ÐÒÏÐÕÓÔÉÔÅ ËÌÀÞ "<tt>/ssl</tt>", ÅÓÌÉ ×Ù ÎÅ ÐÌÁÎÉÒÕÅÔÅ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÛÉÆÒÏ×ÁÎÉÅ). INBOX
-- ÜÔÏ ËÁÎÏÎÉÞÅÓËÏÅ ÉÍÑ ÐÏÞÔÏ×ÏÇÏ ÓÐÕÌÁ ÎÁ IMAP. éÓÐÏÌØÚÕÑ IMAP,  ×Ù
ÍÏÖÅÔÅ ÉÍÅÔØ ÂÏÌØÛÅ ÞÅÍ ÏÄÎÕ ÐÏÞÔÏ×ÕÀ ÐÁÐËÕ É ÐÏÌÕÞÁÔØ Ë ÎÅÊ ÄÏÓÔÕÐ, ÉÓÐÏÌØÚÕÑ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ,
ÄÌÑ ÐÁÐËÉ foo: "<tt>{mailhost/ssl}INBOX/foo".</tt>
</p><p><i><u> Then you simply set your spoolfile to "<tt>{mailhost/ssl}INBOX</tt>
" to access your email (replace mailhost with the name or IP of your IMAP
server and omit the "/ssl" if you don't have SSL support). INBOX is the
canonical name for your mail spool via IMAP. With IMAP, you can have more
than one mail folder and access them with "<tt>{mailhost/ssl}INBOX/foo</tt>
with the name foo.</u></i><a name="cursor-keys"></a>
</p><h3>
ñ ÏÐÑÔØ ÐÏÌÕÞÉÌ ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ ÏÂ ÏÛÉÂËÅ 'key not bound', ËÏÇÄÁ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÌ
ËÌÁ×ÉÛÉ ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÑ ËÕÒÓÏÒÏÍ</h3>
åÓÔØ Ä×Å ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ. ðÅÒ×ÁÑ -- ×ÁÛÁ ÂÁÚÁ ÄÁÎÎÙÈ <tt>terminfo</tt>/<tt>termcap </tt>ÒÁÚÒÕÛÅÎÁ
ÉÌÉ ÓÏÄÅÒÖÉÔ ÏÛÉÂËÉ × ÒÁÚÄÅÌÁÈ ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÑ ËÕÒÓÏÒÏÍ, ÐÏÜÔÏÍÕ ÏÂÎÏ×ÉÔÅ Å£
ÎÁ ÂÏÌÅÅ ÎÏ×ÕÀ. ÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ×ÚÑÔØ Å£ ÎÁ <a href="http://tuxedo.org/%7Eesr/terminfo/">http://tuxedo.org/terminfo/</a>
-- ÜÔÏ ÞÁÓÔØ ÄÉÓÔÒÉÂÕÔÉ×Á <tt>ncurses</tt>, ÐÏÜÔÏÍÕ ÎÅ ÚÁÂÕÄØÔÅ ÏÂÎÏ×ÉÔØ É ÂÉÂÌÉÏÔÅËÉ
<tt>ncurses</tt>. ÷ÔÏÒÁÑ -- ×Ù ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÅ ÏÞÅÎØ ÍÅÄÌÅÎÎÙÊ ÍÏÄÅÍ ÉÌÉ ×ÁÛÁ
ÌÉÎÉÑ ÉÍÅÅÔ ×ÙÓÏËÉÊ ÕÒÏ×ÅÎØ ÛÕÍÏ× É ÐÏÜÔÏÍÕ ÐÏÓÌÅÄÎÉÊ ÂÁÊÔ ÉÚ ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÏÓÔÉ
ÇÅÎÅÒÉÒÕÅÍÙÈ ÐÒÉ ÎÁÖÁÔÉÉ ËÌÁ×ÉÛÉ ÐÒÉÈÏÄÉÔ ÓÌÉÛËÏÍ ÐÏÚÄÎÏ (ÐÏÓÌÅ ÔÁÊÍ-ÁÕÔÁ).
÷ ÜÔÏÍ ÓÌÕÞÁÅ, ÅÓÌÉ ×Ù ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÅ S-Lang, ÐÏÐÒÏÂÕÊÔÅ ÐÒÏÐÉÓÁÔØ <tt>ESCDELAY=300</tt> × ÆÁÊÌÅ <tt>main.c</tt> É ÐÅÒÅËÏÍÐÉÌÉÒÏ×ÁÔØ Mutt.
<p><a name="convert-elm-aliases"></a>
</p><h3>
ñ ÈÏÔÅÌ ÂÙ ÐÅÒÅÊÔÉ Ó ELM ÎÁ Mutt, ÎÏ ÎÅ ÈÏÞÕ ÐÏÔÅÒÑÔØ Ó×ÏÉ ÐÓÅ×ÄÏÎÉÍÙ!</h3>
îÅ ÎÁÄÏ ÂÏÑÔØÓÑ, ÅÓÔØ  <a href="http://www.fefe.de/muttfaq/elm-aliases">ÎÅÂÏÌØÛÏÊ
nawk-ÓËÒÉÐÔ</a> ÏÔ <a href="mailto:afx@ibm.de">afx@ibm.de</a>, ËÏÔÏÒÙÊ
ËÏÎ×ÅÒÔÉÒÕÅÔ ÐÓÅ×ÄÏÎÉÍÙ ELM.
<p><a name="pgppass"></a>
</p><h3>
ñ ××£Ì ÎÅÐÒÁ×ÉÌØÎÕÀ ËÏÄÏ×ÕÀ ÆÒÁÚÕ ÄÌÑ PGP É Mutt ÎÅ ÐÒÅÄÕÐÒÅÄÉÌ ÏÂ ÜÔÏÍ!</h3>
ðÒÏÂÌÅÍÁ × ÔÏÍ, ÞÔÏ ÎÅ ×ÓÅ ×ÅÒÓÉÉ PGP ×ÏÚ×ÒÁÝÁÀÔ ËÏÒÒÅËÔÎÏ ËÏÄ ÚÁ×ÅÒÛÅÎÉÑ
ÐÒÏÃÅÓÓÁ. ðÏÜÔÏÍÕ Õ Mutt ÅÓÔØ ËÏÍÁÎÄÁ <tt>forget-passphrase,</tt> ËÏÔÏÒÁÑ,
ÅÓÌÉ ×Ù ××ÅÌÉ ÎÅÐÒÁ×ÉÌØÎÕÀ ËÏÄÏ×ÕÀ ÆÒÁÚÕ, ÐÏÚ×ÏÌÉÔ ×ÁÍ ××ÅÓÔÉ Å£ ÓÎÏ×Á.
ðÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ, ËÏÍÂÉÎÁÃÉÑ ËÏÍÂÉÎÁÃÉÑ ËÌÁ×ÉÛ ÄÌÑ ÜÔÏÊ ËÏÍÁÎÄÙ -- Ctrl-F.
<p><a name="cursesinclude"></a>
</p><h3>
óËÒÉÐÔ configure ÎÅ ÉÏÖÅÔ ÎÁÊÔÉ ÆÁÊÌ <tt>ncurses.h</tt> × ËÁÔÁÌÏÇÅ <tt>/foo/bar/include/ncurses</tt>!</h3>
ðÏÐÒÏÂÕÊÔÅ ÔÁË: <tt>./configure --with-curses=/foo/bar</tt>. ëÓÔÁÔÉ, ÐÏÓÌÅÄÎÉÅ
×ÅÒÓÉÉ <tt>ncurses </tt>ÎÅ ÉÍÅÀÔ ÆÁÊÌÁ <tt>ncurses.h</tt>, ÔÏÌØËÏ  <tt>curses.h</tt>.</blockquote>
<a name="dupes"></a>
<h3>
ñ ÉÓÐÏÌØÚÕÀ Mutt  Ó <tt>qmail </tt>É ×ÓÅ ÍÏÉ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ ÐÒÉÈÏÄÑÔ Ä×ÁÖÄÙ!</h3>

<blockquote>îÅËÏÔÏÒÙÅ ÌÀÄÉ ÉÓÐÏÌØÚÕÀÔ ÆÏÒÍÁÔ ×ÙÚÏ×Á <tt>sendmail</tt>, ×ÚÑÔÙÊ ÉÚ
<tt>qmail</tt><tt> </tt>FAQ É ÐÒÏÐÉÓÁÌÉ ÅÇÏ × <tt>.muttrc</tt>. õÂÅÒÉÔÅ ÜÔÕ ÓÔÒÏËÕ.</blockquote>

<hr width="60%" size="3" noshade="">
<p><a name="else"></a><b><font size="+2">ä</font>òõçéå ÷ïðòïóù</b>
<br><a name="mutt-vs-me"></a>
</p><h3>
ñ ÓÌÙÛÁÌ, ÞÔÏ ÅÓÔØ ÒÅÄÁËÔÏÒ, ËÏÔÏÒÙÊ ÎÁÚÙ×ÁÅÔÓÑ Mutt editor...?</h3>

<blockquote>ïÂÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÎÁÚÙ×ÁÀÔÓÑ ÐÏÈÏÖÅ, ÎÏ ÎÉËÁËÏÊ Ó×ÑÚÉ ÍÅÖÄÕ ÎÉÍÉ
ÎÅÔ. ë ×ÁÛÅÍÕ
Ó×ÅÄÅÎÉÀ, ÏÂÁ Á×ÔÏÒÁ ÚÎÁÀÔ Ï ÐÒÏÅËÔÅ ÄÒÕÇÏÇÏ, ÎÏ ÜÔÏ ÎÅ ×ÙÚÙ×ÁÅÔ Õ ÎÉÈ
ÎÉËÁËÉÈ ÐÒÏÂÌÅÍ.</blockquote>
<a name="windows"></a>
<h3>
ëÏÇÄÁ Mutt ÂÕÄÅÔ ÐÏÒÔÉÒÏ×ÁÎ ÐÏÄ Windows?</h3>

<blockquote>Mutt ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÏÔËÏÍÐÉÌÉÒÏ×ÁÎ Ó <a href="http://www.cygwin.org/">cygwin</a>.
ëÔÏ-ÔÏ ÓÄÅÌÁÌ ÐÏÒÔ, ËÏÔÏÒÙÊ ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÎÁÊÔÉd <a href="https://sourceforge.net/projects/unixmail-w32/">ÎÁ
Sourceforge</a>. (óÐÁÓÉÂÏ Olaf Foellinger É Wilfried Goesgens).
<br> </blockquote>

</body></html>